Внимание, правильный ответ!

Распорядился снять ручку с колонки.

Обследовав больных холерой и узнав, где они живут, доктор выяснил, что эпидемия распространяется через загрязненную воду, и центр очага холеры — эта самая колонка. Сноу распорядился снять с нее ручку, и локальная эпидемия остановилась. В память об этом в честь Сноу установили колонку без ручки.