Зимняя пора | Глава 1
Перевод: ТГК marisssha novels
Редакт: Маруся Кузнецова
– Хённим, всё готово, как вы и приказывали.
– Эй, ребята, сделайте нормальные лунки во льду!
– Постой, секундочку, выслушай меня!.. Похоже, председатель всё неправильно понял! Прошу тебя, передай председателю ещё раз мои слова.
– Ты же знаешь, я проработал на "Тэсон" целых 30 лет! Неужели ты думаешь, что я мог пойти на такое только из-за денег?!Очевидно, кто-то влез между нами и всё испортил…!!!
– Ох, старик… Да перестань уже дёргаться, от тебя же разит кровью. Оправдания старых пердунов не слишком-то оригинальны.
– Зачем было делать то, что вызвало подозрения?
– Ку, директор Ку… Нет, Ку Сын Хёк… Я видел, как ты рос, ещё когда ты вошёл в семью Ку, следил за тем, как ты взрослеешь рядом с председателем…!
– Если ты так долго за мной наблюдал, то должен знать, что я не могу перечить председателю Ку и моему брату. Почему-то всегда мне приходится выполнять такую работу.
– Господин Пак, ты знаешь, что это?
– Обычно эти куклы внутри пустые, но эта какая-то тяжёлая. Странно, правда? Кажется, таких ещё несколько. Господин Пак, ты не знаешь, где они могут быть?
– Я… Я ничего не знаю! Я правда не в курсе, о чём ты!
– 30 лет дружбы со стариком… Ты можешь продолжать долголетнюю дружбу со стариком в загробном мире, господин Пак.
– Затяните потуже. Как закончите, принесите воды и всё тут отмойте.
– Тэ Сик, собери ребят в "Нексусе".
– Интересно, что это за сокровище, раз господин Ку так его оберегал. Скажи менеджеру, пусть всё там подготовит.
– Прежде чем нам передадут ключи, почему бы не поглазеть на этот расхвалённый "Нексус"?
«Неужели это всё… Осталось только мусор вынести и домой.»
– Ихён-а, быстрее заканчивай и подойди в холл.
«Уже так поздно… Если задержусь, то на следующую подработку не успею.»
– А чего вдруг нас собирают? Что-то случилось?
– Да вроде ничего особенного, просто босс клуба приехать решил. Менеджер тут носится, всё чистит и драит.
– …А у нас тут что, ещё и босс есть?
– Ну, эти громилы стоят на минус третьем этаже и на входе. Слышал, они с мафией связаны. Так что, это всё как-то взаимосвязано.
– Кстати, Ихён-а… Может, потом ко мне зайдёшь, отдохнёшь?
– Не могу. У меня сегодня подработка.
– Ты всё ещё подрабатываешь в забегаловке с сундэ? Да я тебе просто так денег дам. Ты и так устаёшь от этих ночных смен. Сколько ты там получаешь? У меня точно хватит.
– Хён, ты же знаешь, я ни за что не возьму такие деньги.
– …Тц, ладно, понял. Я просто хотел помочь, чтобы тебе не тяжело было.
– Только мусор убрать? Может, помочь?
– Не, ты иди, я сейчас принесу.
У нас были похожие вкусы в постели, и он никогда не лез в мои дела. С ним было легко, поэтому мы иногда проводили ночи вместе…
«Нет, всё правильно. Не стоит создавать ситуации, которые могут привести к проблемам…»
– Рад приветствовать вас, директор! Как только сообщили, что вы приедете в "Нексус", я сразу же подготовил ребят. Прошу вас, проходите, тут прохладно!
«Неужели это тот самый босс, про которого говорили…»
Толпа людей в чёрных костюмах, словно ночь. Чёткий звук шагов эхом разносился в тишине предрассветного часа.
Эта картина казалась нереальной.
«Холодно… Наверное, слишком долго стоял на улице.»
Новый сотрудник, что ли? У нас же вроде как запрещено курить в помещении, был же пожар из-за сигареты…
– Простите, сотрудникам нельзя курить-
Когда-то давно, глядя на одну актрису, моя бабушка часто говорила:
«У неё глаза, как будто человека съесть может.»
Слова, которые часто повторяла моя бабушка…
И девять лет назад, и сейчас, когда я смотрю в твои глаза – почему мне всё время вспоминаются её слова?
Продолжение следует…