ТО, ЧТО НЕ ПО СИЛАМ ОСТАНОВИТЬ. ГЛАВА 9

ДИСКЛЕЙМЕР!!!
Перевод любительский и выполнен исключительно в ознакомительных целях!
Веселье и остальные главы в тг канале мявка аморист

Прим.: Клубная комната - это место, где можно позаниматься, домашку сделать и с друзьями позависать. Иногда она совмещена с библиотекой.

Библиотека
Клубная комната

*чмок чмок* *сось*

— Пха…!
*кха-кхе*
*клонь*

— До сих пор не научился дышать во время поцелуев?
*кха-кхе*
— Это все потому, что ты слишком напираешь!
— О, так значит, я виноват?

— Серьезно~? Раз это моя оплошность, тогда я должен взять ответственность и продолжить учить тебя~
*лыбь*

— Ну ты и придурок. Хвастаешься тем, что умеешь целоваться? Льстит, да?
*фшух*
— Ха. Бля, конечно, льстит. Хоть в чем-то я лучше тебя.

— Но все равно жаль, что поцелуи всегда короткими выходят.
*звеньк*
— Жаль?

*шарк*
— Чего короткого? Дома мы дольше это делаем… разве нет?
— Здесь все иначе, нежели дома.
— В чем разница?

— Нет того кайфа, который испытываешь, когда тайком зажимаешься в школьных коридорах.
*скрип*

— Никто даже не узнает, чем мы занимались. Разве мысль об этом не забавляет?
*фшух*
— Ха…

— Блять, ты чокнутый псих.
*мурашки*
*глядь*
— И ты тоже чокнутый, раз согласился со мной целоваться.
— Неправда, я не такой.

— Слушай-ка, хочу кое-чем поинтересоваться.
*скинул*
— Внезапно?

— Почему бы тебе не обзавестись девушкой?

Прим.: Здесь он говорит о "моссолях". Так называют людей в Корее, которые никогда ни с кем не встречались. Они девственники не только в сексе, но и в отношениях. Моссоль переводится как вечный одиночка.

— А? К чему ты поднял эту тему?
— Просто не припоминаю, чтобы когда-то видел тебя с кем-то. Или ты у нас девственник?
— ……

— Не смей со мной об этом разговаривать.
*насмехается!*
— Да неужели? Не стоит стыдиться своей девственности, братишка~

— Больше практикуйся со своим хёном, чтобы потом, если у тебя появится милая подружка, ты мог стать нормальным парнем~ Пхаха. Будь прилежнее и старайся усерднее, тогда и дышать научишься~!
— ……

— Вот же мудень. Надо бы их отрезать.
*ХВАТЬ!*

*РВАНУЛ!*
— Ауч, чокнутый, больно!

*ВСКРИК!*
— Эй!! Куда рванул?! Мне вообще-то больно!
*топ топ*
~Плевать, ненужно лезть куда не просят~

~Милая подружка? Полная херня. Как же он чертовски бесит~
*злюк злюк*

Глава 9

*фшух*
Словарь на 1000 английских слов
~Хаа… совсем не получается сосредоточиться~
*глядь*

~Я слишком много думаю об этом ублюдке. Все из-за того… что очень часто с ним целуемся…~

~Посмотреть только на эту неделю~

~Я разрешил ему делать это, когда ему захочется, и он целовал меня везде и всюду~

~По несколько раз на дню, при каждом удобном случае…~

~Это вообще нормально?~

~Неужели он действительно лишь практикует меня в поцелуях? Это начинает раздражать…~

*СКРИП*
*сдвинул*
— …чего?

— Ой, я думал, ты спишь, но нет?

— В чем дело, поцеловать меня хочешь?
— Ага.
— Достаточно.
— Что на этот раз?

— Ты стал слишком часто об этом просить. Со своими бывшими тоже такое проделывал?

— Ммм? Нет, я ведь не сексуальный извращенец.
*клонь*
*фшух*
— Правда? А почему тогда со мной так себя ведешь?

— Потому что мне приятно с тобой целоваться. Я же говорил тебе, зачем опять спрашиваешь?
*склонился*

— Н-ну-ка прочь! Плевать, насколько приятно. Просто, по-моему, мы слишком часто стали это делать.
*ВЕРТЬ!*

— Наверное, нам стоит установить лимит на поцелуи. С этого момента только два раза в день.
*ШОК!*
— Чё? Два раза в день??

— Ты сам дал добро, что я могу целовать тебя когда захочу!! И сказал, что тебе тоже это нравится!!
*негодование!*
— Чокнутый псих. Знай меру.

— В таком случае попытки не берем во внимание. Засчитываются поцелуи исключительно в губы!
— Боже…

— Ты реально… слишком безрассудный.
*бзз*
— Зато ты слишком рассудительный.
*ДИЛИНЬ ДИЛИНЬ*
— Из-за тебя пришлось прибегнуть к этой мере…

*ДИЛИНЬ*
Мама
— О, твоя мама звонит.
*ДИЛИНЬ*

— Я отвечу.
*хвать*
— Эй, это мой телефон.

— Алло, Гон-и слушает.
~Как бы то ни было, выбор за тобой~
*НЕДОВОЛЕН!*
— Перед телевизором? Да, конечно!

— Хорошо, я принесу~ До свидания~!
*отключился*
— Что там? О чём вы говорили?

— Вон. Об этом. Она забыла свою бухгалтерскую книгу и просит её принести.
— Ааа.

— Вставай. Погнали!
*ВСКОК!*
— Вместе?
— Конечно, пойдешь со мной.

Ненадолго отлучилась.
— Ну давай, веди в мамин цветочный!
— Хаа.

— Её нет на месте. Стоп, мама попросила срочно книгу принести?
*пик пик пик пик*
— Не-а. К 5 часам.

— Что? Тогда зачем торопил? Времени ведь ещё полно.
*скрип*
— По приколу. Почему бы и нет?
— Хаа…

— Вау~ Здесь так классно.
*глаза во все стороны*
— Какой же ты долбанный идиот…

— Эй-эй-эй-эй.
— Если собрался баловаться, делай это молча.
— Нет, посмотри на меня.
— Чего тебе нужно?

Прим.: В Корее слово цветок также интерпретируется как красивый/привлекательный. Здесь Гон спрашивает кто/какой/который из нас цветочек, то есть кто из нас привлекательнее и красивее - он или цветок.

— Какой цветочек~
*лыбь*

— Фу… совсем кукухой поехал. Чё, блять, с тобой не так…
— А?! Какой цветочек!

— Хихи. Угадай. Мы оба прекрасны, так что легко запутаться.
*злюк*
— Думаешь, у меня не лады со зрением? Спроси о чем-нибудь другом.

— Желаешь взглянуть поближе, чтобы проще было угадать?
*напирает*
*вздрог*
— Нет, отвали.

— Сгинь!
*вздрог!*
— Тогда угадай~

— За неправильный ответ будешь наказан поцелуем.
*краснь*
— Вот! Цветок, но не ты, теперь пошёл прочь!

— Неправильный ответ. Мы ведь засчитываем поцелуи исключительно в губы, да?
*хвать*
— Чё?

*фшух*
— Ааа… чертов ублюдок…
*чмок!*

— Не нравится? Тогда отмени лимит на поцелуи.
*скрип*
— Не дождешься. Ах, прекрати!
*топ топ топ*

— Мальчики…?
*ИСПУГ*

*верть*
— А…?

— Что вы делаете?

ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ…