Кровавая луна | 60глава
Перевод выполнен тгк Тапочек
-Да, удивительно, как его высочество управлялся со всем этим сам
-Когда поедешь в этот раз, обязательно привези его обратно. Прошло уже две недели с тех пор, как он уехал
-Я упомяну об этом, но меня призвали на службу, потому что появилось больше монстров, и я сомневаюсь, что он вернется
-С самого начала ему не нужно было уходить. Так что постарайся убедить его и вернуть обратно
*Кажется он более раздражительный чем обычно, видимо из-за недостатка сна*
-Мы будем долго в разлуке, так что это короткий поцелуй между друзьями
-Столько времени прошло с момента как я с вами последний раз спаринговал. Это было тяжело
-Телу требуется не много времени чтоб забыть
-Кстати, уже прошло больше двух недель как вы пришли сюда. Разве вы не беспокоетесь о замке ?
-Тогда вы скоро собираетесь вернуться ?
-Мне очень нравится жить так, что я не знаю, хочу ли я возвращаться
|Когда Радан сонный, мы спим вместе. Когда он голоден, мы едим вместе |
|Когда ему скучно, я читаю ему книги или мы ходим на прогулку|
|Мне нравится так жить, без графика и без напряженной работы|
*Он вправду очень изменился... Все чем он раньше занимался - работой*
-Я не думаю что уже пришло время
-Гигантские лешие спускаются с гор только когда сильно холодает, верно? Но прямо сейчас холодно, только для мокрого снега, но они все равно идут
-Да, и учитывая что они нацелены не на людей или домашний скот... И не похоже что они спускаются из-за нехватки еды
-Должна быть иная причина их появления. Нужно разузнать об этом
-Почему ты вышел сюда? Если бы ты отправил кого то ,я бы пришел
-Почему вы раздеты, ваше высочество ? Вам не холодно ?
-Я тренировался, поэтому мне было жарко. Но ты снова вышел босиком
-Ах, я забыл потому что не знал что будет холодно
-Должно быть тебе холодно. Пойдём внутрь
-Все хорошо, мне правда ни капельки не холодно
*...Странно, он был чувствителен к изменению температуры в замке *
*Но с прихода в северную крепость, он ни разу не сказал что ему холодно*
*Он даже ходит по снегу босыми ногами...*
-Ваше высочество, думаю кто-то идет
-Люди, которых мы будем рады увидеть !
-Простолюдин, пришел с просьбой к последнему нечеловеческому существу оставшемуся в человеческом мире
-Это те гости о которых ты ранее упоминал?
-Я не знал как вы выглядите потому что никогда не видел вас своими глазами
-Но знал что вы принесете радостные новости. Я чувствовал это
-Ах, это благодаря моему приходу...!
-Не начинайте этого снова, сэр! Прикусите свой язык и помалкивайте!
-Просьба довольно далека от хорошей новости
-...Потому что кровавая луна часто восходит?
-Верно, и заметные и заурядные изменения уже происходят по всей стране
-Созвездия обычно воздействуют на тех, кто ближе к звёздам, и... Похоже это полуживотные с севера
*Поэтому огромные лешие стали так часто появляться ?*
-И я увидел лорда Радана окруженного полуживотными
-Верно, вы, последний существующий дух
-В пророчестве, последний дух, сам с полуживотными,
-Уходит, чтобы мир людей существовал
-Проваливайте отсюда! Если не свалите я поотрубаю вам ваши бесполезные ноги
-Должно быть в этом пророчестве есть и другое значение
-Ха, К...Как... Нет... Почему...
-Поэтому, ваше высочество. Пожалуйста, возьмите меня увидеть гигантских леших
-...Так тихо. Раньше гора не была такой. Почему это ощущается как совершенно иное место?
-Прямо как если бы они избегали нас...
-Всем, пожалуйста остановитесь
-Я думаю теперь я должен пойти один
-Это слишком опасно ! Если дашь мне времени, я куплю пушку и...
-Радан, ты не можешь идти один
-Я не забыл свое обещание, ваше высочество
-Но они ждут меня ,здесь. И... Это не то куда может пройти толпа
-Тогда, двое из нас могут пойти?
-Ваше высочество, вам нельзя ! Это слишком опасно !
-Вы тот кто должен управлять Империей Ихведин. Вам нельзя идти в столь опасное место самостоятельно !
-Я не могу позволить тебе идти. Я не могу послать тебя пока мы не вместе
-Хадир, могу ли я взять принца Лешака с собой ?
-Мое тело - человеческое, но не человеческая сила открывает мне глаза на предвидение. Так что я не могу сказать ничего помимо того что видел
-Если пророчество верно, бессмысленно держать это при себе
-Вы не верите моему обещанию, ваше высочество ?
-Верю. Я делаю это именно потому что доверяю тебе
-С этим доверием, я хочу пойти с тобой, вместо ожидания
-Принц Лешак и лорд Эркиана вернулись!
-Чем вы ,черт подери, занимались два дня...?!
-Поскольку вы не возвращались в течение двух дней, мы организовали поисковую группу и обыскали гору, но не смогли вас найти
-...Казалось что прошел лишь час
-И все гигантские лешие и полуживотные ушли
-Кровавая луна показала им путь
-Они сказали что лед растает. И больше не будет холодно
-Они сказали что для них уже и так слишком тепло и тяжело
-Поэтому они и сошли с горы... Чтобы позвать духа который сможет вывести их из этого места
|Они пришли, чтобы найти духа, который показал бы им лунный путь, и... В конце концов отправились в место, где не существует человеческого времени|
|Теперь, в человеческом мире только то, что принадлежит людям|
|Было сказано что забвение наступит после того как он девяносто девять раз испытать на себе гнев божий. Значит что все следы бога исчезнут с этой земли|
-Кровавая луна будет всходить чаще
-Кажется будто бог уже решил забыть об этом мире...
|И последний оставшийся дух...|
-Это самое желанное пророчество что прозвучало из твоих уст
|Как только наступает забвение, оно быстро прогрессирует|
|И в последний день, люди будут прощены,|
|А кровавая луна неприменно взойдет|
