Китайская новелла
December 24, 2024

Будет ли отбелен чахлый красавец образцовый наставник? (попаданец) гл. 43

Глава 43. Луна в воде

Глава Сюантьсин защищал сердце Лу Тинтьсиня и позволил нефритовой табличке источать холодную духовную силу.

Лу Тинтьсин, казалось, погрузился в ледяной погреб. Непоколебимая сила главы Сюантьсина охватила его сердце, унимая демоническую энергию и заставляя ее отступать, сжимаясь обратно до размеров зернышка.

«Тинтьсин, ты чувствуешь себя лучше?»

Лу Тинтьсин ничего не ответил. Через некоторое время боль в его сердце утихла, и он постепенно обрел четкое зрение. Бессмертный Глава хрипло произнес:

«Хорошо. Я понял. Какая на этот раз боль и каковы симптомы?» Глава Сюантьсин позволил Старейшине присесть рядом опираясь на низкий столик.

Лу Тинтьсин услышал шуршание одежды за дверью. Он закрыл глаза и смутно почувствовал черно-золотую энергию, принадлежащую Драконышу.

Чон Шуан еще не ушел и, затаив дыхание, слушал у двери.

Лу Тинтьсин послал Сюан Тьсину мысленное послание:

«Разрывает изнутри на части».

Улыбка Бессмертного юноши немного померкла:

«Можешь ли рассказать поподробнее? Я хочу оценить степень проникновения энергии в меридианы».

«Чон Шуан, возвращайся в комнату», — Лу Тинтьсин нахмурился. Он не хотел, чтобы ученик услышал жалобы на симптомы, поэтому намеренно повысил голос и сказал:

«Ученику не следует стоять там и подслушивать, не так ли?»

На мгновение за дверью воцарилась тишина, и Лу Тинтьсин услышал тихий голос:

«Наставник, простите меня, этот ученик уже уходит», затем последовал звук шагов.

Старейшина некоторое время колебался, а затем все же сдался и решился рассказать:

«Боль в точке пяти чувств, в результате я не мог нормально дышать и видеть, а все конечности слегка онемели, но все пришло в норму после того, как почувствовал духовную силу Главы.»

Сюан Тьсин закончил вливать духовную силу в нефритовый жетон и медленно убрал руку:

«Моя духовная сила — не панацея. Тинтьсин, с того момента как ты прибыл сюда, сколько раз у тебя были приступы?»

Лу Тинтьсин молчал, ему было трудно ответить на этот вопрос.

Демонические атаки имели разную степень проявления. Самыми сильными были два раза, один из них, когда только переместился в этот мир, он слышал шепот, который сводил с ума и все тело ощущалось как будто разорванным на мелкие кусочки, затем еще случай, когда помогал Чон Шуану разобраться с его драконьей энергией. Тогда он не слышал голоса, но сердце болело и уплывало сознание; самым мягкими из приступов были после использовании Цингун или рисовании рун и талисманов, тогда лишь возникало легкое головокружение, которое очень быстро проходило.

Также, после приступа, когда он слег с жаром, в его теле постоянно было ощущение усталости, как будто силы ушли, а виски время от времени пульсировали. Еще при любом использовании духовной силы, которую применяет каждый день, однако этот небольшой дискомфорт можно игнорировать.

Сюан Тьсин долго ждал ответа, но решил изменить вопрос:

«Сколько по времени ты не мог видеть. Были ли у тебя раньше подобные симптомы?»

Лу Тинтьсин продолжал молчать, не желая отвечать на этот вопрос.

Ли Сан предупреждал, что если он продолжит использование духовной силы, то демоническая энергия повлияет на слух и зрение и в конечном итоге приведет к потере сознания, но Лу Тинтьсин не воспринял это всерьез.

Для него в приоритете на данный момент было дело Чон Шуана, что касается остальных последствий, это всего лишь побочное и ради такого явно останавливаться не собирался.

Если демоническая энергия действительно влияет на зрение, остановит ли его Бессмертный Глава? Он был так близок к воротам Дворца Дракона. Ядро дракона осталось закалить всего два или три раза, до достижения успеха можно сказать «рукой подать», поэтому останавливаться даже не собирался.

Сюан Тьсин долго ждал и даже вспомнилось знакомое ощущение, когда разговариваешь с воздухом. Когда рядом был Бессмертный Лорд с пика Падающей Луны, их разговоры были в основном такие же - десять предложений от Главы и полслова от Бессмертного Мастера с пика Падающей Луны.

Глава Сюантьсин чувствовал себя одиноким старикашкой:

«Тинтьсин, не надо всё переваривать в уме и больше говори с Отцом-главой, хорошо?»

Лу Тинтьсин послушно кивнул:

«Хорошо».

«Сансан должен был рассказать тебе, что степень заражения демонической энергией становится все глубже. Хотя существует нефритовый талисман для подавления атак, в конце концов, это не долгосрочное решение.

Пока решение не будет найдено, это заражение будет распространяться до тех пор, пока… — голос Сюан Тьсина дрогнул.

Лу Тинтьсин закончил сам:

«Пока я не умру».

В комнате надолго воцарилась тишина. Лу Тинтьсин почувствовал себя неловко и провел со струнами Гуциня, издавая звуки, нарушающие тишину.

«И даже час — это тоже жизнь, Глава», — успокоил Лу Тинтьсин.

«Это моя вина», — внезапно произнес Сюан Тьсин.

«Глава?»

«Когда я подобрал Тьсин-эра, нашел его в отдаленной деревне. Демоны напали на деревню, убивая людей и сходя с ума. Среди них был раненый Тьсин-эр.

В то время он был еще ребенком, но ум уже был чрезвычайно острым, и смог сопротивлялся злому духу. Выжившие жители боялись, что он сойдет с ума, но и не решились убить. В итоге просто бросили мальчишку в яму перед горой, вместе с другими полуразложившимися трупами».

Пальцы Лу Тинтьсиня сжались.

Сюан Тьсин продолжил:

«Я никогда не видел человека, который все еще находился в сознании после заражения демонической энергией. Я испробовал все известные мне способы, чтобы подавить её, но никакого эффекта не было. Боль становилась все сильнее и сильнее, и не выдержав, пронзил себя мечом пытаясь вырвать сердце, тогда и получилось каменное сердце.»

Каменное сердце?

Лу Тинтьсин запомнил, как Ли Сан упомянул, что Камень Усинь полностью слился с его сердцем. В то время он не понимал, о чем идет речь.

Интересно, это Бессмертный Глава провел слияние сердца с камнем?

«Что такое Каменное сердце?» Лу Тинтьсин коснулся своего сердца.

«Камень, который носил Дракон Ин Ян, попал в складской павильон Бессмертного дворца. Я случайно обнаружил, что этот камень обладает эффектом очищения от скверны, поэтому решил держать его всегда при себе. Но этот предмет был неизвестного происхождения, и его не следовало использовать без проверки источника. Но когда Тьсин нанес себе рану, я просто поднес к ней камень и произвел слияние с сердцем. Демоническая энергия собралась в каменном сердце Усиня, как вода, и укоренилась в нем. Хорошо, что Тьсин-эр выжил, и я смог подавить демоническую энергию в его теле… но с тех пор он жил в страдании.»

Маленький ребенок, какой бы он сильный не был, не мог противостоять демонической силе. Демоническая энергия проникает в каждую свободную молекулу ища способы вырваться. Поэтому решение было принято Главой единолично.

«В самом начале я думал, что подавил демоническую энергию и поэтому очень обрадовался. Но когда понял, что что-то не так, Тьсин-эр уже страдал и не хотел больше со мной разговаривать. Он спрашивал меня, зачем я использовал тот камень…»

«Но благодаря этому камню он выжил», — пробормотал Лу Тинтьсин, — «Разве жизнь не самое главное?»

Сюан Тьсин грустно улыбнулся:

«Итак, Тинтьсин, можешь ли ты дать мне шанс больше заботиться о тебе и попытаться продлить жизнь?»

«Ин Ян — это подсказка. Я начну с него и буду искать источник демонической энергии. В твоем теле идет процесс разрастания скверны. Степень постоянно растет, и с каждой атакой подавляющий эффект нефритовой таблички немного слабеет. Помогаешь ли ты мальчишке или занимаешься другими делами, ты должен делать все, что в твоих силах».

«Я…» Лу Тинтьсин не ожидал, что Бессмертный Глава будет ждать его в этом городе:

«Это другое. Я пришел сюда…»

Лу Тинтьсин остановился. Он посмотрел на Сюан Тьсина, опустил голову и неискренне согласился:

«Хорошо».

Комната Наставника.

Чон Шуан помог Лу Тинтьсиню привести комнату в порядок и сделать ее более теплой и уютной. Он убрал экстравагантные украшения, которые могли не понравиться Наставнику, и заменил их простыми и элегантными с синими цветами.

Он перестелил постельное белье, согрел его духовной силой и аккуратно положил на кровать серо-белую подушку - кролика.

После того, как все было прибрано, он уселся в соседней комнате и снова и снова нагревал горячую воду, чтобы поддерживать в ванне подходящую температуру.

Щелчок, дверь открылась.

Чон Шуан вышел встретить мужчину, но когда он увидел бледное лицо Лу Тинтьсиня, его сердце сжалось:

«Наставник, вода набрана, и ее можно использовать в любое время. Этот Ученик будет ожидать здесь у двери, если вам что-нибудь понадобится, пожалуйста, скажите мне в любое время.»

«Выйди… довольно, ты можешь жить здесь сегодня, нет необходимости искать отдельную комнату», — ответил Лу Тинтьсин.

Комната Наставника — это помещение на верхнем этаже. Когда ресторан Дьзи Хэ был спроектирован и построен, два этажа под крышей были оборудованы как специальные помещения для Бессмертных Наставников ордена Сюантьсин.

Это помещение было большой площади и состояло из двух боковых комнат, чтобы была возможность проживать с сопровождающими учениками.

Лу Тинтьсин не хотел жить ни с кем под одной крышей, но он также не желал, чтобы мальчишка сидел под дверью на корточках в одиночку. Он махнул рукой и сказал Чон Шуану пойти отдохнуть, а сам направился в ванную, потому что был очень утомлен.

Закалка драконьей кости была похожа на проведение высокоинтенсивного и высокоточного эксперимента в течение сорока восьми часов подряд. Лу Тинтьсин подозревал, что даже если бы у него не было демонического заражения, он все равно не был бы в состоянии повторить дважды за день.

Хотя Чон Шуан — метис человека и дракона, у него отличные навыки, но лишь после закалки кости он будет обретать действительно большую мощь. После закалки, соединяясь с костями мальчика, этот фрагмент действительно станет полноценным ядром дракона. И только тогда он сможет по-настоящему обрести всю свою силу.

Лу Тинтьсин также задумался, сможет ли Чон Шуан найти способ трансформироваться, если он отступить и не станет ничего делать. Возможно, но Лу Тинтьсин не осмеливался рисковать его жизнью ради сохранения своей. Кончина драконыша повлияла бы на слишком многое, и старейшина считал, что его ответственностью является обеспечение того, чтобы Чон Шуан остался живым и здоровым.

Лу Тинтьсин отбросил в уме бесполезные мысли и снял одежду. Он аккуратно зашел в ванну и погрузился по плечи в воду.

Теплый водяной пар рассеял холод в теле Лу Тинтьсиня, он комфортно вздохнул, наблюдая за темными волосами, расплывающимися по воде, слегка поиграв с ними незаметно уснул…

Не известно сколько времени прошло, когда его разбудил тихий зов:

«Наставник... Наставник?»

Ресницы Лу Тинтьсин слегка задрожали, и он открыл глаза. Над ванной все еще клубился пар, а под потолком светились мерцающие жемчужины.

Щеки Лу Тинтьсиня были слегка красными, а его тело комфортно теплым. Он вынул из воды белоснежную руку и положил ее на край каменной поверхности ванны, затем неопределенно ответил:

«В чем дело?»

Голос Чон Шуана прозвучал за сквозь туман:

«Наставник долго не выходил, и я немного заволновался… Не хотите ли вы выпить немного теплой воды?»

«Охлади немного и принеси», — Лу Тинтьсин, до этого не задумывался, но этот вопрос внезапно вызвал у него чувство жажды.

«Слушаюсь»

Лу Тинтьсин заметил, что Чон Шуан слегка вздохнул.

Такое ощущение, как будто юноша не бывал в общественных купальнях и не видел, как моются старейшины. Лу Тинтьсин коснулся кончиками пальцев слегка прохладной водной поверхности, создавая сверкающие волнения прозрачной глади.

Юноша быстро вернулся, и осторожно постучал в дверь ванной комнаты.

«Да» Когда Лу Тинтьсин услышал одиночный стук в дверь, слабый, как будто человек давно не ел, ощущение что в глазах Чон Шуана, он казался свирепым зверем:

«...Если не хочешь, можешь оставить снаружи. Я выйду через минуту».

«Наставник, простите меня», — Чон Шуан ответил, как комар. Держа чайную чашку, наполненную холодной водой, он осторожно открыл дверь и заглянул внутрь.

Там была ванная.

Он увидел, разбросанные поверх деревянного пола пояса, обувь, ленточку для волос, а белые одежды Лу Тинтьсиня висели на углу спинки стула.

«А?» Лу Тинтьсин услышал аномальное сердцебиение Чон Шуана сквозь клубящийся туман.

«Наставник, вода на маленьком столике».

Чон Шуан наклонился и увидел в поле своего зрения распущенные черные волосы Лу Тинтьсиня, обнажающие часть его плеч, белых, как лунный свет. Он затаил дыхание, и поспешно отступил.

После того, как мужчина закончил купаться и пошел отдохнуть, Чон Шуан вышел из транса, вызванного прекрасным видом человека, подобно луне окутанной водной гладью. Поздно вечером, Чон Шуан, прокрался обратно в ванную.

Пар рассеялся, и вода оставалась спокойной. Свет мерцающих жемчужин отражались на ее поверхности, словно небо ожидающее появление луны. Юноша некоторое время посидел у ванны, затем, слегка подрагивая, протянул кончики пальцев к воде и коснулся прохладного лунного света.

---

Автору есть что сказать:

Объяснялки:

① Различай «Сюантьсин» и «Сюандьсин».

Это должен быть Сюантьсин, не нужно их различать. Ошибка в том, что я неправильно набрала, был слепа и не заметила (Тошиказа). Во многих главах есть ошибки. Я пока менять не буду. Обращу на это внимание позже. (пп. Здесь автор имеет в виду, что сама делала ошибки в названии ордена и не надо обращать на подобное внимание)

② Будет ли раскрытие других пар:

«Нет» означает, что полный текст будет четко раскрывать только пару ШуанТьсин (и пару, упоминающую Бессмертного Лорда с пика Падающей Луны), я не буду писать о второстепенных парах. Но упоминания могут быть, читайте.

③О добавлении обновлений:

Раньше я опубликовывала главы по субботам и воскресеньям, пока не скачал Animal Crossing: New Horizons (GuGuGu)

Благодарности:

Маленьким ангелочкам за каштанчики.

Спасибо за вашу поддержку, я буду продолжать усердно работать~

---

Отсебятина переводчика:

Чтож, лед тронулся. Драконыш осознает… Ждем продолжения!!

От себя хочу поблагодарить вас за комментарии, благодарности и оценки к главам! Спасибо!

И мало ли захотите сказать спасибо за мой труд, принимаю не только письменно, но и на карточку 😊)) Сбер 2202 2067 4695 8904