June 3, 2014

Как появилось выражение «рвет и мечет» ?

Когда мы говорим рвать и метать, то подразумеваем негодовать, возмущаться. Трудно догадаться, откуда проникло выражение в литературный язык. Конечно, при этих словах представляется некий выведенный из себя человек, который рвёт что- то и кидает (наверное, многим в голову приходят листы бумаги в роли «жертв»). Тем не менее, выражение проникло в русский литературный язык из …

… диалекта картежников. Первоначально оно характеризовало азарт банкомета, который то и дело рвал, то есть распечатывал новые колоды и метал карты.

Давайте вспомним еще Кто такой «мальчик для битья» ? и Как возникло выражение «во всю ивановскую» ? Довольно интересно Как появилось выражение «ползти по-пластунски» ?, а так же Как возникло выражение «остался с носом» ?

Оригинал статьи находится на сайте ИнфоГлаз.рф Ссылка на статью, с которой сделана эта копия - http://infoglaz.ru/?p=48750