January 27, 2022

Индексация и инерция

Одна из необъяснимых тайн мультивселенной — это выпуск бумажных журналов в сеть.

Самые распространённые требования к статьям: «основной текст — 14 кегль Таймса, заголовок полужирными прописными, 1,25 абзацный отступ, 1,5 интерлиньяж».

**
Такое оформление явно пошло со времен пишущих машинок. По одной из легенд, при широком межстрочном интервале редакторам было проще вписывать свои исправления к тексту. По другой легенде, полуторный интерлиньяж помогал быстрее подсчитывать учетно-издательские листы, стоимость печати, а также гонорар автора.

В СССР даже были прейскуранты, которые регулировали стоимость рукописи в зависимости от тематики, шрифта, бумаги, переплета, тиража и т. п. Ценник можно найти на задней стороне обложки у любой советской книги.

Пишущая машинка нелучшим образом повлияла на типографику. Например, вместо привычных «елочек» появились такие "кавычки". Тире (—) и дефис (-) вовсе стали одним знаком (-). Также осталась привычка набирать номер латинской буквой N, а не знаком номера №.

Все текстовые выделения свелись к минимуму. Пишущая машинка позволяла автору набирать выделения прописными буквами, вразрядку и делать подчеркивания. Сменить рисунок шрифта уже не удавалось.

Гарнитура Таймс Нью Роман, которой с 1932 года набиралась одноименная американская газета, к началу 1980-х перебралась и в Россию. Таймс использовался как фотонаборный шрифт в советской издательской системе «Каскад» наряду с Хельветикой и Баскервиллем. (Вероятно, зарубежные гарнитуры в СССР никогда не выпускались для металлического набора и их предназначение сводилось лишь к выпуску малотиражных переводных изданий).

Убористый рисунок Таймса больше подходил для газет, где требовалось вместить как можно больше символов в строку. В позднесоветской печати и сегодня Таймс всё чаще используется как стандартный компьютерный шрифт. Им набираются книги, документы, таблички, вывески, указатели, — невзирая на то, что Таймс предназначен только для газет.

Сегодня даже существуют свободные метрические аналоги Таймса, которые адаптированы для кириллицы и могут использоваться для разных целей, например гарнитура ПТ Астра.

При этом общество постепенно отходит от повсеместного использования Таймса, тем более что новые госстандарты уже давно требуют использовать свободные шрифты (ГОСТ Р 7.0.97-2016).
**

После объявления требований к работам в редакции начинают собирать статьи, присланные авторами. Проверяют текст на соответствие всем нормам. Если всё плохо, возвращают рукописи авторам на переработку.

Далее начинается самая интересная часть — «вёрстка» в Латехе или в Ворде, — на которую уходит около полугода. Столько же тратится на печать, сканирование и выкладывание в сеть.

Иногда выставляются особые требования — делать выключку по формату и не ставить автоматические переносы. Существует даже стереотип, что такое выравнивание якобы приятно смотрится. Разумеется, да, если между словами будут одинаковые пробелы, но такое будет возможно, если поставить выравнивание по левому краю, либо вручную форматировать каждую строчку, настраивая оптимальную ширину каждого слова, а так никто не делает и даже не собирается делать.

Избавляясь от автоматических переносов, авторы хотят избежать неправильной оцифровки, чтобы программа не вставляла пе-ре-но-сы по сло-гам. Вместо этого читатель получает ломаный текст, который разрывается от разных пробелов в строках.

В конечном счете, оцифровка не всегда бывает удачной, и при копировании текста из пдф-документа символы могут превратиться в кодировку, которую невозможно прочитать. Из-за этого книга может вовсе не индексироваться в поисковиках.

Задача журнала состоит вовсе не в том, чтобы меланхолично разглядывать свои статьи, а в том, чтобы закрепить авторство у своей работы. «Защитить право на публикацию может только публикация» (из фильма «Секретное досье», реж. Стивен Спилберг, 2017). Если другой человек опубликует чужую работу под своим именем, при наличии оригинальной публикации будет проще доказать плагиат.

Инерция увела журналы далеко от достижений цивилизации. Вне бумажного формата статьи могли бы удачно размещаться на сайтах, в электронных библиотеках. К тому же представление информации в интерактивной форме позволило бы существенно сократить время на её освоение.