June 14, 2025

Манга «Близнецы и сэнсэй / Futago to sensei», 13 глава, перевод

📱Ария Рури.
Усами: Почему?
Цугуми: Я был слишком эгоистичен. Я ненавидел себя за то, что не мог быть честным с тобой.
📝Цугуми — бывший Усами.
Цугуми: Я сбежал.
Усами: Почему?!

Цугуми: В тот раз…

Усами: Ты ничего мне не сказал…
Цугуми: Прости.
Цугуми: Я и сам едва держался.
💭Усами: «Ты всегда ходил с таким выражением лица. Я просто хотел, чтобы ты улыбался. Всю ту боль, что ты в себе носишь, я хотел забрать её…»
💭Усами: «Я всего лишь хотел избавить тебя от боли».
Усами: Уже…всё…слишком поздно…
💭Усами: «Я просто любил тебя. Просто хотел быть рядом. Любил, вот и всё. Но всё разрушилось».
💭Усами: «Тогда, если всё только рушится, чем сильнее я люблю...Рури...Суи...»
💭Усами: «Неужели…я не имею права любить?»
Цугуми: Каору.
Цугуми: Потому что…я тебя люблю…
💭Усами: «Эти долгожданные слова...взбаламутили все мои мысли».
Цугуми: Почему ты не позволяешь им звать тебя по имени? Потому что это напомнит тебе обо мне? Потому что боишься оказаться таким же, как я?
📝Трогает ушко, которое ему проколол.
Цугуми: Эй, Каору. Хочешь...сверим ответы?
📝Так он сказал ему, перед первым поцелуем. Сверить ответы, то есть понять, что их чувства одинаковы.
💭Цугуми в мыслях Усами: «Я тебя люблю, Усами. Я всё время смотрел только на тебя. Всё время гнался за тобой».
💭Близнецы в мыслях Усами: «Стань нашим...»
💭Усами: «Рури...Суи...»
Цугуми: Всё уже ясно. Ответ у тебя внутри. Каору?
Усами: Тот, кто научил меня любить, был Суи...
Усами: Те, кто подарили мне любовь…это они оба.
💭Усами: «Они приняли меня таким, какой я есть и полюбили меня».
💭Усами: «Этого уже достаточно».
Усами: Даже если это конец. Я хочу, чтобы со мной были Рури и Суи.
Рури: Что вы тут делаете?
Усами: Рури…Суи…
Суи: Дверь была открыта — вы такие беспечные, да? Это вы нарочно не закрыли её?
Цугуми: Нашли нас, значит.
Рури: Ты вообще понимаешь, что ты натворил?
Цугуми: Успокойся. Это ведь только попытка.
📝Прилетело ему от Суи, хе-хе.
Рури: Суи?!
Суи: Когда ты с Усами, твои инстинкты требуют его присутствия, и ты больше не можешь вырваться. Это я понимаю. Но, знаешь…
Суи: Не понимаю, что у такого, как ты, на уме — у безнравственного мусора.
Цугуми: Ха-ха-ха-ха.
Усами: Цу...гуми?
Цугуми: Х-а-а...
Цугуми: Когда находишься рядом с Каору…всё-таки сходишь с ума. Прощай, Каору.
💭Усами: «В конце концов, мы просто причиняли друг другу боль своей любовью».
💭Усами: «Ну, тогда…прощай».
Усами: Ах...Рури...
Усами: Х-а-а…мх...
Усами: Ру…ри…ах…больно…
Усами: Суи…м-м-м...
Усами: Ха-а…мх...
Суи: Эй, Усами. Мы просто с ума сходим от желания заполучить тебя всего. А ты, Усами?
📝Господи, как он сел...держите меня...
Суи: Ты хочешь нас целиком?
Усами: Ах...мх...
Продолжение следует...💗

Перейти к 14 главе.

Вернуться на канал.

Поддержать: boosty