Released new blog

暗号解読ゲーム「Cryptogram」で出た名言を日本語訳してみる。

↑私がやっているのはこっち。

↑iPhone版。作者が違うので操作性はわかりませんが、基本的に同じゲームのようです。

単純換字式暗号を解読して、各界の名言・名セリフを集めていくゲーム。Android版はランキングにも参加できるようです。

遊び方：

全てのアルファベットが元とは異なる文字にランダムに入れ替えられています。文字数やレベルに応じて一部開示されている文字をヒントに、本来そこに入る文字を推測して埋めていき、文章を完成させます。一度使った文字は他の場所には使えません。

ひとつの文字を特定すると、同じ文字が使われている箇所が全て埋まるので、それが次のヒントになります。すでにわかっている前後の単語からも品詞が推測可能なので、英文法の基礎知識がある方がちょっと有利かもしれません。