Тайная страсть | Глава 1.1 | Взгляд

Тишину нарушил звук шагов по полу.

Шаг, другой… Они приближались бесшумно, остановились совсем рядом. Затем медленно набрали высоту и снова вернулись.

Я долгое время считал эти шаги, то удаляющиеся, то приближающиеся, и, наконец, открыл глаза. Надо мной был белый потолок.

Яркий свет резанул по глазам, и я снова их зажмурил. Головная боль накатила волной. В пульсирующем, переполненном мозгу вспыхивали и гасли обрывки неясных видений и звуков. Красно-синее сияние, похожее на северное, белые вспышки, оглушительный рёв и пронзительные сирены - всё это взрывалось и сплеталось в хаос.

Мне снился сон. Во сне я плакал и кричал. Нет, я хотел кричать, но голос пропал, грудь сдавило.

Почему? Почему я боялся, плакал, умолял, впадал в отчаяние и злился?

Я что-то потерял.

Я потерял всё.

Теперь это чувство утраты, словно клыки дикого зверя, терзает моё опустошённое тело, наказывая меня.

Мерцающий свет люминесцентной лампы пульсировал. От этого освещения голова становилась ещё туманнее, мир - ещё более головокружительным. Ким Сан открыл глаза от прозвучавшего крика. Звук, подобный раскатам грома в отдалении, становился всё ближе.

– Всем подняться! Даже не думайте симулировать. Тех, кто попытается меня обмануть, я перемолочу кости и сделаю из них похлёбку для собак!

Вместе с криком тут и там раздавались визги. Звучали стоны. Где-то залаяла собака. Ким Сан лежал, словно мёртвый, и искоса разглядывал стену. На тёмно-серой каменной кладке злобно плясала тень чего-то, похожего на дубинку. Когда дубинка обрушилась вниз, тень человека, застонав, рухнула. Прямо над упавшей тенью склонилось существо с длинной шеей и заострённой головой, напоминающее зверя.

– Хочешь сдохнуть здесь, сука? Или пойдёшь на рабочую площадку - злобный крик раздался совсем рядом.

Сан был охвачен страхом. Он даже не думал повернуть голову или пошевелиться.

Что происходит? Стоит ли бежать?

На мгновение в голове возник конфликт. Инстинкт кричал: «Не двигайся». Не двигайся. Лежи как мёртвый. Главное, не попадайся на глаза».

– Подъём. Ты тоже притворяешься больным! - крик приблизился до самой соседней койки.

– Нет. У меня грыжа.

– Грыжа? Если руки-ноги целы, то пиздуй на работу!

Старик, лежавший на койке, свалился на пол. Дубинка безжалостно хлестнула по его согнутой спине. Собака, разинув пасть, с брызгами слюны впилась в худые щиколотки старика. Нападавшим с дубинкой в руках оказался юноша в военной форме. Ему едва исполнилось двадцать. На грубом, юном лице алели щёки. Он, предвидя насмешки из-за сохранившейся на лице мягкости кожи, продолжал избивать пациентов, лежавших на койках.

Сан продолжал задерживать дыхание. Отчаянно сжимая веки, он старался делать вид, что спит. Он понятия не имел, почему этот парень в форме так яростно избивает пациентов, и как он сам оказался в таком беззащитном положении. Всё, о чём он могу думать, это то, что этой дубинкой ему переломают кости.

– Если уж притворяешься больным, то не должен жрать. Валяешься тут, транжиришь драгоценную еду. Эй! Ты вообще человек или кто? Что не так с твоим цветом лица? Несчастливое какое-то.

Сан ещё сильнее зажмурился, надеясь, что эти слова были адресованы не ему.

– Что за? Ты меня открыто игнорируешь? Сопляк!

Бах-

Дубинка хлестнула по бедру. Сан отлетел и рухнул на пол. Он попытался встать, но ноги подкосились, и он снова упал. Дубинка, целясь в него, взлетела в потолок.

– Ты что, притворяешься мёртвым и игнорируешь меня?

– Нет. Я слушал.

Его спешный ответ прозвучал приглушённо, словно в горле уже давным-давно пересохло. Сан, пытаясь ответить снова, выпрямился, подняв голову. В тот же миг дубинка полетела ему в лицо. Инстинктивно он обхватил голову руками и свернулся клубком.

– Тебе, как антисоциальному элементу, место на лесоповале, чтобы выбить всю дурь. Ублюдок! Тебе надо отведать дубинки, чтобы ты сразу побежал на работу. Тьфу!

– Кан Сокду.

Юноша, замахнувшись дубинкой, вздрогнул от внезапно прозвучавшего имени и обернулся. Затем звонким голосом крикнул:

– Майор, вы уже здесь! - и, щёлкнув каблуками, принял стойку «смирно».

Затем он ухватил собаку, которая пыталась укусить Сана.

Тем временем Сан, прислонившись к койке, выпрямил спину и перевёл дух. С уходом собаки дышать стало легче. Сердце, бешено колотившееся, на удивление быстро успокоилось. Мышцы всего тела, скованные страхом, мгновенно расслабились. Голова всё ещё оставалась в смятении, но тело, казалось, уже несколько привыкло к подобным внезапным угрозам.

Он хотел проверить, можно ли вставать, и посмотрел туда, куда ушёл юноша. В том месте стояли трое мужчин, включая юношу.

Юноша застыл по стойке смирно перед мужчиной в офицерской форме. Свирепая собака, словно наказанный щенок, поджала хвост и сидела у ног хозяина. Сан не слышал их разговора. Он лишь видел, как юноша, искоса поглядывая на офицера, извивался от беспокойства. Офицер, заставив юношу стоять неподвижно, что-то говорил мужчине в белом халате.

Сан встал и тихонько сел на койку. Он сидел спокойно, надеясь, что двое мужчин в форме скоро уйдут. Ему хотелось спокойно обдумать, где он находится и что делать дальше. Тем временем юноша, получив какое-то указание от офицера, громко ответил: «Да,майор!»

Затем он, придерживая пациента, которого только что избивал, помог ему улечься на койку. На его юном лице все ещё таилось подозрение, что эти люди симулировали, но он старательно следовал приказу, укладывая пациента.

Когда он закончил с пациентами и, словно просящий похвалы пёс, посмотрел на офицера, мужчина в белом халате, переговорив с офицером, подошёл к Сану.

Все они были в военной форме. Этот мужчина, должно быть, военный врач. Сан ждал, что тот скажет. Вероятно, прикажет выйти. Юноша, гонявший пациентов, подозревающих их в симуляции, был полон решимости выпроводить их. Вероятно, и врач, чувствуя неудобство, захочет сократить число больных.

В таком случае, было бы выгоднее оставаться здесь как можно дольше, но никогда не знаешь, когда снова прилетит дубинкой. С другой стороны, даже если не прикажут оставаться, кажется, придётся уйти. Сан думая об этом, опустил глаза, поскольку столкнулся взглядами с человеком, смотревшего на него через плечо врача.

Офицер, чья прямая осанка почему-то приковывала взгляд, продолжал смотреть на него.

Это же майор? Почему он так смотрит на меня?

– Как вы себя чувствуете? - спросил врач, подойдя к Сану. Его голос, по неизвестной причине, звучал напряжённо.

– Не знаю, - ответил Сан.

Врач, вставив термометр под мышку, отошёл. Тем временем юноша ловко принёс стул и поставил его позади офицера.

Офицер, глядя в сторону Сана, сел на стул. Когда он достал пачку сигарет, юноша быстро помог прикурить.

Врач, поговорив с офицером о чём-то важном, вернулся.

– К счастью, температура в норме. Но всё же, нужно ещё понаблюдать. Мы привезли вас сюда из санатория, надеясь, что проснётесь сегодня-завтра, но… есть ли что-нибудь, что особенно болит?

Слово «санаторий» вызвало недоумение.

Сан ответил спокойным голосом.

– Кажется, нет.

Головная боль теперь была вполне терпимой.

– Хорошо.

Врач с едва уловимым напряжением в глазах изучал выражение лица Сана.

– Тем не менее, нужно понаблюдать за состоянием ещё день, так что продолжайте лежать.

Врач вернулся к офицеру. Пока Сан не смотрел в ту сторону, врач снова коротко переговорил с офицером. Сан, как ему велели, лежал и размышлял.

Когда он поступил на военную службу? Сколько он ни пытался, воспоминаний о поступлении в армию не было. Но и уверенности в том, что он туда не поступал, тоже не было.

Он вдруг поднял правую руку и осмотрел её. Длинные кости пальцев были очень тонкими и бледными. Кое-где виднелись царапины. На ладони шрам, словно рану очень давно зашили.

Левая рука была такой же. На первый взгляд, обе руки, покрытые ранами, ощущались чужими, словно принадлежали кому-то другому.

Но чужое было не только это. Юноша с собакой, внезапно появившийся майор, врач, казавшийся напряжённым, - все они были незнакомы.

Однако было и что-то знакомое. Кровать с изношенным резиновым матрасом и затхлый запах дезинфицирующего средства.

В этот момент Сан снова почувствовал на себе взгляд. Взгляд, который, казалось, постоянно исследовал его с момента появления. Это был цепкий, изучающий взгляд майора, который, по неизвестной причине, заставлял того, на кого он был направлен, съёживаться и испытывать неприятные ощущения.

Снаружи послышался звон колокола. Он прозвучал несколько раз, коротко и требовательно.

При звуке колокола юноша, размахивающий дубинкой, отдал честь майору и вышел. Вместе с ним ушёл один из пациентов.

Сан, который до этого лежал в оцепенении, тоже поднялся и последовал за ними.

Майор, который курил, заметив его, остановился.

Сан ускорил свои шаги.

Врач, который на мгновение отвлёкся на другого пациента, заметив приближающегося к двери Сана, поспешно окликнул его.

– Постойте. Куда вы собрались?

Молчаливый майор тоже спрашивал взглядом. Этот прямой, глубокий и неопределённый взгляд.

Сан, избегая этого странного взгляда, ответил:

– Я, пожалуй, пойду.

Пока Сан держал голову опущенной, врач наблюдал за выражением лица майора.

– Я бы хотел понаблюдать за вами ещё день. Вам нельзя перенапрягаться, вы ведь только недавно очнулись.

– Ничего. Я уже совершенно здоров.

– Правда? - с неуверенной ноткой в голосе спросил врач.

– Вы знаете к какому подразделению относитесь?

– Знаю.

Он не знал.

Но он надеялся, что как только выйдет, вспомнит.

Прежде всего, он хотел поскорее уйти отсюда. Из-за майора, чей взгляд с момента его появления вызывал необъяснимое беспокойство.

– Правда? - пробормотал врач, словно пытаясь разгадать мысли Сана.

Майор молчал. Врач снова бросил взгляд на него. Майор всё так же, не отрывая взгляда от Сана, не говорил ни слова.

Молчание майора было своего рода разрешением.

Врач именно так и истолковал его и указал Сану на койку.

– Если собираетесь уходить, переоденьтесь. Одежда под кроватью.

Одежда, которую Сан нашёл под кроватью, напоминала армейскую форму.

В ящике, где лежала одежда, находился утеплённый зимний костюм цвета хаки. Была и шапка с ушами, и перчатки. На левой стороне груди и спине верхней части одежды, а также на шапке, была тканевая нашивка с пятизначным серийным номером.

Увидев выцветшие цифры, Сан, наконец, получил представление о том, где находится. По росту одежда подходила, но в плечах была слишком велика. Тем не менее, надев всё, он привык к весу одежды, давившему на плечи.

Одевшись, Сан направился к двери. Кивком показав майору и врачу, которые всё это время наблюдали за ним, что собирается уходить, он обернулся.

Тут майор окликнул его.

– Постойте.

Очень низкий, но отчётливый голос заставил его остановиться.

Сан, стараясь не дрожать, обернулся. Майор не кричал, но от этого, как ни странно, на душе стало ещё холоднее.

Майор, чьё лицо было так же бесстрастно, как у восковой куклы, пролежавшей сто лет в подвале, кончиком пальца, державшего сигарету, незаметно указал на ноги Сана.

Врач, который одновременно с Саном опустил взгляд, был поражён.

– А как же обувь?

Сан на мгновение замешкался, поочерёдно глядя то на врача, то на майора.

Майор, дождавшись, когда Сан встретится с ним взглядом, спокойно спросил:

– Собираетесь идти вот так?

– Что?…Ах, нет.

Сан вернулся к койке. Под кроватью он нашёл грубые ботинки. Это были утеплённые ботинки, похожие на военные.

Пока он надевал обувь, то услышал приглушённые шаги и обернулся. Майор стоял совсем рядом.

Он на мгновение пристально посмотрел на него и заговорил.

– На улице довольно холодно, так что одевайтесь теплее.

Он указал на изголовье койки, на которой лежал Сан. Рядом с подушкой лежал аккуратно сложенный шарф.

– Хорошо укутайтесь этим. Большая часть тепла уходит через шею.

Он указал на шапку и перчатки, которые Сан кое-как засунул в карман костюма.

– Не забудьте и шапку, и перчатки.

Затем майор вышел.

Его шаги, звучавшие с какой-то знакомой, но оставляющей странное послевкусие мелодией, затихли, и прозвучал второй звон колокола.

Сан, закончив приготовления к выходу согласно указаниям майора, остановился, прежде чем выйти. Колеблясь, он обернулся к врачу.

– Что такое? - спросил врач.

– Кто он?

Сан осторожно спросил, сдавленным голосом:

– Кто тот человек, что только что вышел отсюда…?

Врач, словно пожав плечами от удивления, произнёс:

– Вы про майора?

– Если майор…

– Это майор Ын Ки Чжо, начальник службы безопасности.

– Служба безопасности, майор Ын Ки Чжо? Тогда, значит, это место…

– Что? Что-то не так?

Сан, решив узнать наверняка, спросил:

– Тогда где я?

– Где? Разве это не медпункт? - врач, внимательно изучая выражение лица Сана, добавил:

– Это Сангыльвон, а здесь медпункт.

– …

– Почему вы спрашиваете так неожиданно? Что-то не так?

Сан уклончиво ответил «нет». Затем, опасаясь, что врач может позвать майора обратно, он поспешно вышел.