May 14, 2025

Хроники мальчиков подростков | 27  глава

Перевод выполнен тгк Тапочек (Хмп).

-Итак, сегодня я расскажу вам о.... Так что слушаем внимательно...

*Смотрит на парту Фэнг Ньяна

-Фэнг Ньян...

*Полусонный

-Эээ? Это комната брата, почему я здесь ?

-... Ухм... Голова немного кружится

-Молодой человек !

-Тетушка Ванг...

-Мог бы и подольше отдохнуть. Фэнг Цзе Вэнь предупредил школу, и попросил приглядеть за тобой

-Отдыхай пожалуйста, и не уходи. Если снова ошибёшься , он наверняка снова разозлится

-Что это, чёрт возьми такое ? Быстро переделать !

-Здраствуйте? Тетушка Ванг? Как Фэнг Ньян

-Не волнуйтесь за него, температура спала. Он поел каши и вернулся в свою комнату

-Это хорошо

-Ну, он переживает что вы возненавидите его. Он сказал что вы можете вышвырнуть его из дома, и он снова станет сиротой

-Я...

-Приветик Mr. Фэнг!

-Скажи ему что всё в порядке. Спасибо за заботу о нём

-Опять ты так выглядишь... Всегда когда ты так выглядишь, я уже знаю...

-Должно быть это Фэнг Ньян. Он снова расстроил тебя, не так ли?

-Ты пришёл чтобы увидеть меня, что тебе нужно?

-Хочешь пропустить по стаканчику? Я знаю что тебе нужна компания прямо сейчас

-Потому что я единственный ... Кто знает тебя лучше всех

-Ааа... я уже устал быть дома. Я хочу в школу...

-Не могу дождаться, когда снова смогу увидеть президента. Я не знаю стало ли ему лучше...

*Тук

-А? Что это ?

-А? Что мой рюкзак здесь делает?

-Ктоо!

-Ай! Кто сумками кидается ?

-Всё хорошо ?

-Я в порядке... Ох! Президент ! Ты прогуливаешь школу! Я в шоке!

-Ну да, и что ?

-Точно всё хорошо ? Тебя нет в школе

-Всё равно, я просто читаю комиксы в школе. Так что нету разницы

*Ох, точно! Ты всегда читаешь комиксы на уроке, но всё равно на первом месте по экзаменам. Неужели это своенравие школьных обидчиков

-А ты? Температура прошла ?

-Даа!

-Нога ещё болит?

-Никапельки

-Ты выглядишь уставшим. Пойдём повеселимся