Кровавая луна | 11 глава
Перевод выполнен тгк Тапочек
-Хорошо. Ты можешь наконец-то есть целый кусок
-Ты слишком худой. Тебе стоит больше кушать
*Я отвлекся. Мне стоило протереть ему губы*
*Нет, о чём я вообще думаю? Возьми себя в руки...*
*Я не могу прекратить смотреть на его губы*
*Если мы продолжим находиться в этой маленькой палатке вместе...*
-Если ты все, может сходим на прогулку ?
-Ты слишком бледный. Прогулка под солнцем поможет тебе стать здоровее
-Я... Я бы хотел! Я хочу на прогулку
*Я смогу свободно ходить под солнцем...?!*
-С...Спасибо... Вам, ваше высочество
-Я никогда не ходил на прогулку раньше. О...огромное вам спасибо
-Если ты хочешь меня отблагодарить, почему бы тебе не сделать мне подарок, Радан ?
-А... Подарок ? Н...но что я могу тебе дать...?
-Это хороший подарок. Мне понравился
*К счастью, кажется ему не ненравится целовать меня*
*Все что мы можем сделать, это походить вокруг бараков. Это вообще считается прогулкой?*
*Мне нравится что он выглядит счасливым*
-Я в порядке. Давайте поторопимся, ваше высочество
-Вы куда? У вас даже нет сопровождающих с собой
-Но здесь не на что смотреть, и пахнет лошадиным навозом
-И что? Радану нужен солнечный свет
-Я вас провожу. Здесь неподалеку ручей. Лучше там прогуляться
-Нет нужды нас сопровождать. Встаёшь у нас на пути
*Он не знает что такое ручей?*
...Вода, грязь, ветер и запах такой теплый
-Да, он не перестаёт улыбаться
-Я никогда не думал что встречу кого-то кто ... Никогда не видел ручья
-Я чувствую себя виноватым, когда вижу Радана
-Так же как если бы его неудачливость была моей виной
-Я семь лет не мог покончить с этой войной. Я зол на свою собственную некомпетентность
-Сражаться сразу с пятью нациями нелегко
-Вы отлично справляетесь, ваше высочество. Мы все вам доверяем и всегда будем следовать вашему примеру
-Но больше всего я зол на тот факт ,что я не могу ничего поделать с его прошлым
-Я хочу изменить его, но не могу. Это бесит
-Это потому что вы очень заботитесь о нём
-Поэтому вы хотите сделать невозможное ради него
-Да, я просто хочу чтобы мы были не в разгаре войны
-Я бы мог дать ему все если бы мы были в замке Кратиса
-Просто нужно закончить эту войну поскорее, ваше высочество.
*Я думаю что не смогу убить его*
