June 9, 2025

Его партнёр по браку строит козни. 39

Перевод выполнен VseVpory

Глава 39.

Сочельник Чи Сюэянь закончился длинной чередой восторженных похвал от Шэн Сяоюэ на другом конце провода.

Съев торт, Хэ Цяо взял на себя инициативу связаться с матерью и рассказать ей об этом дне рождения, которого она с нетерпением ждала несколько дней.

Это был первый день рождения, который он провел не с матерью, а со своим возлюбленным.

Ей понравилось все, что рассказал Хэ Цяо. Приключение с прогулками по кампусу, сотня монет для караоке-машины и кекс с зефиром матча.

В отдельном разговоре с Чи Сюэянь она сказала, что это был самый романтичный и особенный день рождения, о котором она когда-либо слышала.

Чи Сюэянь подумал, что эта пара матери и сына очень похожи. Это было сходство, которое пронизывало их до мозга костей.

Как и Хэ Цяо, она любила этот день рождения, и он ей тоже очень нравился.

Это была не та эмоция, которую можно было скрыть. Это было так же, как в прошлом, когда он наконец сбежал из дома, но Хэ Цяо все еще помнил, что нужно позвонить своей матери.

Чи Сюэянь однажды подумал, что Хэ Цяо просто хорошо выполнил поверхностную работу.

Но когда Шэн Сяоюэ радостно болтала с ним, она рассказала о большом букете розовых роз, который она получила от Хэ Цяо сегодня. На открытке было написано пожелание, чтобы она была молодой и счастливой всегда.

«Я помню, что в тот день, когда ты получил сертификат, он заказал для тебя тележку цветов в цветочном магазине, а когда пришел домой, то принес мне еще и букет розовых роз».

Мать никогда не чувствовала, что в ее сыне произошли какие-то странные перемены, и была искренне рада этому Сочельнику и этой свадьбе.

«Он такой же красивый, как тот букет, который я получила сегодня. Розовый — мой любимый цвет. А как насчет тебя, Малыш Чи? Какой цвет тебе нравится?»

День рождения ребенка — это праздник для матери, поэтому Хэ Цяо послал ей розовые розы.

Ранее, в тот день, когда он внезапно женился, он не забыл об этой маленькой церемонии.

Чи Сюэянь слушал о ярких и прекрасных розововыз розах на другом конце провода и вдруг подумал о том безмолвном желтом цветке.

Это было из зарубежного романа, который он читал. Преподаватель университета, который преподавал литературу, также сказал, что он должен прочитать это своей возлюбленной в качестве сказки на ночь перед сном.

Желтый цветок, случайно встреченный в парке, является спасением для одинокого человека. Его чрезвычайная красота внезапно освещает его оставшуюся унылую жизнь.

Так что желтый цветок — это образ, подходящий для ассоциации с возлюбленным. В то время Чи Сюэянь только об этом и думал, но не помнил подробностей истории.

——Главный герой романа однажды почувствовал себя одиноким, потому что почувствовал, что в случайных складках времени встретил свое собственное перерожденное тело, и из этого сделал вывод, что все люди бессмертны, и будет бесчисленное множество перерожденных тел, повторяющих судьбу прошлого.

Независимое перерождение.
Печальная русалка.

Желтый цветок, написанный иностранным писателем, как и история о русалке, адаптированная Чи Сюэянем, похоже, имеет иное значение в его нынешней жизни.

Эти необъяснимо отсутствующие детали и различные детали в памяти Хэ Цяо сделали это логичное и простое предположение окутанным сложными облаками.

Однако Чи Сюэянь, который обычно хорошо разбирается в головоломках детективных романов, решил не продолжать размышления.

Потому что жизнь, которая его ждет, — это не детективный роман, и нет Бога, который мог бы дать однозначный ответ.

Иногда ему хочется ценить неизвестное.

Поэтому Чи Сюэянь просто молча посмотрел на прикроватный столик, тихо пожелал Шэн Сяоюэ спокойной ночи, прежде чем повесить трубку, а затем подумал в глубине души, что когда-нибудь купит вазу и поставит ее на почти пустой прикроватный столик.

Какие цветы купить в качестве украшений, он пока не решил.В любом случае, дни все еще очень длинные, он может думать медленно.Пока что он не нашел единственный цветок, который ему был нужен.

За окном садилась луна и вставало солнце. В прекрасном новом доме Чи Сюэянь пожелал спокойной ночи Хэ Цяо, у которого была рождественская елка и горячее молоко, и доброго утра Хэ Цяо, который был на год старше.

Встав пораньше, чтобы пойти на работу в новый день, Чи Сюэянь вышел из комнаты немного сонный, и в утреннем воздухе повеяло знакомым запахом.Он почувствовал аромат жареных пельменей.

Хэ Цяо готовил завтрак на кухне. Сегодня это был уже не полезный и легкий сэндвич, а жареные пельмени, полные дыма.Насколько ему известно, Чи Сюэянь любит именно второй завтрак.

Чи Сюэянь предположил, что по вкусу это блюдо будет похоже на жареные пельмени в университетской столовой по соседству.

Он подошел к обеденному столу, и Хэ Цяо вышел с тарелкой, полной жареных пельменей, как раз вовремя.

Когда они завтракали лицом к лицу, Чи Сюэянь что-то вспомнил и вдруг спросил его: «Ты правда спал до половины восьмого?»

Раньше Хэ Цяо вставал рано, чтобы успеть на утреннее собрание группы, а Чи Сюэянь вставал в семь часов из-за разного графика работы.

В те дни каждый день был полон спешки встретиться и расстаться, оказывая друг другу уважение как гостям.Когда Чи Сюэянь спросил, он с большим интересом посмотрел в глаза Хэ Цяо.

Хэ Цяо тоже посмотрел на него. «Нет, я должен был проснуться раньше тебя, но я просто оставался в своей комнате все время».

«Почему?»

«Я догадался, что тебе это покажется неловким».

«После того, как тебя разбудил будильник утром, это, вероятно, самое настоящее и самое незащищенное время человека. Лучше проводить это время в одном пространстве только с близкими людьми, а не с партнером, с которым ты не хотел бы больше пересекаться».

Услышав столь правдивый ответ, Чи Сюэянь улыбнулся, а затем продолжил есть жареные пельмени, опустив голову.

«Ты угадал», — похвалил он. «Жареные пельмени очень вкусные, как в университетской столовой».

После этой фразы вопрос Хэ Цяо показался вполне естественным: «Хочешь завтра утром поесть жареных пельменей?»

Чи Сюэянь ответил по-своему: «Я просто ем, а последнее слово в том, что приготовить, за поваром».

Услышав насмешку в его тоне, Хэ Цяо замер и перестал кружить вокруг с громкими доводами.

Он решил спросить напрямую: «Хочешь сегодня вместе пойти на работу?»

Их компании расположены друг напротив друга и они могли бы пойти на работу вместе.

Услышав это предложение, Чи Сюэянь поднял глаза и посмотрел на него: «Разве тебе не нужно присутствовать на утренней встрече с отцом?»

«Мой отец недавно был в командировке, поэтому утреннее собрание было отложено». Объясняя, Хэ Цяо добавил: «Я присутствовал раньше».

На лице Чи Сюэяня появилась улыбка: «Да, я знаю».

Он знал, что Хэ Цяо смотрел ему в глаза и не отводил взгляд, он не лгал.

Поэтому Чи Сюэянь не стал спрашивать, что Хэ Цяо собирается делать, когда он часом ранее отправился в компанию.

Он только что вышел с Хэ Цяо после завтрака и сел в уже знакомую черную машину класса люкс.

Они впервые поехали на работу вместе.

В машине витал слабый аромат роз. Были помещены два саше с сушеными цветами, один спереди, другой сзади. Это сделало утро еще более ароматным.

Светофоры за окном машины менялись и мигали. Пешеходы приходили и уходили, как обычно.

Он мог вести себя безрассудно, так как не был за рулем сам.

Чи Сюэянь достал из кармана наушники, намереваясь послушать музыку, чтобы освежить свой разум перед напряженным днем.

В любом случае, Хэ Цяо рядом с ним должен был просмотреть документы, и он не хотел его отвлекать разговорами . Он не хотел беспокоить другого человека.

Однако, когда музыка перешла на следующую песню и прошло пять минут, Чи Сюэянь смотрел на пейзаж за окном, когда он случайно оглянулся. Он увидел, что документы в руках человека рядом с ним все еще застряли на первой странице.

Он бросил взгляд на страницы с черным как смоль текстом и крупными заголовками и встретился с этими часто нежными глазами.

Музыка в наушниках громкая, но мир внезапно становится тихим.

В этот момент Чи Сюэянь запоздало осознал что-то.

В тот день в кинотеатре Хэ Цяо не смотрел на картошку фри, упавшую на пол, и даже не смотрел фильм.

Его взгляд и сердце были обращены в другое место.

Четыре взгляда встретились, и после короткой паузы Чи Сюэянь снял наушник и с улыбкой протянул его.

«Хочешь послушать? Тяжелый металл может заставить тебя потерять способность концентрироваться на вещах».

Хэ Цяо взял наушник, который слабо издавал шум, и его тон был очень похож на тон дотошного, хорошего ученика. «Я попробую».

Тихое утро внезапно стало оглушительным.

Но это был звук, исходящий из той же пары наушников.

Кончики пальцев танцевали по ладони, и запах розового саше наконец-то был скрыт. Что было более отчетливо, так это дыхание человека рядом с ним.

Чи Сюэянь продолжал отвлекаться и смотреть в окно, а страницы рядом с ним начали тихонько переворачиваться.

В конце песни владелец наушников переключил музыку.

Успокаивающая фортепианная мелодия сменила яростный хэви-метал. Пока машина не въехала в подземный гараж здания клиники, мелодия в наушниках оставалась четкой и протяжной.

Среди мелодичной музыки Чи Сюэянь забрал другой наушник. Он наблюдал, как отъезжает роскошный автомобиль, прежде чем направиться к лифту, ведущему в клинику.

Хэ Цяо не позволил водителю остановиться перед зданием. Он знал, что Чи Сюэянь хочет быть обычным стоматологом, которого не будут окружать сплетни каждый день.

Хэ Цяо всегда был очень внимателен.

Так что же он собирался делать, придя в компанию на час раньше?

Чи Сюэянь подсознательно чувствовал, что Хэ Цяо на самом деле не пойдет в компанию.

Босс внезапно перенес рабочее время на более раннее время. Секретарь, узнав об этом, должен был проявить инициативу и прийти пораньше, и другие сотрудники также проснулись бы из-за этого рано. Это вызвало бы цепную реакцию одну за другой.

Хэ Цяо не стал бы этого делать.

Так куда же он пойдёт?

С этой неизвестной тайной на уме Чи Сюэянь вошел в клинику. Он поприветствовал коллег улыбкой и пошел в свой кабинет.

Ожидание, которое принадлежало сегодняшнему дню, длилось недолго.

Он привычно пошел навстречу ветру и открыл жалюзи, и тайна мгновенно раскрылась.

Тускло освещенная комната мгновенно стала яркой. Яркое солнце светило за стеклянным окном.

Чи Сюэянь рефлекторно моргнул. Как только его зрение прояснилось, в поле зрения появилась знакомая фигура.

На широкой и чистой кленовой дороге красные клены по обеим сторонам ярко увядали зимой. Магазины внизу от офисов открыли свои двери, и кафе для офисных работников уже работали.

Кафе, расположенное на первом этаже роскошного офисного здания, было хорошо видно из окна клиники напротив.

Темно-зеленые зонты на открытом воздухе, ротанговые столы и стулья, струящийся ветер и дымящийся, свежеприготовленный кофе.

Среди клиентов, которые сидели и разговаривали ранним утром, Чи Сюэянь сразу увидел аккуратное черное пальто, даже если это был силуэт.

Молодой человек сидел за журнальным столиком, глядя на планшет в своей руке. Его профиль сбоку был обрисован ранним зимним солнцем, а воротник его пальто имел светлый и мягкий цвет.

Чи Сюэянь вспомнил, что сегодня на нем был свитер цвета слоновой кости. Этот цвет, казалось, естественным образом подходил для кухни и для зимы.

В свой бинокль он рассудил, что клиент кафе использовал планшет, чтобы просмотреть последние образцы рекламы, переданные сотрудниками.

Эта реклама выглядела замечательно.

Он не мог не достать телефон и не позвонить человеку, который смотрел рекламу.

Ожидая соединения, Чи Сюэянь смотрел на пейзаж внизу и редко вспоминал какие-то прошлые события.

На самом деле ему было знакомо чувство, когда тебя любят и преследуют, знакомо до скуки.

Давать ему завтрак, дарить ему цветы, ждать, пока он закончит занятия, выходить играть, пытаться найти тему для разговора...

Чи Сюэянь всегда просто отвергал каждого поклонника. Он сразу же гасил его, как только появлялся намек.

Это было не только потому, что у него не было чувств к этим людям. Это было потому, что он также был сыт по горло одним и тем же шаблоном преследования. Даже любовь, которая должна была быть новой и неизвестной, казалась монотонной и скучной.

Они имели тенденцию часто появляться в поле его зрения с шумными движениями.

Но Хэ Цяо был другим.

Он просто выражал свое настроение самым спокойным образом.

В нужное время он решал, позволить себе появиться или не появиться в поле зрения Чи Сюэянь.

Хэ Цяо даже предоставил выбор, видеть его или нет из окна тому, за кем он хотел погнаться.

Чи Сюэянь мог в любой момент отойти от окна или стоять там все время. Он также мог взять в руки бинокль.

Это было то, что человек, который не хотел влюбляться, считал интересным.

На все более оживленной улице телефон в кармане его пальто зазвонил со специально установленной мелодией.

Взгляд Хэ Цяо быстро отвелся от экрана в его руке. Он нажал на паузу на видео и ответил на звонок.

«Хэ Цяо».

Звонивший произнес его имя с громким смехом в голосе. «Ты ведь раньше ни за кем не гонялся, верно?»

Хэ Цяо никогда не удивлялся всегда внезапным первым словам собеседника. Он поднял телефон и поднял глаза, глядя на фигуру, которая могла смотреть на него с высоты.

Он искренне ответил: «Да».

Затем он услышал столь же серьезные слова Чи Сюэянь.

«Это как раз то, что нужно». Голос на другом конце провода был неторопливым. «Меня никогда никто не преследовал».

Человек, стоявший за стеклянным окном, посмотрел на него. Солнечный свет окрасил его улыбающиеся глаза. «—Так, как мне нравится».