Мой парень - котик. Глава 10
https://t.me/olgamimanhwa - тг-канал по переводу
- ...Вы серьёзно собираетесь так делать?
- В чём дело, младший менеджер Мо?
- Нет, ну я имею в виду... Почему, почему вам так... Нравится что-то настолько опасное?..
- Ну, не то чтобы не нравится… Но!
- Вы же знаете, младший менеджер Мо. Я очень плохо переношу одиночество.
- Даже так! Нельзя же такое творить где попало в офисе!
- Или хотя бы когда мы вдвоём остаёмся на сверхурочные!..
- Я не хочу разлучаться с вами.
- Младший менеджер Мо, вы думаете так же?
- Мяу-у... Мя-мяу... Кья-я... Хы-ынг!
🗯 Я бы хотела немного отдалиться…
- Эй, Мо Джи Ын! Что вообще происходит?!
- О боже! Что вы тут творите, ребятки?
- Я так устала, Ина. Сегодня он особенно бесился.
- Мама сейчас открывает шампанское на Гавайях…
- Так не пойдёт! Пойдём проветримся!
- А Ко Ян Джуна на кого оставить?
- Хоп! Никого нет? Кто хорошо разбирается в котах и нравится Ко Ян Джуну?
- Кто хорошо разбирается в котах, и... Нравится Ко Ян Джуну... Хм-м-м...
- Этот след от помады на записке…
Заместитель, простите, что применила на вас болевой приём. Давайте впредь ладить.
Младший менеджер И Хе Рён 💋
- О чём только думала эта И Хе Рён, раз оставила такой - чмок!
🗯 Лёгкий аромат острой курицы бульдак от её помады! Что это за чувство, от которого так урчит в животе?!
- А, то же просто голод, хе-хе.
- Пойду сварю себе бульдак-рамён, хе-хе.
- Кто там?! Смеешь мешать чеболю второго поколения есть его бульдак-рамён?!
- Младший менеджер Мо! Зачем ты мне спихнула своего бойфренда?!..
- Живя с огромным котом-мужчиной, малатан не поешь!
- Да и времени у тебя, видимо, нет.
П/п: Малатан - китайский горячий суп с ингредиентами (овощи, грибы, мясо, тофу, лапша - которые вы выбираете сами) приготовленными в остром бульоне.
- Не волнуйся, я сегодня составлю идеальный маршрут развлечений!
- А, точно! Ты тоже хочешь немного, Ко Ян…
- Какой-то огромный мужик, занимающийся кошачьей йогой, ворвался ко мне в дом!
- Думаешь, я так скажу, Ко Ян Джун? Добро пожаловать!
- Нет, ну надо же! Сам покорно вошёл в кошачью нору!
- Мяу... Мяу... Мяу... Мяу... Мя-а-у... Мяу
- Ну-ка, Ко Ян Джун, отведай вкус моей кошачьей армии!
- Мне показалось, я только что слышала голос Ко Ян Джуна...
- Ну и дела. Наверное, послышалось!
- Раз уж вышли, давай просто веселиться!
🗯 Ина права! Когда ещё так повеселимся, если не сейчас?!
🗯 Вот увидите! Мы повеселимся так, что все об этом узнают!
- Говорят, здесь кофе - бомба!
- Руководитель отдела, что с вами?
- Что-то желудок разболелся. Наверное, из-за вчерашних сырых устриц…
🗯 Так не пойдёт. Схожу-ка я ненадолго в туалет.
- С ума сошла? Почему ты вспомнила руководителя, глядя на лювак-кофе?!
- Прости!.. Всё время переживаю за Ко Ян Джуна…
- Это не переживание. Ты по нему скучаешь. Ведь у всех так, не правда ли?
- Когда влюбленные разлучаются, они думают друг о друге.
- Когда разлучаешься, думаешь о любимом!..
🗯 Я не хочу разлучаться с вами.
- ...Теперь я, кажется, понимаю.
- Ты права. Я, похоже, очень скучаю по Ко Ян Джуну. Так что...
- Я сохраню это чувство, повеселюсь...
- А когда встречу Ко Ян Джуна, буду с ним супер-ласкова!
- Кстати, Ина, а ты не встречаешься ни с кем? Ха-ха...
- Хо-хо... Мужчину, на которого я положила глаз, ты у меня увела, зараза!
🗯 Смешал основной соус, разные овощи и приправил своими специями! Представляю - фирменный "Бонжур Спешл Бульдак-Рамён" от чеболя второго поколения!
- А не смаковать ли мне эту вкуснятину, глядя на побитого Ко Ян Джуна? Чегось?!
- Хы-а-а-а! Верни мой бульдак!
- Ты вернулся, Пинки! Смотри! Ко Ян Джун съел мой бульдак!
- Молодец, Пинки! Надавай ему ещё!
|Сможет ли Ко Ян Джун благополучно пережить пребывание в доме Бон Су Хёка? Продолжение - в следующей главе!|
