September 3, 2019
Аладдин / Aladdin (2019)
Был бы я ребенком, было бы прямо заебись. Если бы не смотрел в дубляже, было бы еще больше заебись. Переводить и озвучивать песни — это так себе затея. Субтитров на песнях хватает обычно всем.
В общем-то, для своей заявленной аудитории (6+) фильм весьма хороший, для взрослой публики — ну хз. Мне вообще никак, особенно, конечно, охуеть можно с Уилла Смита —он настолько нелепый в синем цвете и в роли джина, что прямо как-то даже стыдно немного.
Короче, хуйня-хуйней.