Отсылки в манхве  "Первое лето"

4 глава real cowboys ride cock

Фраза "real cowboys ride cock" является игривым и провокационным мемом, который часто используется в ЛГБТК+ контексте. Она может иметь несколько значений, но в основном она играет на стереотипах о ковбоях и их мужественности, при этом добавляя элемент юмора и флирта.

В этом контексте "ride cock" может быть интерпретировано как отсылка к сексуальной активности между мужчинами, что создает контраст с традиционным образом ковбоя как мужественного и гетеросексуального персонажа. Мем часто используется для подчеркивания идеи о том, что настоящая мужественность может принимать разные формы и не ограничивается традиционными стереотипами.

4 глава “unionize”

В контексте однополой любви и ЛГБТК+ культуры термин "unionize" может использоваться в шутливом или метафорическом смысле, чтобы обозначить объединение или организацию людей с целью поддержки и защиты прав ЛГБТК+ сообщества. Это может включать в себя создание сообществ, групп поддержки или активистских движений, направленных на борьбу за равные права и признание.

Иногда этот термин также может использоваться в контексте романтических отношений, чтобы подчеркнуть идею о том, что люди должны объединяться и поддерживать друг друга в своих отношениях и борьбе за свои права.

7 глава “fund public libraries”

Фраза "fund public libraries" в буквальном смысле означает "финансировать публичные библиотеки". Это выражение может использоваться в контексте обсуждения важности финансирования библиотек для обеспечения доступа к информации, образования и культурных ресурсов для общества.

В сленговом или неформальном контексте это выражение может также использоваться как призыв к поддержке библиотек, особенно в условиях сокращения бюджетов или закрытия учреждений.

9, 10, 18 глава “boyflop”

Сленговое выражение, используемое для описания парня, который не соответствует ожиданиям или стандартам, или же это может быть шутливое название для парня, который неудачно ведет себя в романтических или социальных ситуациях.

1 и 10 глава “true blue”

В сленге "true blue" обычно означает человека, который является преданным, надежным и верным. Этот термин часто используется для описания друзей или сторонников, которые остаются верными в любых обстоятельствах. Также "true blue" может использоваться для обозначения искренности и честности. В некоторых контекстах этот термин может иметь и другие значения, но в целом он ассоциируется с лояльностью и надежностью.

17 глава “your favourite dessert”

Фраза "your favourite dessert" в буквальном смысле означает "ваш любимый десерт". Однако в сленговом или неформальном контексте она может использоваться как метафора или шутка, чтобы обозначить что-то, что кто-то очень любит или предпочитает.

Иногда эта фраза может использоваться в игривом или флиртующем контексте, чтобы намекнуть на что-то более интимное или личное. Например, в некоторых случаях это может быть использовано для обозначения сексуальных предпочтений или желаний.

19 глава "3 рыбки"

Это изображение может символизировать единство и разнообразие. Две рыбки, смотрящие в одну сторону, могут представлять согласие или единство мнений, тогда как третья рыбка, смотрящая в другую сторону, может символизировать индивидуальность или альтернативную точку зрения, идет против течения.

20 глава "Хот-дог Woof woof"

В некоторых случаях могут использоваться в ЛГБТК+ культуре, где "woof" может означать флирт или привлечение внимания к кому-то привлекательному. И ещё "Woof woof" — это звук, который издают собаки. В контексте хот-дога это может быть шутка о том, что хот-дог выглядит как "собака" (в частности, "сосиска в булочке" иногда называется "собачкой"). Заигрывающий пёс? (?)

23 глава "Лягушка"

Символ дружбы и поддержки: В некоторых случаях изображение лягушонка может использоваться как символ дружбы или поддержки среди пользователей интернета и различных сообществ.

26 глава "Кот с желе на голове"

Коты часто становятся объектами мемов из-за их забавного поведения и внешнего вида. Это изображение может быть примером креативного подхода к созданию контента.

Такие изображения часто используются в социальных сетях для передачи эмоций или настроения, например, когда кто-то хочет показать свою игривую или веселую сторону.

26-27 глава is this/was that/that was real life

Фраза "Is this real life?" или "Was that real life?" стала популярной в интернете и часто используется в мемах. Она обычно выражает удивление, недоумение или шок от происходящего. Фраза часто применяется, когда кто-то сталкивается с чем-то необычным, странным или абсурдным, что вызывает у него ощущение, что это не может быть реальностью.

27 глава “to be loved is to be changed”

Фраза "to be loved is to be changed" переводится как "быть любимым — значит изменяться". Это выражение подразумевает, что любовь имеет transformative (преобразующее) влияние на человека. Но не всегда в хорошем смысле. Может тяготить, угнетать, мучать, тяготить.

28 глава your unemployed friend (твой безработный друг)

28 глава The Incredulity of Saint Thomas Caravaggio

Картина "Неверие апостола Фомы" (Караваджо). События картины отсылают к заключительным стихам 20 главы Евангелия от Иоанна, в которых говорится о том, что апостол Фома, не присутствовавший при предшествовавших явлениях Христа, выразил сомнение в достоверности рассказов других учеников Иисуса и заявил, что уверует, только если собственноручно удостоверится в наличии ран на теле воскресшего учителя. Через неделю Фома получил возможность проверить истинность слов других апостолов и, вложив пальцы в рану Христа, уверовал.

5 глава Saint Sebastian

Не существует никаких чётких указаний или доказательство того, что святой Себастьян при жизни был человеком нетрадиционной ориентации. Но со временем образ этого святого приобрел крайне странный облик. Сочетание его телосложения, частичной или полной наготы, символизма стрел, проникающих в его плоть, а также скрываемой боли, которую испытывал Себастьян, привели к тому, что художники на протяжении веков писали картины со святым-мучеником, а в девятнадцатом веке и вовсе сделали его покровителем ЛГБТ-сообщества.

Значки в флагами гордости, love is love, gay sex is best sex, love is many gendered thing

Это не все и не прям до текущих глав. Но вот собрали интересные моменты.