Готовый спич
Szeretném megvenni, tudna Fox Post keresztül futárszolgálattal küldeni? Kifizetem az összes költséget, és még a futár felkeresése előtt megkapja a pénzt.
___________________________________________________________________________________________
Miért? Én intézkedni fogok a szállításról az én részemről, az Ön részéről csak egy e-mail cím szükséges a szállításhoz, Önnek e-mailben érkezik majd egy üzenet a tranzakció jóváhagyásáról, megkapja a pénzt, és egy futár fel fogja Önt keresni az Ön számára megfelelő időpont egyeztetéséhez, a futár pedig segít Önnek a csomagolásban szükség esetén.
Kiváló! Én intézkedni fogok a szállításról az én részemről, az Ön részéről csak egy e-mail cím szükséges a szállításhoz, Önnek e-mailben érkezik majd egy üzenet a tranzakció jóváhagyásáról, megkapja a pénzt, és egy futár fel fogja Önt keresni az Ön számára megfelelő időpont egyeztetéséhez, a futár pedig segít Önnek a csomagolásban szükség esetén.
Én intézkedni fogok a szállításról az én részemről, az Ön részéről csak egy e-mail cím szükséges a szállításhoz, Önnek e-mailben érkezik majd egy üzenet a tranzakció jóváhagyásáról, megkapja a pénzt, és egy futár fel fogja Önt keresni az Ön számára megfelelő időpont egyeztetéséhez, a futár pedig segít Önnek a csomagolásban szükség esetén.
___________________________________________________________________________________________
Azonban felajánlom, hogy Fox Post keresztül szállítsam el Önnek a terméket. Van velük jogi szerződésem üzletemként, így semmi gondom nem lesz vele, és Önnek sem okoz majd problémát.
Köszönöm, amikor ebédelni fogok a munkahelyemen, mindent elrendezek. Kérlek, jelöld meg, hogy a termék eladva van, mert ígéretet tettem a vásárlásra, és aggódom, hogy valaki más megveszi.
Mi nem világos az én fordításomban? Nem vagyok a magyar nyelv anyanyelvűje. De mi köze ennek az ügyhöz?
___________________________________________________________________________________________
Kiváló, amint befejeztem a szállítási kérelem benyújtását, értesítelek. Kapnia kell egy értesítést az e-mail címére. Még egy órán belül szabad leszek, és foglalkozhatok a szállítás intézésével.