November 15, 2020

На игле (1996)

У пожилых людей много странных занятий. Старики Англии придумали труднопереводимое на русский язык хобби "trainspotting". Суть его заключается в том, чтобы приходить на вокзалы и смотреть на движущиеся поезда. В процессе можно записывать движение составов и составлять собственное железнодорожное расписание. Казалось бы, как можно испортить такое мирное хобби? Но британские наркоманы смогли. Убегая от полиции или пережидая конец наркотического прихода, они часто приходили на перроны, часами просиживая на скамейках. А, когда к ним подходили работники вокзалов, наркоманы отвечали:"Trainspotting". Фраза глубоко вошла в маргинальный слэнг, придав безобидному занятию новый антисоциальный смысл. Именно это высказывание запало в душу писателю Ирвину Уэлшу, назвавшего так свой дебютный роман. Позже по роману снимут культовый одноименный фильм, переведённый в России как «На игле».

«На игле» рассказывает зрителю о новом потерянном поколении. Поколении, что не нашло в мире ничего хорошего и заменило реальность героином. Целый мир в мутном растворе, помещающемся в чайной ложке. Главные герои - Марк Рэнтон, Кочерыжка, Кайфолом и Бегби. Их мало что связывает, кроме родного города, Эдинбурга, общего детства и зависимости от героина. Совместное потребление они называют дружбой, постоянно строя козни друг другу. Вместе они пытаются избавиться от зависимости, приспособиться к новому миру и зажить "полной жизнью". Только главная проблема героев вовсе не героин, а окружение и декорации гниющей Великобритании 90-ых, не оставляющей никому шанса на осмысленное существование. Люди кричат им "Выбери жизнь!", но они выбирают побег от бессмысленных дней.

Режиссёр картины, Дэнни Бойл, трепетно относился к культуре 70-ых и 80-ых годов. Он заставлял актёров многократно пересматривать «Таксиста», «Заводной апельсин» и «Бильярдиста», чтобы они прониклись бунтарским духом молодёжи. На «Заводной апельсин» и «Таксист» вообще встречается множество отсылок. Так в сцене в баре "Вулкан" можно увидеть надпись "Moloko Plus" и изображение Трэвиса Бикла. Атмосферу 80-ых дополняет сочный саундтрек, передающий музыкальное настроение эпохи. В фильме можно услышать громкие хиты Лу Рида, New Order, Брайана Ино и Iggy Pop. «На игле» так и хочется разложить на картинки и вложить в учебник по истории 80-ых.

«На игле» не говорит о наркотиках прямо, как это делает ,например, «Реквием по мечте». Героин в «Trainspotting» можно заменить хоть на мороженное. Измениться только художественная экспрессивность, но не главная мысль. В картине внимание уделяется природе зависимости, а не самим наркотикам. Все мы зависим от чего то: деньги, семья, кофе или работа. История Марка Рентона и его друзей - лишь пример того, как зависимость съедает человека. Сможет ли Марк Рентон убежать от прошлого, наркотиков и себя самого? Оставит ли героин место для любви к жизни? Этими вопросами задаётся уже не одно "поколение трэйнспотинг", выросшее на контркультурный философии "героинового шика".