August 8, 2022

Лига монстров

Лига монстров - неплохой реслинг для детей

Мы находимся в мире, где огромные монстры - это норма и для развлечения и титула они сражаются на ринге в профессиональном рестлинге под названием "Монстр-рестлинг"
Главная героиня Винни Койл, дочь самого лучшего тренера монстров, живёт в городе, где, конечно, проходят бои монстров на стадионе, но однажды монстр города, покидает его ради бо‌льших успехов и денег
Мэр города сообщает, что без монстра города нет денег на содержание стадиона и если не найти нового, стадион снесут
Винни решает найти нового монстра города и натренировать его
Получится ли у Винни найти монстра и спасти арену, можно увидеть самим

Саундтрек хорош, сюжет простой, немного снизим графику, хотя люди прорисованы просто, монстры очень хорошо выглядят, моя оценка 6 монстров из 10 тентаклей


Я понимаю, что мультфильм основан на произведении "Монстр на холме", но всё равно, почему мэр говорит с жителями города прямо в кафе и вообще кто-то может оспаривать его решения; потом в конце, город построил полосу препятствий для Стива/Рэйбена, то есть у города нет денег на содержание стадиона, но есть на постройку полосы препятствий, м-да

Ладно, минутка ботаника кончилась, этот мульт похож на смесь "Живой стали" и "Кунг-фу панды", сейчас объясню:

В русском переводе Стива/Рэйбена дублирует Галустян, а знаете кого ещё он дублировал панду, которого зовут По и если сравнивать эти мультфильмы получаются очень интересные результаты
Мы сразу воспринимаем Стива/Рэйбена, как продолжение панды, то есть, он сразу понимает, что он, не его отец и его надо тренировать по-другому (в случае с пандой, он просто был другим, не накачанным, а упитанным и со своими странностями)
К слову, не скажу, что оригинал лучше или хуже, они практически одинаковые, только в переводе у нас есть Галустян или новый По

Мы то знаем, как работает индустрия рестлинга, после, простите за тавтологию, фильма "Рестлер" от Даренна Аронофски (обзор уже был на канале), но в мультфильме решили поделить злодейскую силу на снос стадиона и Щупастара (интересный перевод, могло быть тентаклер), который просто хочет стать самым лучшим рестлером и затмить предыдущее поколение

Хотя в мультике есть подставной реслинг у предыдущего работодатели, хотя очень странно, что она получает деньги и когда Стива/Рэйбен проигрывает, и после того, как он начал выигрывать, всё равно ей надо чтобы он проигрывал, где смысл?...

Спасибо за песню "Eye of the tiger" (отсылка на "Рокки", если быть точнее, то на 3-ю часть) при выходе Стива/Рэйбена на ринг

Кстати, при создании мультфильма компания "WWE Studios" принимала непосредственное участие