Они не люди! Глава 77: Сумасшедший зоопарк 15. В поле зрения Вэнь Цина появился чёрный рыбий хвост.
Ли Жань на мгновение застыла и непонимающе посмотрела на Вэнь Цина.
Ты хочешь сохранить этот подарок?
Правил и мер предосторожности, которые она увидела за последние два дня, было слишком много, что она перепутала их и совершенно не помнила правила для туристов наземных животных, о которых упомянул Вэнь Цин.
На некоторое время она зависла, но так и не смогла вспомнить, поэтому тихо спросила: «Где было это правило?»
Вэнь Цин на мгновение задумался и ответил ей: «Когда мы были в павильоне Обезьян, на одной стороне стенда были написаны «Правила посещения зоны наземных животных», а на другой — «Меры предосторожности при посещении павильона Обезьян».
Теперь Ли Жань вспомнила об этом: «Кажется, такое было».
Вэнь Цин приблизился к ним и прошептал: «Меры предосторожности в некоторых местах содержания наземных животных противоречат мерам предосторожности в Океанариуме».
Ли Жань в замешательстве кивнула, ожидая их дальнейшего анализа.
Е Е нахмурился: «При входе в подземелье система попросила всех игроков обратить внимание на правила и положения зоопарка, но не сказала, что они должны их соблюдать».
С этим Вэнь Цин был уже хорошо знаком, поскольку уже сталкивался с подобным.
Он прямо сказал им двоим: «Я сталкивался с этим утверждением системы в других подземельях. Я нарушил правила в тот раз, а затем смог пройти уровень».
Е Е взглянул на него и поджал губы: «Я знаю».
Вэнь Цин на мгновение застыл в изумлении. Было очевидно, что об этом ему мог рассказать только Бай Тун.
Он с любопытством спросил: «Бай Тун тебе рассказал?»
Е Е: «После обсуждения метода и способа, как пройти уровень, нет никакой гарантии, что мы сможем попасть в это подземелье в будущем».
Вэнь Цин снова спросил: «Тогда Бай Тун...»
Прежде чем он успел договорить, Е Е прервал его и сказал: «Мы поговорим о брате Бае позже».
Он поджал губы, не желая слышать, как Вэнь Цин продолжает говорить о Бай Туне.
«Сейчас в этом инстансе находимся мы».
Вэнь Цин моргнул и не стал особо задумываться, думая, что Е Е сначала хотел разобраться с текущей игрой.
Вэнь Цин застонал и продолжил: «Но в этом инстансе слишком много правил и мер предосторожности. Это должно отличаться от моей ситуации в то время».
«Меры предосторожности в подобных конфликтах...» — Вэнь Цин помолчал и нерешительно добавил: «Они должны заставить нас обратить внимание на правила и на то, что эти правила подразумевают».
Вэнь Цин немного растерялся и посмотрел на Е Е.
В предыдущих играх он никогда не был в роли аналитика и лидера, он всегда был тем, кто цеплялся за других.
Е Е спокойно посмотрел на него и утвердительно хмыкнул.
Вэнь Цин продолжил: «Противоречивые правила Океанариума и сухопутных животных показывают, что они находятся по разные стороны, и что одна сторона лжёт и преследует другие цели».
Ли Жань задумалась и медленно собралась с мыслями: «Значит, правила одной стороны фальшивые, и они обманывают нас».
Вэнь Цин кивнул: «Экскурсовод в зоне отдыха также сказал, что ночью в парке опасно. Если вы хотите уйти, вы должны взять с собой подарки от животных».
«Зона отдыха и территория наземных животных — это одна группа, а зона обитания морских животных — это другая».
Ли Жань изначально запуталась в правилах, а теперь появились ещё настоящее и фальшивые правила. Она в замешательстве спросила: «Так каким же нам следовать? Кто из них хороший?»
Вэнь Цин замедлил шаг, отдалился от остальных игроков и тихо сказал: «В моём удостоверении личности сказано, что я люблю землю».
Ли Жань прошептала: «Я — законопослушный человек».
Е Е нахмурился: «Соблюдаю правила».
Вэнь Цин молчал. Похоже, его удостоверение личности было довольно хорошим.
Ли Жань медленно произнесла: «Значит, кто-то из них: наземные или жители моря должны быть плохими».
Она посмотрела на Вэнь Цина и спросила: «Тебе нравится хорошие или плохие?»
«Конечно, мне нравятся хорошие», — ответил Вэнь Цин.
Ли Жань коснулась подбородка и прищурилась: «Но так ли прост этот намёк? Вдруг система пытается ввести нас в заблуждение?»
Услышав слова Ли Жань, Вэнь Цин задумался, что система уже не раз и не два вводила игроков в заблуждение.
Внезапно в его ушах раздался голос 001.
Вэнь Цин не мог ясно расслышать, что было сказано дальше.
На этот раз это был явный шум. Вэнь Цин был ошеломлён:
[Ты сказал что-то, чего не можешь сказать?]
001 угукнул, хотя это был всего лишь односложный звук, Вэнь Цин почувствовал его недовольство.
Вэнь Цин подумал, что то, чего он не может сказать сейчас, должно быть, как-то связано с тем, что они только что обсуждали.
Уголки губ Вэнь Цина слегка приподнялись, и он сказал 001: [У меня всё ещё есть реквизит.]
[Он умеет отличать хорошее от плохого.]
001 что-то промычал и замолчал.
Ли Жань пробормотала: «Если бы мне пришлось думать самой, я бы поспорила, что аквариум хорош».
«Русалка, которую мы встретили, была такой красивой, и он вернул нам молоко».
Е Е взглянул на неё: «Я купил это. Я также купил тебе ещё две бутылки».
Ли Жань тут же подняла большой палец вверх: «Брат, ты самый лучший, очень добрый человек».
Вэнь Цин прервал их двоих: «Но Линь Ся исчезла на пляже».
Ли Жань спросила: «Может быть, эта штука пытается подставить океанариум?»
Е Е ухмыльнулся: «Неужели у этой твари такие мозги?»
Ли Жань пробормотала: «У них хватает мозгов сбивать людей с толку и ловить их, так что не исключено, что у них хватит мозгов подставить...»
Вэнь Цин собирался что-то сказать, как вдруг почувствовал, что кто-то смотрит на него сзади, и его спина покрылась холодными мурашками.
В голубых водах плавали разные странные рыбы, а несколько разноцветных морских звёзд медленно перебирались с песка на стену туннеля, словно приближаясь к нему.
Вэнь Цин бросил быстрый взгляд и уставился в глубь моря.
Было темно, и он ничего не видел, но осознание этого не покидало его, словно нависшая невидимая тень.
Веки Вэнь Цина дрогнули, и он внезапно что-то понял.
Он ущипнул себя за ладонь и нервно спросил 001:
[Есть ли кто-то... нет, что-то смотрит на меня?]
Лицо Вэнь Цина побледнело, значит, взгляд, который он почувствовал в тот день в ванной, не был его иллюзией.
За ним действительно наблюдало какое-то существо, и это был не человек.
Увидев, что он выглядит странно, Е Е нахмурился и спросил: «Что случилось?»
Вэнь Цин натянул кепку, чтобы прикрыть лицо, и прошептал: «Давайте уйдём отсюда, здесь опасно».
На суше они ещё могли убежать и спрятаться, но здесь со всех сторон было море, и бежать или прятаться было негде.
Пройдя некоторое время вперёд и едва догнав учителя Фана и других игроков, над их головами внезапно появилась огромная чёрная тень.
— Чёрт, напугал меня до смерти.
Игроки в панике бросились врассыпную и один за другим побежали вперёд.
Вэнь Цин поднял глаза и увидел огромного ската Манту*, также известного как рыба-дьявол.
* Манта, или гигантский морской дьявол (лат. Mobula birostris) — вид скатов одноимённого рода семейства орляковых отряда хвостоколообразных, надотряда скатов (Википедия).
Его тело было таким же широким, как и проход, и оно парило над туннелем. Казалось, он что-то почувствовал, поэтому перевернулся и посмотрел вниз своими маленькими глазками. Он находился прямо над головой Вэнь Цина и смотрел прямо на него.
Прежде чем Вэнь Цин успел отреагировать, Сюй Цянфэн, стоявший рядом с ним, испуганно закричал и быстро побежал вперёд.
Е Е взглянул на рыбу и нахмурился.
Он подсознательно схватил Вэнь Цина за запястье, а затем только за рукав.
Вэнь Цин взглянул на Манта и в тот же миг ему показалось, что стены туннеля, к которому прижимался морской дьявол, слегка сузились.
Огромный скат оказал большое давление на игроков. Никто больше не горел желанием смотреть на подводные пейзажи, и быстро шагали вперёд.
Пройдя несколько шагов, учитель Фан, бежавший впереди, внезапно остановился.
«В чём дело?» — кто-то спросил.
Выражение лица учителя Фана изменилось: «Я не могу дальше пройти».
«В чём проблема?» — Сюй Цянфэн сделал два шага вперёд, ударился головой о стекло и упал на задницу.
Он сидел на полу, прикрыв лоб рукой, и с недоверием смотрел на проход впереди. Он пнул ногой воздух, но наткнулся на невидимую стену, преграждающую им дорогу и не позволяющую пройти дальше.
Е Е быстро подошёл, поднял руку, постучал по ней, нахмурился и сказал: «Это то же самое, что прозрачная стена на пляже».
Услышав это, игроки всё больше и больше паниковали:
— Мы же можем не получить печать, вернувшись тем же путем, верно?
— Разве сюда путь не перекрыт? — Другой игрок развернулся и пошёл обратно, и, как и ожидалось, он тоже наткнулся на прозрачную стену.
Увидев, что все паникуют, Е Е взглянул на часы и холодно сказал: «Перестаньте шуметь. Сейчас два часа дня. Шоу с 14:00 до 15:00».
Услышав это, игроки постепенно начали успокаиваться.
Учитель Фан подошёл ко всем и тихо произнёс: «Да, правила предосторожности гласят, что нельзя его пропустить. Так что, возможно, именно это и означает».
Ли Жань почувствовала гнев в своём сердце и прошептала: «Это вынужденная продажа. Я больше не буду делать ставки на Океанариум».
Вэнь Цин опустил взгляд и, нахмурившись, посмотрел на пустое морское дно перед собой.
— Сможем ли мы уйти после шоу? — кто-то спросил.
Единственное, что они могут сделать, — оставаться там, где они есть.
Вскоре после этого неподалеку проплыла группа светящихся медуз. Они были красочными и мгновенно осветили морское дно справа.
Медузы медленно подплыли и остановились перед группой туристов, запертых в прозрачном туннеле. Затем они выстроились в стройную линию, подобно электрическому фонарю, освещая поле зрения каждого, и проход мгновенно стал ярким.
Увидев это, многие вздохнули с облегчением, поскольку шоу действительно было.
Это было хорошо, что представление состоялось.
После того, как медузы закончили расставлять себя по местам, из темноты организованно вышли несколько маленьких красных осьминогов, каждый размером с ладонь.
Глаза маленького осьминога размером с зелёную фасоль располагались по обеим сторонам тела, а плавники на голове, как два уха, плавно покачивались — очень мило и совсем не страшно.
Учитель Фан уставился на осьминога и медленно проговорил: «Кажется, это осьминог Думбо*, я видел его в новостях».
* Гримпотевтис, или Крылатый осьминог Думбо — род глубоководных осьминогов из семейства Opisthoteuthidae.
Эти осьминоги обитают на глубинах океана. Особи некоторых видов были обнаружены даже на глубине 7000 м, хотя обычно они обитают на глубине от 100 до 5000 м.
В зрелом возрасте эти осьминоги достигают в длину 20 см. Самый большой когда-либо зарегистрированный представитель этого рода был в длину около 180 см и весил около 6 кг. (Википедия)
P.S. от переводчика: похож на слонёнка Дамба.
Перед туристами переместилась группа осьминогов Думбо, а затем подплыло несколько белых и прозрачных неопознанных существ. Их тела расправились, словно лепестки, покачиваясь вверх и вниз в воде, медленно проплывая мимо людей.
Через некоторое время учитель Фан снова заговорил: «Я… я не знаю этого вида. Я вижу это впервые».
Так называемое шоу глубоководных животных оказалось не тем акробатическим представлением, которое все себе представляли, а различными глубоководными животными, которых они никогда раньше не видели и названия которых даже не знали, которые ходили мимо них в организованном порядке.
Вэнь Цин нахмурился, встал в углу и наблюдал за происходящим издалека.
Ли Жань некоторое время наблюдала за происходящим, но почувствовала скуку, а когда повернула голову, то обнаружила, что лица Вэнь Цина и Е Е выглядят не слишком хорошо.
Она прошептала: «Что-то не так?»
Вэнь Цин понизил голос и спросил: «Кто их этому научил?»
В этом зоопарке не было ни единого человека, кроме Сиконга, и они ели и пили самостоятельно. Это было похоже на магазины и отели в человеческом мире, где не было ни одного живого человека.
Почему эти глубоководные животные ведут себя таким образом?
Вэнь Цин опустил голову и увидел у своих ног прозрачный пол туннеля.
Он стоял здесь уже несколько минут, когда к нему подплыли различные виды медуз и косяки рыб.
Они были разбросаны и беспорядочны, как будто хотели приблизиться к нему.
Состояние этих животных аналогично состоянию животных, наблюдаемых в других местах, и представлял собой обычное любопытство другим видом.
Е Е проследил за его взглядом и, увидев этих маленьких животных, прищурился, наклонился к уху Вэнь Цина, понизил голос и спросил голосом, который могли слышать только они двое: «У тебя есть какой-нибудь реквизит?»
Е Е прошептал: «Эти животные очень липнут к тебе».
Он заметил это ещё в Павильоне Обезьян.
Вэнь Цин некоторое время колебался, а затем кивнул.
Е Е нахмурился: «Не используй его пока, здесь что-то не так».
Вэнь Цин прошептал: «Его невозможно отключить».
«Когда его можно будет закрыть?»
Вэнь Цин неопределённо сказал: «Инстанс завершён».
Он опустил глаза и посмотрел на слегка подрагивающие ресницы Вэнь Цина, его горло слегка дрогнуло, и он прошептал: «Спрячься за мной».
Сказав это, Е Е подошёл к Вэнь Цину и встал между ним и стеной, загораживая его от той стороны океана, где выступали животные.
Вэнь Цин моргнул и повернулся, чтобы посмотреть на море позади него.
Он недоуменно задался вопросом: в чем разница между передней и задней частью прозрачного туннеля?
Некоторые игроки не произносили ни слова, некоторые говорили тихим голосом, и только учитель Фан перечислял виды глубоководных животных, ломая голову над названиями, словно сам участвовал в представлении.
Внезапно кто-то повысил голос и спросил: «Кто-нибудь из вас видел куриную грудку, которую я купил?»
Вэнь Цин поднял глаза и увидел, что это был Сюй Цянфэн.
Он огляделся по сторонам и громко спросил: «Кто-нибудь её подбирал?»
«Никто ведь не украдёт мою куриную грудку, верно?»
Учитель Фан поспешно спросил: «Она упала по пути?»
Сюй Цянфэн обыскал карманы брюк и одежды, но ничего не нашёл: «Невозможно. Я держал её, когда спускался, как же так получилось, что она исчезла в один миг?»
Учитель Фан: «Давайте поищем её позже».
«Представление длится всего один час», — он окинул взглядом фигуру Сюй Цянфэна, на мгновение замешкался, затем придвинулся к нему и тихо напомнил: «Только некоторые люди могут получить печать прохождения в Океанариуме».
Сюй Цянфэн широко раскрыл глаза: «Вы имеете в виду...»
«Возможно, это всего лишь моя догадка», — кивнул Учитель Фан, жестом призывая его замолчать, затем посмотрел в сторону океана и пробормотал: «Похоже, это морской слизень*».
* Elysia chlorotica (лат.) — вид небольших морских слизней, относящийся к морским брюхоногим моллюскам. Это первое известное учёным животное, способное, подобно растениям, осуществлять процесс фотосинтеза. Своих хлоропластов у него нет, поэтому для осуществления фотосинтеза он использует хлоропласты морской водоросли Vaucheria litorea, которую употребляет в пищу. Геном слизня кодирует некоторые белки, необходимые хлоропластам для фотосинтеза. (Википедия)
Вэнь Цин отвёл глаза в сторону, и его взгляд уловил мелькнувшее за спиной рыбы белое пятно, похожее на куриную грудку.
Он был ошеломлён и повернул голову, чтобы посмотреть внимательнее.
Несколько рыб размером с ладонь собрались вместе, и, казалось, чем-то делились. Расстояние было довольно большим, поэтому Вэнь Цин не мог разглядеть ясно.
Он сделал два шага в сторону, и вдруг мелкие рыбёшки бросились врассыпную, оставив только кусочек белого мяса.
Это действительно была куриная грудка.
Белая куриная грудка медленно опускалась на дно моря.
Куриная грудка никак не могла появиться в воде. Очевидно, что этот кусок мяса, который потерял Сюй Цянфэн.
Вэнь Цин на некоторое время замер, взгляд его остановился на стене туннеля перед ним.
Он неуверенно протянул руку и медленно положил её на стену.
Глаза Вэнь Цина расширились: стена этого прохода была мягкой, тонкой, как бумага.
Он чувствовал ледяную температуру морской воды на своей ладони, как будто она поглощала тепло его тела, и кончики пальцев Вэнь Цина вскоре замёрзли.
Вэнь Цин даже чувствовал колебания морской воды, когда мимо проплывала рыба.
В следующую секунду в поле зрения Вэнь Цина появился чёрный рыбий хвост.
Чёрная русалка, которую он видел вчера, в какой-то момент проплыла над его головой.
Русалка медленно нырнула, её черные волосы, красные губы и пленительное лицо оказались прямо перед Вэнь Цином.
Вэнь Цин не мог не быть ошеломлён.
Русалка уставилась на его пальцы, медленно опустила голову, вытянула алый язычок и лизнула тёплые кончики пальцев сквозь тонкую, как крылья цикады, стену туннеля.