Подземная река, постепенно освещаемая светом
April 16, 2025

Глава 30

Чэнь Мяо взял свежесрезанный кокос и пошел обратно к пляжу, где Лу Ляньнин как раз вовращался с занятий серфингом.

Альфа был насквозь мокрым, а морская вода стекала по его бледной коже, очерчивая рельефные мышцы. Подойдя к Чэнь Мяо, он встряхнул головой, разбрызгивая на него воду со своих мокрых волос.

Только тогда Лу Ляньнин заметил кокос в руке Чэнь Мяо. На верхушке плода зияло аккуратно вырезанное круглое отверстие. Отрезанный кусочек лежал сверху, словно маленькая шляпка, а из отверстия торчала пластиковая трубочка.

Вместо того, чтобы взять кокос в руки — Лу Ляньнин наклонился, а Чэнь Мяо поднес плод к нему. После этого альфа отпил из трубочки.

Внезапно раздался щелчок. Первой мыслью Лу Ляньнина было, что это, должно быть, папарацци. Но как они могли последовать за ними на такой уединенный частный остров, да и еще настолько бесцеремонно заявить о себе?

Обернувшись, Лу Ляньнин увидел пожилого мужчину с седеющими волосами, но выглядящего довольно бодро. Тот тепло улыбнулся Лу Ляньнину и помахал рукой.

Лу Ляньнин подошел, и старик показал ему фотографию, которую он только что сделал. На снимке была изображена влюбленная пара. Они стояли близко друг к другу — один держал кокос, а другой, все еще мокрый, наклонился, чтобы отпить из соломинки. У того, кто был немного ниже ростом, с более темным цветом лица, на коже, которая виднелась за слегка приоткрытым вырезом рубашки, и оголенных запястьях — были видны двусмысленные отметины. Он смотрел на альфу рядом с собой, и его улыбка была заметна даже в профиль.

Хотя Лу Ляньнин не мог понять что говорит старик, после нескольких жестов он разобрался, что мужчина спрашивает его контактную информацию.

Бросив на фотографию еще один взгляд, Лу Ляньнин снова посмотрел на Чэнь Мяо, который все еще стоял на пляже.

Позже, оглядываясь на подобные моменты, нельзя было отрицать, что у них были хорошие времена.

Вечером небо окрасилось в багряные облака. Их яркий цвет тянулся до самого горизонта.

Чэнь Мяо наклонился и отпил кокосового сока через соломинку, которую только что использовал Лу Ляньнин. Ветер пронесся мимо, взъерошив его неровно подстриженные волосы.

Лу Ляньнин оставил свои контактные данные в телефоне старика.

В самолете, на обратном пути, Лу Ляньнин уснул, положив голову на колени Чэнь Мяо. От тяжести ноги мужчины онемели, поэтому он подвигал ими с крайней осторожностью.

Несмотря на то, что Чэнь Мяо уже довольно долго был знаком с Лу Ляньнином, и уже не был настолько чувствителен к его внешности, он не мог не обратить внимания, насколько поразительно красив был этот альфа.

Во время сна его длинные, густые ресницы мирно лежали на нижних веках. Его кожа была светлой, нос прямым, а губы имели красивую форму, с легким естественным изгибом, намекащим на улыбку. Но когда Лу Ляньнин бодрствовал, на его лице чаще присутствовало недовольное выражение.

Чэнь Мяо растопырил свои пальцы, и сравнил их с кожей альфы. Он недоумевал, почему его кожа потемнела, даже несмотря на использование солнцезащитного крема, в то время как у Лу Ляньнина, который не наносил его, не было и следа загара.

На самом деле Лу Ляньнин проснулся в тот момент, когда Чэнь Мяо пошевелился. Он приоткрыл глаза и увидел тень пальцев, парящую над ним.

Он хочет дотронуться до его лица? Пытается сделать это тайно? Лу Ляньнин подумал, что Чэнь Мяо в последнее время делает успехи, и решил, что бедняга заслуживает награды.

Поэтому он снова закрыл глаза, но Чэнь Мяо, все еще разглядывающий свои темные руки, ничего не заметил. С оттенком зависти он медленно их опустил.

Лу Ляньнин ждал с закрытыми глазами десять минут, но ничего не произошло. Когда его терпение достигло предела, он открыл глаза и увидел Чэнь Мяо сидящего с опущенной головой. Его глаза были закрыты.

Лу Ляньнин встал с колен Чэнь Мяо и потряс его, чтобы разбудить:

— Не засыпай! Мы почти на месте!

Чэнь Мяо резко проснулся, и проверил время. Он задался вопросом, почему Лу Ляньнин сказал, что они почти на месте, если до конца полета оставалось более сорока минут.

Вчера вечером они не спали допоздна, и хотя Лу Ляньнин выспался, сам Чэнь Мяо не успел отдохнуть.

Взглянув на выражение лица Лу Ляньнина, Чэнь Мяо решил, что после пробуждения он снова пребывал в плохом настроении.


Через четыре дня после возвращения Лу Ляньнин присоединился к съемочной группе.

Фильм назывался «Разбитое окно», что звучало довольно художественно.

Он рассказывал историю художника, мечущегося между разными возлюбленными, и погруженного в круговорот эмоций, физического желания и творчества.

Главный герой — красивый, худой, бледный и меланхоличный мужчина.

Каждый, кто влюблялся в его внешность — в конечном итоге пугались его странной мрачной личности. Они влюблялись в него только для того, чтобы отступить. Каждый раз словно наступая ему на сердце, забирали свою любовь и исчезали, подобно ветру.

Художник истощался эмоционально — он начинал доверять, чтобы потом кто-то разрушил это. Снова доверял — и только для того, чтобы снова стать разбитым…

Он стал слабым и бледным, с пустыми глазами. В конце концов художник понял, что единственное, что никогда его не предаст — это его искусство. Поэтому он заперся в своей комнате, рисуя на холстах, разговаривая со своими творениями с той же нежностью, которую когда-то он дарил своим возлюбленными.

Однажды сосед увидел его через окно, и в ужасе отпрянул, заявив, что художник сошел с ума.

Той же ночью художник разбил окна и заколотил их досками.

С тех пор его мир замкнулся. Художник рисовал на стенах и полах этой тусклой, затхлой комнаты, наполненной смешанными запахами краски и еще чем-то странным. В этом, казалось бы, безнадежном пространстве он создавал картины тепла и счастья. Визуальный контраст был разительным — в то время как художник казался на грани краха, как будто масло в его лампе иссякло, его картины были полны жизни.

В финальной сцене художник лежал среди подсолнухов. Рядом с ним покоилась красивая женщина, с сильно выпирающим животом. Художник свернулся калачиком рядом с ней и мирно закрыл глаза.

Через неделю сосед вызвал полицию, пожаловавшись на неприятный запах.

Когда комнату открыли — вонь стала невыносимой, и присутствующие при этом люди едва не блевали на месте.

Стены комнаты были покрыты хаотичными, бесформенными, грязными линиями. Краски художника давно закончились, а его кисти были изношены до невозможности.

Художник лежал на том месте, где располагался живот нарисованной им фигуры, черты лица которой были размыты, а незавершенность изображения делало его пугающим.

Без сомнения это был весьма мрачный фильм.

Чтобы соответствовать видению Юй Жэня, Лу Ляньнин приступил к экстремальной программе по снижению веса. Все, что он не мог съесть, Чэнь Мяо тайно поглощал за его спиной, слишком боясь употреблять пищу перед ним.

Если бы Лу Ляньнин поймал его, он бы наверняка устроил истерику.

Чэнь Мяо готовил диетические блюда, нарезал фрукты и подавал их Лу Ляньнину.

Во время съемок Чэнь Мяо работал на два фронта — в одной руке он держал зонтик, а в другой — маленький веер для Лу Ляньнин.

Если по возвращению со съемок Лу Ляньнин не заставал Чэнь Мяо в гримерке — тут же следовал скандал. Если ему не удавалось войти в образ, и режиссер его ругал — именно Чэнь Мяо приходилось тихонько его успокаивать ласковым голосом.

Менее чем за полмесяца Лу Ляньнин умудрился заставить всю съемочную группу думать, что он трехлетний ребенок!


© Перевод выполнен тг каналом Павильон Цветущей сливы《梅花亭》

https://t.me/meihuating