August 23

Мальтийский паспорт моряка vs.  мальтийские морские документы (STCW, endorsements)

www.maltaseaman.com

⚖️ Мальтийский паспорт моряка vs. морские документы

В морской практике часто путают два разных документа:

  • паспорт моряка (SID),
  • морские дипломы, сертификаты и подтверждения (STCW endorsement).

🛂 Паспорт моряка Мальты (SID)

🔹 Мальта ратифицировала Конвенцию МОТ № 185.
🔹 Следовательно, её паспорт моряка является международно признанным документом личности.
🔹 Он даёт право моряку:

  • пересекать границы в портах стран-участников Конвенции;
  • подтверждать статус «seafarer» для найма на суда под любым флагом.

👉 То есть мальтийский паспорт моряка подходит для работы на международном флоте, независимо от юрисдикции флага.


📜 Мальтийские морские документы (STCW, endorsements)

⚠️ Тут важное отличие.

  • Endorsement Мальты (подтверждение диплома или сертификата) действует только на судах под флагом Мальты.
  • Никакая другая страна не признает мальтийский endorsement для работы под своим флагом.
  • Если моряк хочет работать, например, на судне под флагом Норвегии или Багам, endorsement должен быть выдан именно этой страной.

👉 То есть STCW от Мальты ≠ универсальный документ.

Итог

  • Мальтийский паспорт моряка = международный документ личности, подходящий для работы под разными флагами.
  • Мальтийские STCW-документы (endorsement) = действуют только на судах под флагом Мальты.

⚓ Поэтому моряку важно понимать: паспорт моряка даёт свободу перемещения и признание профессии, но рабочие документы всегда привязаны к конкретному флагу судна.

Бесплатные юридические консультации для моряков.Получение мальтийского паспорта моряка удаленно без поездок немыслимых трат и совершенно легально доставка курьерской службой UPSпо адресу