Дорогой мой брат | Глава 29
Перевод выполнил ТГК 𝖒𝖆𝖗𝖎𝖘𝖘𝖘𝖍𝖆 𝖓𝖔𝖛𝖊𝖑𝖘
Чжэ Хён всегда говорил, что мир - опасное место, и с ним тяжело бороться в одиночку.
Чжэ Хён всегда был дома. Когда До Юн просыпался утром, Чжэ Хён уже ждал его пробуждения. До Юн любил звуки и ароматы, которые доносились из кухни. Как только он выходил из своей комнаты, Чжэ Хён обнимал его и нежно целовал в щёку. Они обменивались приветствиями, а затем До Юн наслаждался завтраком, который приготовил Чжэ Хён, прежде чем отправиться в школу.
После учёбы, вернувшись домой, он снова встречал До Юна с яркой улыбкой, как и утром. За столом, полным угощениями До Юн делился историями о том, что произошло в школе. Чжэ Хён внимательно слушал его до конца, задавал вопросы и поддерживал его, особенно когда речь шла о конфликтах с друзьями.
Он был для До Юна не только мамой и другом, но и самым дорогим человеком.
Но вскоре Чжэ Хён начал всё чаще покидать дом.
Он больше не встречал До Юна с улыбкой и объятиями по утрам, а вместо домашних блюд на завтрак стали появляться лишь хлеб или хлопья.
Когда До Юн возвращался из школы, дом был полон холода. Чжэ Хён, который всегда был рядом, вдруг изменился без веской на то причины. С каждым разом его улыбка меркла всё быстрее и быстрее.
Время его отсутствия становилось всё длиннее, а иногда он вообще не возвращался домой. И в какой-то момент Чжэ Хён оставил До Юна одного. Ему было двенадцать лет. Он не знал всего на свете, но понимал достаточно.
Изменения в Чжэ Хёне начались после внезапной смерти отца До Юна. Эта трагедия была тяжёлым ударом для До Юна и несомненно шокировала Чжэ Хёна. Однако финансовых трудностей у них не возникло, ведь наследство отца-адвоката включало значительные страховые выплаты и активы.
Чжэ Хён, который раньше демонстрировал кислое и недовольное выражение лица, расцветал, как цветок, когда разговаривал с кем-то по телефону. Только в такие моменты проявлялась та сторона Чжэ Хёна, которую знал До Юн. Когда он возвращался с улицы, его аромат становился всё более чуждым и незнакомым...
В день рождения Чжэ Хёна, когда До Юн подарил ему браслет, Чжэ Хён пришел за ним в школу. Но вместо того чтобы отвезти его домой, он повёл в детский дом, держа в руках чемодан из багажника машины. Встретившись с директором детского дома, Чжэ Хён покинул До Юна. Он влюбился в неизвестного альфу и бросил своего ребёнка.
– Ши Юн, ты обещаешь мне не уходить?
Погрузившись в мысли, До Юн нежно погладил растрёпанные волосы Ши Юна и легонько поцеловал его в губы. Ши Юн не ответил на вопрос, но До Юн даже не расстроился.
Мин У, скрестив руки на груди и наблюдая за тем, как снимают гипс, нахмурился от слов До Юна. В то время как Джи Вон суетился из-за предновогодней суеты, До Юн целый день провёл в палате.
Ши Юн получил травмы обеих ног и был вынужден оставаться в больнице. Во время вечернего обхода До Юн настоял на том, чтобы снять гипс с Ши Юна, именно поэтому Мин У пришёл сейчас.
Когда раздался громкий звук, Ши Юн слегка шевельнулся, и из уст До Юна вырвались резкие слова. Прошло всего полдня с тех пор, как его положили в больницу. Мин У слышал, что Ши Юн на мгновение просыпался, но затем быстро засыпал. Поскольку ему был необходим абсолютный покой, никто не осмеливался нарушать его сон.
Все взгляды были сосредоточены на снятии гипса, но Мин У продолжал внимательно следить за лицом Ши Юна. Хотя ему вводили успокаивающее средство, было очевидно, что в такой шумной обстановке ему трудно спать. Трепещущие веки и нахмуренные брови говорили о том, что он вот-вот проснётся. И вскоре его закрытые глаза медленно открылись.
Когда Ши Юн проснулся, его настроение резко изменилось. На его некогда расслабленном лице появилось напряжение. Нервозность, тревога, напряжение - негативные эмоции сменяли друг друга. Его взгляд, пытаясь осознать происходящее вокруг, встретился с До Юном.
На мгновение казалось, что тревога утихла, но вскоре на её место пришло отчаяние. Взгляд Ши Юна переместился к Мин У, который стоял рядом с До Юном.
Его пересохшие губы начали шевелиться. Однако шум от снятия гипса заглушал его слова.
Мин У, глядя на Ши Юна, пытался прочитать по его губам. Когда движение губ прекратилось, Мин У поднял руку и почесал лоб. Затем он резко схватил До Юна за руку.
– Доктор, хён ранен. У него ранена рука, пожалуйста, помогите ему.
Это были первые слова пациента после пробуждения. Как и говорил Ши Юн, на руке До Юна был длинный порез. Рана не была глубокой и не требовала наложения швов, достаточно было просто продезинфицировать её и наложить повязку.
Но такое лечение обычно назначалось бете или омеге. Для альфы с хорошей физической формой и высокой способностью к регенерации это была незначительная травма, которая не вызовет никаких проблем, даже если её не лечить.
Мин У, наблюдавший за До Юном, не замечая пробуждения Ши Юна, обратил внимание на его лицо, которое было сосредоточено на Ши Юне, даже не заметив прикосновение. Похоже, Ши Юн хотел проверить рану, но так и не пытался предпринять никаких действий. Это вызывало у него беспокойство.
В конце концов Ши Юн попытался поднять руку с катетером к До Юну, но она лишь колебалась в воздухе и не могла решиться протянуться к нему.
До Юн посмотрел на поднос, который принёс медицинский персонал, и Мин У схватил пинцетом вату с дезинфецирующим средством. Он грубо провёл по длинному порезу на руке..
Ши Юн, который до этого смотрел на его руку, наконец отреагировал, когда что-то холодное коснулось его кожи.
На самом деле лечение не требовалось. Гораздо проще было бы объяснить, что рана заживёт сама по себе, но Мин У решил устроить представление для Ши Юна. После этого он наложил повязку и закрепил её лейкопластырем.
Состояние ноги Ши Юна под гипсом оставляло желать лучшего. Возможно, в гипс попала вода, из-за начались проблемы с кожей.
"Почему нельзя было использовать что-то более качественное? В наше время кто вообще делает такие ужасные гипсы?"
Это уже становилось огромной проблемой... К тому же, учитывая травмы пациента, Ши Юн был спокоен, смотря на то, как альфе обрабатывают рану.
В итоге состояние раны и общее состояние этого юного пациента были неутешительными. Так почему он так беспокоится об альфе, который в отличие от него, находился в стабильном состоянии?
Когда До Юн снова спросил, не дождавшись ответа, Мин У резко отдёрнул руку До Юна, на которой уже была повязка.
– Если тебя не подлечить, кое-кто может заплакать.
Ши Юн с полузакрытыми глазами наблюдал за тем, как До Юн обрабатывают рану. Как только он увидел, как белая повязка легла на руку До Юна, его веки начали медленно опускаться.
До Юн, который до этого внимательно следил за ногой Ши Юна, теперь посмотрел на него.
"Ши Юн уже проснулся? Но он выглядит так, будто спит очень крепко."
После того как лечение Ши Юна завершилось, медицинский персонал покинул палату, и в ней остались только До Юн и Мин У.
– Я бы хотел оставить здесь его на подольше, но в больнице с вами слишком много шума. Да и Джи Вон стал очень нервным и капризным. Завтра днём я его выпишу. До этого момента я буду давать ему успокоительное, так что времени бодрствования будет меньше, чем времени сна. Ты и сам это понимаешь... Следи, чтобы он хорошо питался, а я подготовлю инвалидное кресло, чтобы он как можно меньше нагружал ногу. Сейчас лучше не накладывать гипс, а просто ограничиться тейпами. Судя по всему, его кожа довольно чувствительная. Холодные компрессы помогут, так что пускай делает их хотя бы раз в день. Ты же знаешь, что нельзя рану мочить водой?
С вздохом Мин У начал перечислять советы. Хоть он и не хирург, но как врач мог дать полезные рекомендации. Он хотел добавить ещё кое-что, но решил пока при себе оставить эти слова.
Шаги Мин У остановились, когда он собирался выйти.
– Я действительно сошёл с ума?
– Ты когда-нибудь видел сумасшедшего, который сам признаётся в этом?
Мин У не обернулся, поскольку уже знал выражение лица До Юна...
А причиной этого хаоса было беспокойство Джи Вона.
Он настойчиво требовал поговорить с До Юном и даже пришёл к нему как к психиатру с просьбой о серьёзном разговоре.
Мин У понимал его беспокойство: он всегда был рядом с До Юном и хотел помочь ему, переживая за его состояние. Но были слова, которые можно было сказать, а были такие, которые лучше оставить при себе.
До Юн был не трёхлетним ребенком, а взрослым мужчиной за тридцать.
Услышав слова Мин У, До Юн обернулся.
– Если ты знаешь суть проблемы, значит, можно найти и решение. Настоящая проблема в том, что ты не понимаешь, что с тобой происходит. Сейчас я могу сказать только одно: не спеши. Не нужно торопиться, особенно когда речь идёт о человеческих отношениях...
Мин У подошёл к альфе, который стоял с опущенной головой в центре палаты, и легонько похлопал его по плечу.
Угостить переводчика шоколадкой: Сбер: 2202 2081 3320 5287 Т-банк: 2200 7013 4207 8919