Дорогой мой брат | Глава 28
Перевод выполнил ТГК 𝖒𝖆𝖗𝖎𝖘𝖘𝖘𝖍𝖆 𝖓𝖔𝖛𝖊𝖑𝖘
– Ты действительно являешься опекуном этого омеги?
Поскольку До Юн, похоже, не собирался продолжать разговор, Мин У заговорил первым. Он наблюдал за ним достаточно долго и проводил психиатрические консультации, поэтому знал, что До Юн не способен причинить кому-либо вред. Однако наличие омеги рядом с ним - было тем, на что нельзя закрыть глаза.
Человек, который никогда не позволял никому быть рядом с собой, который чётко разделял личное и рабочее и не оставлял места для бесполезных вещей - вдруг начал встречаться с кем-то? даже не с бетой, а омегой?
На лице До Юна, который пил кофе, отразились сложные эмоции. Даже когда он рассказывал о своих психотравмах, у него не было такого выражения. Он пытался выглядеть спокойным, но его рука дрожала, когда он ставил чашку на стол. Когда он звонил Мин У вчера и сегодня утром, его голос звучал неспокойно.
После долгого молчания Мин У услышал ответ До Юна и закрыл медицинскую карту. Пациент поступил в обморочном состоянии, и хотя он ещё не успел с ним поговорить, казалось, что у этого омеги такая же сложная история, как у До Юна. Само собой разумеется, что тем, кто оставил следы укусов на шее омеги, которому было трудно выживать, не имея надёжной опоры в виде семьи или опекуна, был До Юн.
– Возможно, ему придётся остаться в больнице на несколько дней. Нет, я думаю, лучше будет госпитализировать его. Ты согласен?
До Юн медленно кивнул в ответ на слова Мин У.
– Если ты собираешься защищать его, делай это до конца. Если нет - лучше оставь эту идею сейчас. Ты сам знаешь своё состояние лучше всех. Не принимай решения в одиночку, учитывай также мнение другой стороны. Если пойдёт что-то не так, пострадает именно он. Подумай об этом хорошенько.
– Снова начинаешь читать мораль.
– Ты сумасшедший ублюдок, как ты можешь говорить так, принеся омегу в таком состоянии?
– Уходи, ты слишком шумной. К тому же за тобой есть пациенты. И, пожалуйста... будь осторожен, он ведь болен. У тебя остались лекарства?
Мин У, вздыхая и делая жест, чтобы До Юн скорее ушёл, заставил его улыбнуться.
Каждый раз, когда он сталкивался с Ши Юном, всё заканчивалось настоящей катастрофой. В его памяти всё ещё стояла картина, как тот стоял в оцепенении, окружённый лужей крови под ногами. До Юн закричал тётушке, чтобы та немедленно принесла полотенце. Пока она суетилась и звонила в скорую помощь, Ши Юн побледнел и без сил упал, а До Юн смог поймать его.
Если бы он немного задержался... Ши Юн мог бы упасть на осколки стекла. Как он вообще додумался обмотать его лодыжку полотенцем? Вместе с тётушкой он усадил Ши Юна на заднее сиденье машины и вдавил педаль до упора. В это время Ши Юн оставался безмолвным, как восковая фигура, только глаза его моргали. Даже когда До Юн звал его по имени или задавал вопросы, он не шевелил губами.
Когда они прибыли к двери больницы и перенесли Ши Юна на заранее подготовленную медицинскую каталку в процедурный кабинет, его глаза закрылись. Вспоминая этот момент, когда его сердце замирало от страха, До Юн прошёл мимо охранников у палаты Ши Юна и без стука открыл дверь.
Сев на стул рядом с кроватью в палате, взгляд До Юна упал на капельницу. Недостаток питательных веществ, анемия... Что-то ещё было? Он равнодушно смотрел на пакет с кровью рядом с капельницей и поднял руку, чтобы прикрыть лицо. Всё было в полном беспорядке.
До Юн полностью погрузился в кресло и наблюдал за Ши Юном, когда его уши пронизл резкий голос. Сегодня он слышал много раз слово "сумасшедший", но не мог с этим не согласиться, ведь это было правдой. Он даже не заметил, сколько времени провёл в таком положении. Только когда он встал, он понял, что всё тело затекло.
Подойдя к Джи Вону, который всё ещё стоял у входа в палату, он забрал из его рук папку и переместился на диван в углу палаты.
До Юн, осмотрев Си Юна, цокнул языком и встретился взглядом с Джи Воном, а затем открыл папку.
– Какой же он неуклюжий. Упасть и сломать ногу, разбить лампу и получить десять швов - это что-то новенькое. Люди с таким невезением лучше держать на расстоянии.
– Если собираешься нести чепуху, лучше уйди. Ты вообще помнишь, что я тебе поручил?
Проверка содержимого папки не заняла много времени, там были только бесполезные данные.
– Издеваешься? Мои слова для тебя звучат, как шутка, что ли? Будь с этим аккуратнее. В этой папке нет ничего полезного. Такое ощущение, будто ты мне принёс описание персонажа из романа или какой-то истории... Как вообще можно относиться так к своей работе?
До Юн просил узнать о Ши Юне. Но информации, содержавшаяся в папке была бесполезной. Джи Вон прекрасно понимал, что именно хочет знать До Юн. Однако он решил, что нет необходимости углубляться в это. Но почему он так категоричен?
Ему не нужны его имя, номер регистрации или адрес. Его интересует название школы, которую он посещал, его низкие оценки... Информация о том, как он ладил с классным руководителем, который даже не обращал на него внимания, или о тех хулиганах, которые угрожали ему по пути домой... Но этой информации ему не удалось раздобыть. Так же как и причины смерти Чжэ Хёна или причины его бедности.
– Мне самому пойти в детективное агентство?
Услышав слово "детективное агентство", Джи Вон вздохнул, глядя на безжизненное лицо Ши Юна.
– Ты ведь знаешь, чего я хочу.
– Ким До Юн, опомнись. Ты что, совсем с ума сошёл? Подобрал какого-то бродягу и привёл к себе домой? Да, я признаю, что он симпатичный омега. Но это не значит, что такое допустимо. Посмотри на то, что у тебя в руках - ответ очевиден... И что ты собираешься с этим делать? Ваша разница в возрасте, тебя вообще не смущает. А если вы расстанетесь? Выплатить компенсацию - это не такая уж большая проблема, но что будет с твоим имиджом?! А метка?! Да ты просто с ума сошёл! Я же говорил, что это не выход: как только ты поставишь на нём метку, твоя жизнь закончится.
С каждым словом Джи Вон чувствовал, как его терпение иссякает, глядя на До Юна, который оставался невозмутимым и не проявлял никаких эмоций.
До Юн - альфа. Успешный альфа. Даже просто сидя на месте, к нему липли омега, потому что он богатый, красивый и популярный. С тех пор как Джи Вон познакомился с До Юном, он только и видел, как на него слетались омеги, как мотыльки на костёр. Можно было бы рассказать миллион подобных ситуаций.
Но как мог такой успешный альфа вдруг стал одержим этим непонятного рода омегой? Это было совершенно непонятно.
– Ты это мне говоришь? Сам посмотри, он притворяется слабым и несчастным, чтобы вызвать жалость. Ты не понимаешь? Хотя такой тип действительно редкость, и я сам чуть не попался на этот крючок. Если хочешь развлекаться - развлекайся, я не могу в этом тебя остановить. Но метка - это уже слишком. Конечно, тебе всё равно, но если он начнёт распускать слухи... это станет настоящей катастрофой. Для помеченных омег - это обычное дело.
Телефон в кармане зазвонил, но Джи Вон решил продолжать говорить. Сейчас ему хотелось высказать всё то, что он долгое время держал в себе.
– Но ты же Ким До Юн! Как Ким До Юн может связаться с двадцатилетним омегой и начать жить вместе с ним? Чёрт возьми! Это всего лишь вопрос времени, когда ты станешь настоящим посмешищем. И что тогда будет с тобой? А с компанией? А со стажёрами и агентством, которые доверяли тебе?
Звонок продолжал звучать, но напряжение между Джи Воном и До Юном оставалось неизменным. Было очевидно, что чтобы Джи Вон не сказал ему, До Юн не услышит его, поскольку у него был взгляд альфы, сошедшего с ума от омеги.
– Будь тише. Если ты продолжишь орать, то тебе лучше убраться отсюда.
– Ким До Юн, взгляни на ситуацию трезво. Не спеши ставить метку. Даже если ты сделаешь это один-два раза, это не значит, что метка сразу появится. Похоже, судьба на моей стороне.
Джи Вон, проверив номер звонящего, вышел из палаты. Ему казалось, что назревший конфликт может перерасти в драку. Это вызывало у него тревогу. Он боялся, что все усилия До Юна могут быть разрушены в одно мгновение. И он был полон решимости сделать всё возможное, чтобы этого не произошло.
Ему хотелось быть другом, который не хотел оставлять своего товарища с проблемой принятий разумных решений. Идеальным вариантом было бы, если они продолжат встречаться, не ставя друг другу метки. А потом без лишней шумихи разойдутся. Хотя это и кажется вероятным, но если всё пойдёт не так...
Когда дверь, через которую вышел Джи Вон, закрылась, До Юн медленно поднялся с места. На фоне всей этой суеты лицо Ши Юна было спокойным и умиротворенным.
– Ши Юн, разве это не забавно? Люди, которые ничего не понимают, устраивают такой шум вокруг нас. А нам-то всё равно. Но больше не уходи из дома. Я могу понять многое, но твой уход - это то, что я просто не смогу вынести, - ласково погладив лицо Ши Юна, До Юн прошептал тихим голосом.
Если Ши Юн будет рядом с ним, он готов отправиться с ним хоть на край света. Но если он уйдёт один, это будет недопустимо. Ни в коем случае.
Угостить переводчика шоколадкой: Сбер: 2202 2081 3320 5287 Т-банк: 2200 7013 4207 8919