Область исследования ошибок. Глава 76
— Ну, ступайте. Вы, ребята, ещё приезжайте, когда захотите.
— Спасибо. В следующий раз обязательно приеду.
— Ага, ещё приеду, бабуль. Ты давай заходи скорее.
— Наверное, ей грустно, что мы так быстро уезжаем.
— Эх, ничего не поделаешь: нам ведь надо возвращаться домой. Да и с понедельника у тебя дополнительные занятия начинаются, верно?
— Я хочу, чтобы они оба испытали такие чувства. Стоит мне только сказать, что я встречаюсь с парнем, как мои родители наверняка разрыдаются и начнут кричать, что я спятил.
— Хотя тебе, наверное, не нравится, что получается, будто я тебя использую? Я просто сказал первое, что пришло в голову. Если ты против, я придумаю что-нибудь другое.
— Да нет, меня это не смущает. Но когда ты собираешься им сказать?
— М-м… Думаю, ещё нескоро. Сначала надо поступить в университет, найти работу… Разве не смогу я сказать им об этом только тогда, когда стану достойным сыном, которым можно похвастаться перед другими?
— Так что, О Сынг Пё, до тех пор ты должен оставаться рядом со мной. Иначе наш план не сработает.
— Значит, ждать ещё очень долго. Для начала тебе надо преуспеть в жизни.
— Раз уж мы здесь, давай перед уходом хоть немного искупаемся. Солнце взошло, уже жарко.
— Эй, ну нельзя же вот так раздеваться где попало!
— А как ещё заходить в море? Прямо в одежде, что ли?
— Ладно уж, прощаю только потому, что сейчас здесь никого нет.
Ты говоришь, что этого не случится, но что, если ты и правда сломаешься, пока меня не будет рядом?
— Давно я не купался в море. Вода такая прохладная. И вся сверкает.
Так что мне ничего не остаётся, кроме как всегда быть рядом с тобой. Отныне и навсегда…
— Ага. В это время вода ещё и самая чистая.
— Раз уж ты всё-таки решил вернуться домой, давай перед этим кое к чему подготовимся.
— Ты говоришь, что отец больше не сможет тебя ударить, но мне всё равно тревожно.
— Здравствуйте. Вы отец Рю Дже Мина? Меня зовут О Сынг Пё, я одноклассник Дже Мина.
— О Сынг Пё? Кажется, я когда-то помог тебе найти потерянную вещь. Верно?
— Ух ты, аж мурашки от этого голоса.
— Да, всё верно. Перед тем как я перешёл во второй класс старшей школы, вы отправили мой телефон в школу.
— Понимаете… На самом деле я звоню вам вместо Дже Мина. Он сказал, что сейчас у него нет телефона… Поначалу я думал, что он шутит, но Дже Мин рассказал, что сбежал из дома.
— Я был дома, когда он со мной связался. Очень испугался и приехал за ним. Мне показалось, что он слишком измучен, чтобы сразу возвращаться, поэтому я провёл с ним день. А сегодня уговорил его поехать домой, и он согласился. Мы сейчас вместе ждём автобус.
— Ты, значит, близко дружишь с нашим Дже Мином?
— Конечно! Мы лучшие друзья в школе. И ещё я староста нашего класса, поэтому решил, что обязательно должен приехать, раз мой одноклассник сбежал из дома.
— Кхм… Надеюсь, ты не поймёшь нас неправильно, но дома ничего особенно плохого не произошло. Ты ведь тоже готовишься к поступлению и должен понимать: чем лучше ученик, тем больше он подвержен стрессу.
— Да-а. Не хочу хвастаться, но я второй по успеваемости во всей школе, сразу после Дже Мина. Так что немного понимаю.
*Ничего себе, сплошное лицемерие…*
— В общем, сейчас мы вместе поедем к вам, но… не могли бы вы выйти ему навстречу? А то неудобно получится, если мы с ним попрощаемся, он останется один и снова куда-нибудь сбежит.
— Да, конечно, я выйду. Вы сейчас где?
— На восточном побережье. Мы скоро выезжаем с автовокзала, но дорога займёт часа четыре. Нет-нет, на вокзал приезжать не нужно. Думаю, нам обоим было бы… неловко. Да, я ещё раз позвоню, когда мы будем недалеко от вашего дома. Да!
— Ух ты… Ты так разговаривал по телефону, словно образцовый мальчик. Даже немного жутко.
— В смысле? Я и есть образцовый мальчик. Давай, хвали меня.
— Ладно-ладно. Моей маме ты уже нравишься, теперь и отцу понравишься.
— Надо крепко вбить им в голову, что я приношу тебе пользу. Тогда они не будут мешать нам видеться до самого выпуска. Скоро твои родители сами захотят, чтобы я за тобой присматривал. И даже не догадаются, что я твой сообщник.
— Если хоть что-то покажется подозрительным, сразу беги ко мне домой. Помни: я хоть прямо сейчас готов жить с тобой вдвоём.
— Ладно. Я же сказал, не переживай.
— Ага. Он сказал, что сразу выйдет, так что скоро…
— Мы снова встретились, Сынг Пё. Я всё слышала. Большое тебе спасибо.
— Да ничего страшного. Считайте, мы просто съездили куда-то с ночёвкой.
— Прости, что доставили тебе столько хлопот. Ты ведь наверняка немало потратил. Напиши номер счёта на тот номер, с которого звонил, я с запасом возмещу расходы.
— Да не стоит. Благодаря этому я и сам впервые за долгое время побывал у моря. Можно сказать, мы вместе съездили в путешествие.
*Как же он старается изображать доброго отца…*
— Рю Дже Мин, давай, пока. Увидимся завтра в школе.
— Ну что ж… Спасибо тебе, Сынг Пё.
— А, господин Рю. Я хотел кое-что сказать вам наедине…
— Пока мы с Дже Мином были вдвоём, я кое о чём узнал… Думаю, его мама была бы потрясена, если бы услышала, поэтому я хотел сказать только вам.
— Кажется, Дже Мина били на подготовительных курсах, куда он ходил. Видимо, именно там: у него голени все в синяках. Дже Мин ведь не из тех, кто просто так сбежит из дома. Похоже, он ушёл из-за того, что разозлился на несправедливые побои на курсах.
— Вот как? Дже Мин сам тебе об этом сказал?
— Нет, он не сказал, кто его избил, но ведь и так всё ясно. Я знаю, что в некоторых подготовительных центрах со строгой дисциплиной применяют телесные наказания, но тут, даже на мой взгляд, зашли слишком далеко…
— Я подумал, что нужно поскорее сохранить доказательства, поэтому всё сфотографировал. Мы ещё зашли в больницу и получили медицинскую справку. Врач сказал, что для дела лучше оформить заключение о нанесённых травмах, но Дже Мин не захотел, поэтому мы взяли обычную справку.
— Вы ведь предъявите курсам претензии? Если вам что-нибудь понадобится для судебного разбирательства, обязательно скажите. Я сразу пришлю и фотографии. Я лучший друг Дже Мина, так что готов помочь чем угодно.
Я ведь всего лишь ничего не подозревающий друг, который волнуется за него. Преданный союзник вашего сына, у которого есть доказательства и который готов на всё. Именно так я выгляжу, верно?
— Ты проявил столько заботы, что я как родитель даже не знаю, как тебя благодарить. Если понадобится помощь, я обязательно свяжусь с тобой… Ну, тогда…
— И не слишком ругайте Рю Дже Мина. Во всём ведь виноваты эти курсы.
— Да. Ты тоже добирайся осторожно.
*Интересно, подействует ли… Ему, человеку, который толком ни разу не бунтовал, поссориться с родителями куда труднее, чем кажется. Может, стоило ему продержаться подольше и вернуться только тогда, когда они сами стали бы умолять его прийти домой…*
[Рю Дже Мин, ты в порядке? Как увидишь, сразу ответь. Если слишком долго не будешь отвечать , я приду к тебе домой.]
*Может, всё-таки подняться за ним? Скажу, что забыл у него какую-нибудь вещь, и меня впустят. А если не откроют дверь, вызову полицию.*
*Нет, всё-таки надо идти. Он слишком долго не отвечает…!*
[Всё нормально, я у себя в комнате. Телефон мне тоже вернули. Дома гораздо спокойнее, чем я ожидал. Мне почти ничего не сказали, просто велели отдохнуть, вот я и ушёл к себе.]
[Но они же могут взорваться в любой момент. Будь осторожен. Эх, надо было всё-таки поехать ко мне. Лучше бы ты остался ещё на несколько дней, а потом вернулся, когда стало бы понятно, чего от них ждать.]
[Кажется, сам факт, что я сбежал, стал для них шоком. Особенно для мамы: я ведь исчез прямо у неё на глазах… Судя по всему, пока меня не было, они сильно поссорились, а со мной, наоборот, почти не разговаривают. Не переживай. Если что-нибудь случится, я пойду к тебе.]
(— Сегодня пока иди домой и отдохни.)
[Я всё ещё в кафе. Слишком волнуюсь, не могу уйти домой.]
[Давай иди. Ты должен быть дома, чтобы я в случае чего мог к тебе сбежать.]
[Ладно, пойду домой. Пиши ещё, в любое время.]