October 9

Правильные отношения. Глава 11

*не профессиональный перевод.
**пересыл чего-либо с канала запрещён без согласования с его владельцем. ✨Constellation✨ На Новопассит 2200701001636536

- Ханкёль, что ты делаешь в эти выходные?
- ...? Думаю, особо ничего.

- Тогда хочешь зайти ко мне?

- Что?! Ты хочешь, чтобы я ни с того ни с сего поехал к тебе?!

- В-все же... идти к тебе на выходные - слишком хлопотно для твоей семьи.
- Нет, нет! Я живу один. Так что можешь не беспокоиться об этом!

- Готовить и есть вместе, только вдвоём...
- Ага-

- Ага??
*сверк х2 *

- Ух...Э...Х-хорошо!!!
*аааргх *

Я проиграл... его красоте... Получилось! *рыдания *

*тудум х2* Это то, что называют... свиданием дома...?

*аааргх* Окей, в этот раз я точно спрошу, что произошло между нами в тот раз!

В выходные всё прояснится!!!

До этого момента они не имели ни малейшего представления о том,
что оба двигались в двух разных направлениях.

Долгожданные выходные.
*болтовня х2 *

- Ханкёль, может, приготовим пряные рисовые пирожки?
*шёпот х3 *

- Здесь была бабушка, которая продавала товары недорого. Куда она пропала?
*шёпот х2*
- Эээ...хаха... понимаю...

Кто этот парень, черт возьми? Как он может становиться ещё привлекательнее?!

- ? О чем ты думаешь?

*сияние* *ошеломлён *

Где тот ботаник в очках с роговой оправой, который был при нашей первой встрече?
- Эм... в отличие от меня, ты становишься всё круче. Хаха... для сравнения, я...

- ???
*пих *

- Ты знаешь, почему...
*краснь * Почему?!!! Почему ты становишься все сексуальнее? Открой мне свой секрет!!!

Любой бы сказал, что это выглядит как- Первое свидание между людьми, которые понравились друг другу. А то и вовсе как два человека, начавших отношения...

Н-н-ни за что!!! Я и Джихун встречаемся...
Внутренние противоречия сводят его с ума.
*миллион аах* Аааа! Очнись! Ханкёль Кан, очнись!!!

Во-первых, у тебя есть эта нелепая мечта...о поцелуе с Джихуном. И теперь ты бредишь, думая, что встречаешься с ним?!

Нет, нет! Лучше сразу всё прояснить! *дрожь х2*
- Эм, Джихун, я хочу кое-что спросить...

- Оу- Ребята, вы такие милые!
- !!!

- Я вижу в округе только старых дедушек, поэтому приятно видеть двух молодых людей, таких как вы, вместе.
*хехехе *

- Приятно видеть двух молодых людей, таких как вы, вместе-
- Приятно видеть вас вместе-
- Приятно видеть-
*тудум х3 *

- Спасибо, мэм.
- ?!
Джихун по ошибке решил, что их приняли за пару.

- Кстати, скумбрия сегодня свежая. Хотите немного? Отдам недорого.
- О! Отлично. Нам нужна была рыба...
*вздрог*
- П-подожди!!

- Джихун! Ты же сказал, что мы собираемся приготовить пряные рисовые лепешки? Так почему мы берем скумбрию?
- Почему бы и нет? Мы можем приготовить пряные рисовые лепешки со скумбрией.

*хехехе*
Попался!!!
Лопух!!!
*вшууух*
- Ты прав. Скумбрия отлично подходит к пряным рисовым пирожкам. Верно? К тому же очень полезна.

Эта бабушка - настоящая мошенница!

...Я и забыл... что у Джихуна очень странный вкус. В прошлый раз я был в полном замешательстве, когда он придумывал совершенно нелепые идеи для десертного меню...

- Одной скумбрии, кажется, недостаточно.
Он ещё и большие порции любит готовить?! *хмм*
- Может, добавить ещё пару рыбок? В конце концов, это для двоих...

Давай сначала потушим срочные пожары!!! Это более серьезная проблема!!!
- Джихун!!! Подожди!!! Стой!!! Положи скумбрию!!! И камбалу тоже!!!

- ...Хаа...Джихун.

- Как ты дожил до настоящего времени?
- ...Всё настолько серьёзно?
В итоге Ханкёль взял на себя инициативу по покупке продуктов.

- Ты серьезно?! Я никогда не видела, чтобы кто-то делал покупки так безрассудно!
- Персики сегодня отличные.
- Тогда дайте мне все персики, которые у Вас есть.
Д-джихун?!

- Ну, просто... владельцы магазинов - эксперты, так что я просто следую тому, что они рекомендуют...
- Целебные травы хороши.
- Вау- Тогда из них получится потрясающий чай со льдом-
Джихун?!

- Серьезно- Люди могут подумать...что ты никогда раньше не ходил за продуктами на рынок. Рынок - это джунгли, кишащие мастерами торговли!

- ...

- Ну... на самом деле... это действительно мой первый раз.

- Ч-что?! Что ты сказал?!
*шок*
- Другие люди всегда помогали мне в подобных делах.

- В... всё же!!! Это базовый жизненный навык!
- Хаха...Были и другие навыки, которые мне необходимо было освоить.

- Вещи, которые являются нормальными для других...не... легко мне даются.

Я был слишком самодовольным.

Он только начинает знакомиться с миром...Есть и такие люди...

Но я просто оценивал его по своим собственным стандартам. Я был неправ, выразив так своё непонимание.

Он, наверное, подумал, что я смотрю на него свысока! Должно быть, ему стало неловко. *трясь х2* Впредь стоит быть осторожнее!

Не удивляться ничему, что связано с Джихуном, и относиться с пониманием!

- Есть много вещей, которые я никогда не делал.

- ? Что?

- Гиродроп в парке аттракционов, я был слишком напуган, чтобы кататься на нем. У других не возникает сомнений относительно окрашивания волос, но я никогда в жизни этого не делал.

- Я никогда не прокалывал уши, потому что слишком боялся. Хм...Если подумать, есть много вещей, которые нормальны для других, но не просты для меня.

- ...Ханкёль...

- В тебе нет ничего странного...

- И вообще...Если есть вещи, которые ты еще не делал, мы можем попробовать их вместе, постепенно, одну за другой.
- ...

*обним *

- Д-джихун?!
*краснь *

- ...
*бормоть*
- Откуда ты такой взялся...?

- ?!
*вшуух *

- Поспешим!
*сверк*
- Я приготовлю для тебя самые вкусные рисовые пирожки в мире!

- Ээ...
*шёпот х3* *тудум*
- Хаха...

- К-конечно...хорошо...
Есть в нем что-то не то, но...

У всех есть- недостатки или какие-то особенности.

В этом плане Джихун До... обычный парень.

- Добро пожаловать ко мне.

- ...?

*сверк х2 *

- Что?! Что это за необычный дом?!