The TV интервью с INI (Такацука Хирому отсутсвует) перевод 2025.02.21
Озаки Такуми из INI раскрывает «неожиданную сторону» Сано Юдая: «ему идëт и блонд.»
Глобальная мужская группа в настоящее время появляется в оригинальном контенте Lemino «Okawari! INITIME MUSIC», который включает в себя проекты из музыкальной программы «INITIME MUSIC» (каждый понедельник в 0:59 до 1:29 утра, транслируется на Nippon TV/Lemino и других местах.) Контент там слегка отличается от основной программы, и становится горячей темой каждый раз, ведь показывает неизданные моменты и настоящие личности артистов.
Группа из 11 человек сформирована на «PRODUCE 101 JAPAN SEASON 2»
INI — это группа, сформированная в рамках крупнейшей японской программы на выживание «PRODUCE 101 JAPAN SEASON 2» и состоящая из 11 участников: Икедзаки Рихито, Озаки Такуми, Кимура Масая, Гото Такеру, Сано Юдай, Сюй Фэньфан, Такацука Хирому, Тадзима Сëго, Ниси Хирото, Фудзимаки Кëскэ и Мацуда Дзин. Название группы означает "11 нас (I) соеденены (Network) с тобой (I)", и они продолжают идти вместе с MINI (название фанатов) до сих пор.
Недавно мы взяли интервью у INI, которые очаровывают зрителей с помощью разнообразных выражений на "INITIME MUSIC" и "Okawari! INITIME MUSIC". Вспоминая их успешний 2024 год, мы спросили их о неожиданных для них сторонах мемберов и то чего они бы хотели сделать в будущем. (※Такацука отсутствовал по обстоятельствам)
—— В прошлом году вы были очень успешны, но расскажите что было самым запоминающимся о вашей работе для вас в 2024 году?
🐉: достижение миллиона, конечно, было памятным, но я особенно помню награду «Favorite Asian Artist» на 2024 MAMA AWARDS (крупнейшая в мире церемония вручения музыкальных наград K-POP). я был рад возможности стоять на сцене со всеми артистами, которые находятся на вершине индустрии, это было действительно ценно.
🤓: (подняв руку) я тоже! для меня банджи-джампинг.
👼🏻: может это и звучит драматично, но это изменило мне жизнь! мне открылся новый мир.
🤓: у нас на Youtube канале есть «INI FOLDER», и как команда A, я, Масая, Хирому, Юдай, Фэньфан и Такеру пробовали банджи-джампинг.
🌊: он прыгнул в надежде, что будет продано миллион копий «THE FRAME».
🧸: возможно, именно из-за этого (продалось миллион копий)!
🌊: спасибо всем фанатам, думаю, они в немалой степени помогли нам достичь такую цифру.
—— Видимо есть возможность что вы пойдете на банджи-джампинг на удачу и в 2025.
✨: вполне могли бы поменять мемберов которые бы пошли. (смеется)
✨: почему нет? я прыгал! но не на "INI FOLDER".
—— На «Okawari! INITIME MUSIC» показываются неизданные кадры основной программы и специальных проектов, где вы можете увидеть настоящие личности каждого, но, пожалуйста, расскажите нам о неожиданной стороне других участников, которую можете знать только вы, потому что являетесь мембером группы.
все: это его неожиданная сторона?
✨: я ещë не закончил! я скажу неожиданную сторону сейчас!
🌊: в этот раз ты нормально скажешь, да?
✨: (смеется) я всегда думал что Юдаю больше всего идëт черный., но я был удивлен узнать что ему идëт и блонд!
👾: это не только мы знаем, а все. (смеется)
👼🏻: ты только сейчас такое обо мне узнал! спасибо (смеется)
✨: но! это первый раз когда у тебя такой блонд, он очень близок к белому.
Вещи которые вы хотели что бы кто-то из мемберов изменил?
—— Воспользуйтесь возможностью рассказать нам о своих прошлых действиях, поведения в гардеробной, и что вы бы хотели кто-то из мемберов изменил?
👼🏻: в машине, когда Дзин слушает музыку, то он включает еë на всю и без наушников.
🌊: кто-то это уже говорил. если не ошибаюсь, это был Фэньфан, да? разве ты ещë не говорил что переносил время массажа на другое время от Дзина?
🧸: я из тех кто не против массажа в позднее время. так что я надеюсь что Дзин, которому нравится слушать музыку и которому нравится проводить время в одиночестве, продолжит этим наслаждатся.
👾: у тебя же есть наушники, да? но, ты ими не пользуешся (смеется)
😎: мои наушники не подходят для моих ушей..вот я их и не использую, но теперь буду. простите!
—— Немного сменив тему, я хотел бы спросить вас, чего бы вы хотели иметь больше, поскольку название программы — «Okawari (больше)! INITIME MUSIC».
🧸: мы много где побывали и получили много наград. мы получили их не из-за нашей силы, так что мы не можем просто сказать "я хочу ещë!"..я бы сказал, но думаю что говоря такое можно снизить ценность.
🌊: нет, нет, нет! все хорошо. попробуй сказать! давайте продолжать (отрываться по полной).
🧸: тогда, я бы хотел ещë миллион! (смеется) в 2024 мы провели фанкон тур, я хочу провести его ещë и в этом году, и сделать много чего другого.
В будущем, мы хотим расширить нашу сферу коллабораций!
—— В будущем, чтобы вы хотели сделать вместе с мемберами на шоу?
✨: барбекю было бы чем-то необычным? (смеется)
🌊: когда дело доходит до контента INI, всë приводит к барбекю. (смеется)
🐶: если есть возможность, я бы хотел барбекю...(смеется) думаю изюминкой нашей программы является коллаборация с гостями, поэтому я бы хотел сделать тройную коллаборацию. хотелось бы расширить сферу коллабораций!
—— Наконец, дайте нам свои обещания на 2025 год, нежели что бы вы хотели сделать.
🕊: а я хочу пойти в места в которых мы не смогли побывать на фанкон туре!
🕊: надеюсь мы сможем посетить много мест.
🌊: я на противоположной стороне Юдая, давайте отрываться на полную!
🧸: я буду сильно стараться тренироваться и исправлять все физические проблемы. буду поддерживать тело здоровым, чтобы я смог пройти и этот год.
👾: в этом году я буду предпочитать количество качеству!
🐶: разве ты не больше всех мемберов переживаешь за качество?
👾: вот поэтому я хочу сосредоточиться на количестве, а не качестве. я был слишком сосредоточен на нëм и меня волновали совсем маленькие вещи. так что, в этом году, я буду делать всë наоборот! вместо качества, буду думать о количестве!
🐶: я — делать всë по настроению.
🌊: это страшно звучит! (смеется)
🐶: это только в словах. (смеется) я не как Сëго-кун, я буду следовать за своими желаниями, делать что хочу, и не делать если не хочу! в других словах, жизнь без стресса. (смеется)
🐶: думаю поэтому это потресяюще.
✨: куда ещë совершенствоваться, и в чëм?
🐶: думаю он имел ввиду сделать себя идеальным, а не просто лучше!
✨: на шоу я обещал писать свою музыку, так что думаю в 2025 уже пора!
👾: думаю он уже скоро это сделает, нет? он скажет "песня которую я написал..будет выпущена" уже в начале года. (смеется)
✨: возможно! (смеется) не позволяй моим стремлениям быть всего лишь воображением!
😎: прекрати! (смеется) я займу хорошее место в соревнованиях!
◆ Интервью • Текст = Кумакодэ Тамако
