Три-восемь. Глава 62.
Низкий голос был ледяным, как холодный зимний ветер. Хонджу даже не пришлось поворачивать голову, чтобы узнать человека, стоящего у него за спиной. Только он был таким высоким, и только на нём были кожаные перчатки.
-Сколько он задолжал, что сейчас направляет нож?
Кожаные перчатки натянулись, а рука мужчины задрожала, спустя время она расслабила хватку. Острый нож упал на землю, стукнувшись рукояткой о носок поношенных кроссовок Хонджу.
-Убирайся отсюда, грёбанный ублюдок!
-Это тебе пора убираться отсюда.
Взгляд, смотрящий на пастора, был очень ледяными. Волоски на затылке Хонджу встали дыбом. Он пожал плечами.
-Я потратил столько денег, а теперь тебя хотят зарезать без моего разрешения?
Негромко цокнув языком, Мугён перехватил руку мужчины. Пастор взвизгнул и выругался. Мугён, стоявший прямо за Хонджу, сделал шаг в сторону и оттащил мужчину.
-Ах! Отпустите! Немедленно отпустите! - кричал мужчина на Мугёна, чувствуя, как ему выворачивают руку.
Мугён закрыл ухо с одной стороны. Сведя брови вместе, он поднял в воздух руку. Рука, прочертившая небольшую траекторию, тут же врезалась в щёку пастора. Раздался глухой стук, будто что-то лопнуло.
Пастор попятился назад, не в силах удержаться на ногах.
-Если хочешь творить дерьмо, то заплати за это, как я.
Мугён снова взмахнул рукой. Последовало ещё несколько сильных ударов. И без того бледное лицо мужчины стало блестеть от крови. Из его носа потекла струйка крови, которая капала на землю.
-Не хватит. Пора платить по счетам.
Пастор, попятившись назад, упёрся в стену, вытянув руки в панике, чтобы сдержать удары Мугёна. Неподвижно стоя и оглядывая мужчину с ног до головы, Мугён ударил его с ноги по колену.
Мужчина упал на колени, рухнув на землю. Мугён двинулся к нему ближе, натягивая перчатки, когда его противник упал на спину.
-Ты говорил, что готов уйти на небеса, позволь мне помочь тебе.
Раздвинув тонкие губы в ухмылке, Мугён ударил с ноги мужчину в челюсть. Кровь хлынула с жутким звуком, как будто что-то сломали. Удары становились всё более дикими. Они падали на челюсти, плечи, живот, грудную клетку, бёдра - насилие продолжалось. Человек, схватившись руками за голову, напоминал своей позой креветку. На его чёрной куртке осталось бесчисленное количество отпечаток ботинок.
Хонджу не мог придумать, как его остановить, и только наблюдал за происходящим.
Почувствовав позади себя какое-то движение, он обернулся и увидел, что по лестнице спускается персонал дома. Гу Пин выглядел самым удивлённым.
Ползающий по земле мужчина потянулся рукой к Хонджу. Затем чёрный ботинок наступил ему на тыльную сторону руки, и под этой силой она хрустнула.
Бровь Мугёна выгнулась, когда услышал, как пастор называет его злом.
-Должен ли я сначала вырезать твою насмешливую рожу?
Мужчина зарычал на Хонджу, повторяя свои слова, сказанные раннее. Хонджу сглотнул, глядя, как Мугён, не меняя выражения лица, топчет живот мужчины. Он чувствовал это и раньше, когда выбивал долг, что Мугён был искусен в своих движениях, что несомненно внушало страх.
-Раньше ты был таким громким, почему же сейчас молчишь?
Каждый удар отдавался тупым звуком. Мужчина не мог сопротивляться, его только выворачивало то в одну, то в другую сторону. Кровь успела запечься на земле, на том месте, где мужчине рассекли лицо. Кровь жутко выделялась на грязном асфальте.
-Господь гневается на тебя, ведь кто-то вроде тебя притворяется пастором.
Притворяется пастором? Что это значит? Выплюнув странное выражение, Мугён сжал плечо мужчины. Мужчина, лежавший на спине лицом к небу, широко раскрыл глаза. Он выглядел крайне удивлённым.
-Ты можешь обмануть верующих, но точно не меня.
Лицо пастора было белым, несмотря на кровь и грязь. На его чёрной одежде всё ещё виднелись следы от ударов. Ни Гу Пин, ни Ян не спустились до конца, остановившись на полпути.
Мугён достал что-то из кармана пальто и бросил на землю. Это был носовой платок, который он часто разворачивал, когда садился на стулья в доме. Затем он постучал ногой по земле. Тело пастора заметно вздрогнуло.
Тёмный асфальт было трудно хорошо разглядеть с такого расстояния, но Мугён провёл ногой по земле, где была кровь мужчины.
Дыхание мужчины было прерывистым.
Мугён снова ударил пастора в плечо ногой. Его обмякшее тело дёрнулось, затем вернулось в исходное положение.
-Ты такой медлительный, тебя избивают на глазах у остальных до полусмерти, а ты ничего и делать не собираешься, верно?
-Конечно, знаю. Ты мудак, который творит глупости, а потом сваливает эту проблему на остальных. Такие, как ты, должны сдохнуть.
Когда он наступил ему на грудь, мужчина вытянул руку.
Пастор нащупал на земле носовой платок и взял его. Мужчина вскочил на ноги и вытер платком носок ботинка Мугёна, который был окрашен кровавым цветом, хотя это было незаметно.
-Уважаемый, если будете так держать нос, то рано или поздно лишитесь своих пальцев. Вам следовало принести бензин.
Независимо от того, сопротивлялся ли мужчина или нет, но Мугён просто засовывал ему платок в рот. "Что он собирался сделать?". Хонджу нервно смотрел на кончики пальцев Мугёна.
Мужчина, рот которого был полностью закрыт платком, безвольно лежал. Тем временем Мугён дёрнул головой в сторону лестницы.
-Господин Гу, у вас есть зажигалка? Надо поджечь тут кое-что и выбросить. К тому же недалеко отсюда идёт строительство, его можно просто в цемент заказать. Как вам такая идея?
Эти слова можно было ожидать только из уст бандита. Мугён улыбался, говоря это.
Возможно, это и есть настоящий Мугён.
-В чём дело? Разве это место подойдёт?
Гу Пин поджал губы и неловко рассмеялся.
-Ах, нет-нет! Я обо всём позабочусь! Чхве, иди забери его и брось в подвале.
Убийство людей было тем, чем они могли заниматься всегда, но сейчас было всё совсем иначе. Гу Пин поставил на кон всё ради этого дома, и ему не нужен был лишний шум. Оставшийся долг или инвестиционные деньги, всё это, - душило Гу Пина.
Чхве, спотыкаясь, спустился по лестнице, неловко взглянув на Мугёна. Он поднял мужчину с земли, кровь капала на асфальт из разбитой губы мужчины.
Глядя на то, как Чхве тащит мужчину за руку, Мугён медленно поднялся на ноги. Он разгладил свои штаны, которые смялись и вытер их своими перчатками. Никто не заговорил первым.
-У тебя страха нет? Почему ты не избегаешь подобных ситуаций?
-Я же просил заботиться о себе. Только твоё лицо поможет тебе вылезти из долгов.
Мугён выплюнул эти слова со слабым смешком, и глаза Хонджу метнулись в его сторону. Он раньше чувствовал слабый аромат его одеколона, но теперь это был тошнотворный запах крови.
-Почему бы нам не поднялся наверх? Нам есть о чём поговорить.
Мугён похлопал перчатками по плечу Гу Пина. Вскоре оно покрылось грязью и кровью.
Гу Пин загородил лестницу и жестом приказал остальным убраться с дороги. Как только Ян и Змей прижались к стене, Гу Пин первым прошёл.
-Тот парень связывался с тобой? Он пошёл на твою уловку?
Губы неловко Гу Пина неловко скривились, а глаза были тяжёлыми. Мугён, шедший позади, выглядел бесстрастным, как будто это не он избивал человека несколько секунд назад.
-Я хотел спросить. не хочет ли он присоединиться к нам этим вечером. Вы все свободны?
Их голова отдалялись по мере того, как они поднимались по лестнице. Воздух, пропитанный запахом кровь, казался удушающим. На улице, где тащили мужчину, был слышен только звук заводящейся машины.
-Что? Какого чёрта, этот бандит...
Паническое бормотание Яна донеслось до Хонджу.
Хонджу чувствовал то же самое. Чем больше он узнавал о Мугёне, тем больше загадок и вопросов возникало вокруг его личности.
Хонджу поднял валявшуюся на земле газету. Он засунул его в карман, и на всякий случай положил его в ящик стола.
В доме стоял странный мороз. Мугён разговаривал с Гу Пином в специальной комнате, но персонал тихо перемещался, как будто здесь никого не было.
-Где Чхве? - спросил Ян у бандита, проведя кончиком языка по золотым зубам.
-Он снял номер в мотеля и закрылся там, - бандит, сжимавший в руке мобильный телефон, быстро заговорил.
-Скажи ему, чтобы присматривал за ним, он может легко выпрыгнуть из окна.
Яростный взгляд из повязки обратился к Хонджу, который однажды пытался спастись, выпрыгнул из окна третьего этажа того же мотеля. Хонджу попытался отвести взгляд.
Он сделал долгих вдох и его пальцы зашевелились по экрану мобильного телефона. Как только Ян отложил телефон, как вдруг дверь распахнулась. Когда раздался голос Мугёна, в воздухе снова повисло странное напряжение.
Гу Пин похлопал Мугёна по плечу. Взглянув на место прикосновения, Мугён стряхнул пыль рукой в перчатке, как будто пытался стряхнуть назойливого жука. Гу Пин даже вздрогнул слегка.
Поблагодарив, Мугён спустился на первый этаж, его шаги звучали так громко, что никто не мог перевести дыхание.
Переводчику на кофе: