ТО, ЧТО НЕ ПО СИЛАМ ОСТАНОВИТЬ
January 15

ТО, ЧТО НЕ ПО СИЛАМ ОСТАНОВИТЬ. ГЛАВА 15

ДИСКЛЕЙМЕР!!!
Перевод любительский и выполнен исключительно в ознакомительных целях! Веселье и остальные главы в тг канале мявка аморист
*чмок чмок* *сось* *сюрп сюрп*
*чмок* *сюрп*
*клонь*
*хаа*
— Ах~ Это слишком приятно.
*чмок*
— Прекрасная сегодня погодка, да? Сейчас бы подремать часика 3 под таким солнышком.
*клонь*
~О нет, на этом опять все? Почему в последнее время поцелуи выходят коротенькими…?~
~Жаль…~
*закусь*
— Кстати, а почему ты…
— Кстати, у меня есть для тебя кое-что.
— А? Что?
*испуг*
— Эмм…
*РЕЗКО*
— Кое-что? И что же? Для меня подготовил???
~Уф, как неловко…!~
*клонь*
*фшух*
— На самом деле ничего особенного.
— Та-да.
*протянь*
— Зачем ты носишь два одинаковых браслета? Один для меня?
— Ага. Я недавно купил, но подходящего момента, чтобы его подарить, все не было.
— Не потеряй~
— Слишком по-детсадовски.
— Вообще-то я переживаю. Боюсь, рано или поздно ты где-нибудь его посеешь.
*жамк*
— Не правда. Я долгое время носил браслет, подаренный мамой.
— И где он сейчас?
— Порвался.
*жамк жамк*
— Тоже был ниточный? Слышал, если браслет из ниток рвется, значит, твое желание скоро исполнится.
Прим.: Лень объяснять. Сами загуглите.
— Нет. Германиевый браслет здоровья.
*поть*
— Чегось?
— Зачем ты его носил…?
*разглядывает*
*пристально*
— Мама так сказала. Это был браслет для здоровья, который довольно эффективно работал.
— Мда уж…
— На полном серьезе делаешь все, о чем просит мама, такое даже меня немного вводит в замешательство.
— Что в этом плохого?
— А кто говорит, что это плохо?
— Кстати, а о чем ты там говорил? Вроде собирался что-то сказать, но я перебил.
*вздрог*
— Нуу, это….
*мямлит*
— Ах, точно! Насчет места!
— Места? Библиотеки?
— Откуда у тебя ключ от библиотеки? Просто любопытно.
— М?
— А ты не в курсе? Украл.
*В ШОКЕ*
— Чё? Реально?!
— Хаха. Да я шучу.
*посмеивается*
*разозлен*
— Боже…
— Я ведь возглавляю библиотечный клуб. Вот откуда.
*разъяренно*
— Уфф, напугал, я уж было подумал, ты реально их стащил!
— ……
— И все?
— Что все?
— Эм… каждый раз, когда я говорю, что являюсь членом библиотечного клуба, все твердят, что я туда никаким образом не вписываюсь.
— Почему? Ты же любишь читать книги.
— Разве это не странно?
— Чего странного? Всегда, как не погляжу, ты находишься за чтением книги, наверное, они плохо тебя знают.
*задумался*
— Может, в их глазах… я совсем по-иному выгляжу.
— ……слушай, Хан Сом-а.
— Да?
*клонь*
— Не хочешь сходить ко мне домой в воскресенье?
*хлоп*
— Ко мне домой?
— Тьфу, к тебе домой? Ну, вообще, по воскресеньям я посещаю церковь.
— Ты целый день там находишься, что ли?
— Нет, конечно.
— Эй~ Неужели не желаешь хотя бы одним глазком глянуть на моё жилище? Пойдем, пойдем~!
— Тогда после церкви, ох…
— Хочешь со мной сходить в церковь?
— Чего? Вместе?
— Ага. Сразу после можем пойти к тебе.
— Эммм… но разве ты не с другом туда ходишь?
— Обычно я посещаю её с мамой. У меня нет друзей.
— Неужели там тоже?
Прим.: Вот с этого места поподробней!
— Ну, друзей совсем нет, зато есть один близкий хён.
— Близкий хён?
Прим.: Университет Хангук - его называют ещё "Корейский университет" или "университет Корё".
— Угу. Он сын пастора, а ещё очень крутой и популярный, понимаешь? Учится в университете Хангук, мне тоже хотелось бы туда поступить. Думаю, если увидишь его, согласишься, что он крутой.
— ……
— …ладно. Пойду с тобой в церковь, покажешь мне этого хёна.
— М? Хочешь на него посмотреть?
— Именно.
— Как бы то ни было, это странно.
*плюх*
*стук*
*терь*
~Тц. Крутой? Смешно~
*сильно надулся!*
~А обо мне никогда ничего подобного не говоришь~
~Интересно, как этот хён выглядит, чтобы так о нём рассказывали?~
Глава 15

~Что ж, с самого начала было ожидаемо…~
~ЭТО ЕБАТЬ КАК СКУЧНО…………~
*ПА-БАМ*
~Ыгх, да когда уже конец? Хочется поскорее затусить с Хан Сомом…~
*ПЛЮХ*
*в печали*
*верть*
*глядь*
~Он так сосредоточен. Ему это интересно?~
*прожигает взглядом*
— ………
*смотрит в упор*
— Хаа……
*РЕЗКО*
*злобно шепчет*
— Эй…! Чё пялишь?
— Мне скучно.
*шепчет*
— Чего скучного? Можешь послушать пастора.
— Ага, конечно……………
— Прекрати прожигать меня взглядом и смотри вперед.
— Хмпф.
*клонь*
*тихонечко*
— …а где здесь туалет?
*шепчет*
— Выходишь и сразу налево. Неужели не видел, когда сюда заходил?
— Не понимаю, давай сходим вместе…
*скуль*
— Боже.
*шепчет*
— Вообще-то я тебя сюда не за этим привел. Дай пройти.
*шепчет*
— Ладно.
*шорх*
— ………
*скрип*
— Эй, сколько будет длиться проповедь?
*хлоп*
— Она всего лишь на час, идиотина. Что, не в состояние выдержать?
— Погоди, значит обычно никто не выходит?
— Разумеется. Это называется хорошие манеры.
*хмык*
— …ааа~
— Слушай-ка, Хан Сом.
*напирает*
— Да?
— Ч-чего? Ты вышел не потому, что захотел в туалет!
*хмык*
— Разве…
*вздрог*
*шепть*
— Не будоражаще было бы поцеловаться здесь?
ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ…