Город Сянъян 16
Глава 16: Застыл в позе с опущенной головой.
«Это... дождь?» сонно пробормотала Гу Цзыянь. Она была слишком слаба, чтобы подняться и выглянуть наружу.
Ее состояние ухудшалось. Ей потребовалось так много времени, чтобы сказать хотя бы одно предложение, а после того, как она говорила, она почти теряла способность дышать.
Мао Цзыюй сказал: "Да. Но это кроваво-красный дождь... Если... если город Сянъян это мир, построенный из его страха, то все здесь должно иметь смысл. Кроваво-красный дождь... что он символизирует?"
Город всегда был окутан серым туманом, как будто его мир был вечно пасмурным, лишенным солнечного света. Истончение воздуха представляло его удушающий страх, из-за которого становилось все труднее и труднее дышать.
Если дождь был его слезами, то почему он был красным?
Мозг Мао Цзыюй изо всех сил пытался функционировать. Инстинктивно он повернулся, чтобы посмотреть на Сан Чена. Сан Чень поднял листок бумаги. На нем он написал: «Нужно пойти в пекарню в торговом центре».
Помимо резких звуков и обидных слов, в городе отчетливо ощущался запах масла и молока из пекарни в торговом центре. Тот факт, что это могло появиться в мире сознания страха, показал, что это было то, что ему очень нравилось и было для него важно. Единственное, что нужно было сделать, это чтобы не было страха и чтобы он не чувствовал себя задушенным.
Им четверым было немного трудно дойти от дома до торгового центра, но если бы они остались здесь, не смогли бы найти выход, то им оставалось только умереть от удушья.
Мао Цзыюй кивнул: «Хорошо, я сейчас пойду».
Сан Чень был новичком в игре, и это был их первый опыт совместной игры. По какой-то причине он ему очень доверял.
Сказав это, он подошел к Гу Цзыянь и присел на корточки возле ее кровати: «Поднимайся, я понесу тебя».
Он посмотрел на Янь Мо, который был высоким и сильным и, казалось, находился в хорошей форме: «Янь Мо, ты сможешь нести Сан Чена?»
Янь Мо, который уже зевнул: «...»
Он посмотрел на Сан Чена, который смотрел на него, и его взгляд мягко переместился на живот, и он замолчал.
Густой серый туман окутывал город Сянъян, снижая видимость почти до нуля. Когда они двигались сквозь него, мелкие пылевые частицы оседали на их коже менее ощутимые, чем кровавый дождь, но всегда присутствующие.
Янь Мо и Мао Цзыюй несли своих ослабевших товарищей, с трудом продвигаясь к торговому центру.
Сан Чень, завернутый в одноразовый плащ, покоился на плече Янь Мо. Он протянул руку, поймал две капли кроваво-красного дождя в ладонь и поднес их к носу. Через мгновение он откинул голову назад, оглядываясь вокруг.
Вскоре после этого, словно лишившись всех сил, он уронил голову на плечо Янь Мо, а его взгляд естественным образом опустился вниз.
Янь Мо был в черных кожаных сапогах. Каждый шаг, который он делал, вдавливал его в грязную, красноватую землю. Он шел лениво, но уверенно.
Кровавый дождь падал на его ботинки, оставляя лишь едва заметные пятна, прежде чем соскользнуть в грязь одна капля, затем другая, каждая тяжелее предыдущей.
«Это не кровавые слезы». Голос Сан Чена был очень тихим, заглушаемым хриплым дыханием Мао Цзыюй. Возможно, только Янь Мо мог это услышать. «Это кровь... Это его кровь. Возможно, он может совершить самоубийство... или его убивают. Он умирает...»
Возможно, он умер давным-давно, поэтому этот мир сознания страха создал его, и теперь он просто повторяет его смерть.
«Зверь, зверь, рождение такого ребенка приведет к появлению зверя, зверя, зверя...»
Это предложение настолько ясное и настолько впечатляющее. Неужели это просто слова, которые небрежно сказал какой-то старик у ворот больницы охраны здоровья матери и ребенка, увидев его?
Если эта фраза может быть вздохом незначительного постороннего человека, то она также может быть болезненной жалобой, накопленной членом семьи с течением времени.
Иметь такого ребенка — все равно что попасть в царство животных.
Что подумает человек, жалующийся на боль, и ребенок, который это услышит?
Кровавый дождь становился все сильнее, и волосы Янь Мо и Мао Цзыюй окрасились в красный цвет. Мао Цзыюй издал звук «пых» и выплюнул кровь, скопившуюся у него в рот: «Дождь усиливается».
"Нет." Сан Чень, наблюдавший за каплями крови, сказал: «Некоторые места большие... некоторые маленькие. Найдите, найдите место, где крови больше всего. Там... может быть выход».
Вот источник кровотечения, место, связанное с реальным миром.
Доберитесь туда, пока не пролилась вся кровь.
На этот раз голос Сан Чена был намного громче. Он так долго это говорил. Мао Цзыюй тоже это слышал. Он понаблюдал некоторое время и обнаружил, что это действительно так. Он отошел на несколько шагов и внимательно заметил, что капля крови стала меньше.
Он и Янь Мо вместе наблюдали, направляясь в сторону больших капель крови, и наконец прибыли в торговый центр небольшого городка. Кровь здесь действительно лилась как из ведра, и ручьи крови собрались на открытом пространстве у входа в торговый центр.
Лежа на спине Янь Мо, Сан Чэнь с трудом поднял голову и посмотрел на торговый центр перед собой.
Торговый центр, который они увидели, как только въехали в город, на самом деле имел странную форму. Это был телесно-коричневый овал с легким белым оттенком и белой квадратной дверью посередине. Дверь достигала четвертого этажа, той же высоты, что и торговый центр.
Когда они впервые вошли в город и осмотрелись, то обнаружили, что не только торговый центр был странным, но и весь город был странным. В то время, хотя они и видели, что дизайн торгового центра очень необычный, они не задумывались об этом глубоко.
«Это похоже на пластырь?» — пробормотал Сан Чень.
Мао Цзыюй: «Что? Пластырь? Разве в вашу эпоху пластыри такие?»
Сан Чень кивнул и с силой надавил на виски, пытаясь прочистить головокружение. Он не мог не показать горькую улыбку в уголках рта: «У вас... у вас двоих совсем не осталось сил?»
Перед ними — «торговый центр пластырь». Это место, где больше всего крови и самая бурная вода. Он связан с внешним миром. Если они хотят уйти отсюда, им придется сорвать этот «лейкопластырь». Но у кого сейчас хватит сил оторвать торговый центр?
«Если у кого-то есть силы, просто скажите нам, что вы хотите сделать». Мао Цзыюй рассмеялся, вытер кровь с лица и закричал во весь голос: «Старик Чжан! Теперь твоя очередь!»
Вскоре после этого из-под кровавого дождя вышел человек в черном.
В пространственно-временном поезде, когда Сан Чэнь впервые его заметил, странным в нем было то, что с его черной одежды капала вода, а вагон был наполнен слабым рыбным запахом. В это время с его черной одежды капало еще больше воды, и рыбный запах, которого вчера не было, казалось, снова распространился.
Мао Цзыюй, который был еще сильнее его, с трудом дышал и был близок к тому, чтобы упасть в обморок. Чжан Гуань выглядел почти так же, как и в тот день, когда он впервые вошел в город. Каким бы разреженным ни был воздух, он, казалось, не оказывал на него никакого воздействия, словно он был каким-то водным существом.
Сан Чень, казалось, понимал, что это его особая способность.
Чжан Гуань спросил: «Что делать?»
Мао Цзыюй: «Говори, Сан Чэнь».
Сан Чень: «Разрушить торговый центр вдоль двери по обеим сторонам».
Он не знал, насколько далеко им следует зайти. Туман в его голове становился все сильнее и сильнее. Он больше не мог думать. Его мозг гудел, и он даже не слышал ни звука. Его голова долго лежала на плече Янь Мо, не двигаясь.
Чжан Гуань с недоумением посмотрел в сторону торгового центра.
Мао Цзыюй больше не мог стоять. Он прислонил Гу Цзыяня, потерявшую сознание, к дереву и взглянул на Янь Мо, который все еще нес Сан Чена. Он пробормотал что-то себе под нос, затем улыбнулся и посмотрел на Чжан Гуаня, который не двигался из-за замешательства: «Он это сказал, а ты все еще колеблешься?»
Прежде чем Чжан Гуань успел что-либо сказать, до него донеслись другие мягкие слова Мао Цзыюй, заставившие его тело напрячься.
«Ты убил Ши Цзиньшуя и остальных, чтобы уберечь его. А теперь ты колеблешься, стоит ли делать для него какую-то черную работу? ... Инь Бьевен сказал тебе защищать его, но не подчиняться его приказам?»
Чжан Гуань повернул голову и посмотрел на Мао Цзыюй: «Ты знаешь? Ты тоже?»
Мао Цзыюй ничего не сказал. Он просто поднял руку и постучал по наушнику в форме змеи, прикрепленному к уху. Все в Игровом Городе знали это устройство это была эксклюзивная система связи самого устрашающего отряда в городе.
В этом составе никто не сыграл больше игр, чем Мао Цзыюй. За исключением одного человека: их загадочного капитана, Инь Бьевена, чьи способности остались загадкой и по сей день.
~~~
В одном из вагонов пространственно-временного поезда находятся игроки, которые вот-вот вступят в игру. В окровавленной части вагона рядом с ними находились игроки, только что вышедшие из игры.
Большинство были тяжело ранены, едва цепляясь за жизнь. Но один человек остался невредим. Он подошел к дверному проему между машинами и обвел взглядом свежую партию игроков.
Он не только приказал своим товарищам по команде защищать новичка, но и даже выделил отряд убийц для его охраны словно не мог позволить этому человеку получить даже царапину.
Чжан Гуань посмотрел на Сан Чена, чья голова теперь безвольно покоилась на плече Янь Мо. Кто этот парень? Он еще даже не вошел в игру, не пробудил свои способности, и все равно все равно этот человек принял меры предосторожности, обеспечив, чтобы за ним следили две группы.
Чжан Гуань не стал зацикливаться на этом. Он отвернулся и призвал в руку костяно-белый клинок
Костяной нож постепенно становился длиннее, отращивая тонкие и острые костяные шипы, и превратился в кости какой-то гигантской рыбы. Длинные кости танцевали в его руке, вздымаясь, как рябь, от головы до хвоста, набирая силу и летя к воротам торгового центра.
С резким «скрипучим» звуком рыбья кость застряла в щели двери и была вытащена за уплотнительный венец с другого конца — «Крах!»
Дверь была буквально вырвана рыбьей костью. В то же время хлынула струя крови и хлынула волнами.
Мао Цзыюй выругался, тяжело дыша, и побежал с Гу Цзыянем на спине. Он посмотрел на Янь Мо и хотел попросить его унести Сан Чена и убежать, но Янь Мо уже не было.
Мао Цзыюй поднял глаза и увидел его, мчащегося прямо к входу в торговый центр с Сан Ченом на спине. В тот момент, когда двери были распахнуты, кровь хлынула внутрь, сопровождаемая ослепительным светом. Не колеблясь, Янь Мо нырнул в сияние.
Мао Цзыюй больше не заботился об опасности. Ему было все равно, что там. Стиснув зубы, он понес Гу Цзыянь и прыгнул вслед за ними.
Сан Чень проснулся, задыхаясь, словно человек, вытащенный из глубокой воды, его легкие были потрясены внезапным порывом воздуха.
Он моргнул от головокружения. Первое, что он увидел, была огромная, пропитанная кровью трещина перед ним. Его несли, двигаясь к ней, но прежде чем он успел среагировать, они приземлились.
Янь Мо опустился на одно колено, опираясь одной рукой о землю, а другой рукой придерживал Сан Чена. Несмотря на это, Сан Чэнь немного встряхнулся и соскользнул со спины Янь Мо. Он сидел на земле, кашлял и оглядывался по сторонам.
Это темный и закрытый дом. Несмотря на то, что он закрыт, в воздухе витает устойчивый запах крови. Воздухом в комнате гораздо легче дышать, чем в городе Сянъян.
В комнате царил беспорядок: по всему полу были разбросаны салфетки, палочки для еды, иллюстрированные книги и т. д., все было залито кровью. Кровь текла из тонкого левого запястья худенького ребенка, сидевшего у стены, а в правой руке он держал точилку для карандашей.
Голова его низко опущена, тонкие руки безвольно висят по бокам. Кровотечение почти остановилось.
Санг Чен не двигался. Он знал...
Даже если в этом теле еще оставалось тепло, дыхания не было.
Они узнали эту комнату. Это была часть дома, в котором они останавливались в городе Сяньян. Но в отличие от жутковато нетронутого города, это место было грязным, давно заброшенным. Кровать была в желтых пятнах, одеяла заплесневели.
Янь Мо схватил Сан Чэня за запястье и потянул его назад, когда Мао Цзыюй приземлился, все еще неся Гу Цзыянь. Чжан Гуань последовал за ними, едва не врезавшись в них с Фан Цзин на спине.
«Нам нужно выбраться и найти поезд времени и пространства», — срочно сказал Чжан Гуань. «Будут прибывать еще игроки. Это место слишком маленькое».
Сан Чень последовал за остальными к выходу. Но перед тем, как выйти, он обернулся, чтобы в последний раз взглянуть на ребенка.
Он навсегда застыл в позе с опущенной головой. Находясь в тени угла, Сан Чэнь не мог ясно разглядеть его лица.
Знал ли он когда-нибудь свое имя?
Может быть. Может быть, это был Сянъян...
Мальчик, умерший в темной, грязной комнате.
«Сан Чень, двигайся! Поезд уже здесь! Он не остановится! Скорее!»
Далекий гудок поезда прорезал воздух. Сан Чень оторвал взгляд и побежал. Его тело все еще было вялым, дыхание прерывалось. Поезд мчался к ним, и он толкался вперед со всей своей силой
Но не упал. Янь Мо поймал его.
Длинные ноги Янь Мо несли его вперед уверенными шагами, не быстро, но непреклонно. Он подтянул Сан Чена и посадил его на пространственно-временной поезд.
«Будьте конкретнее, твой страх как он выглядит».
«Я опоздал на поезд во время командировки».
Сев в поезд времени и пространства, Сан Чэнь посмотрел на Янь Мо, который помог ему подняться, и увидел, что тот зевнул, а его веки сонно опустились.
Сан Чень рассмеялся, и поезд времени и пространства снова быстро двинулся вперед. Он оглянулся и увидел странный, небрежно нарисованный город Сянъян, который становился все более размытым и далеким.
Перевод: VseVpory