Veritas - CD-драма 3-ого этапа - Котоко Юзуриха
Котоко : И как у тебя только наглости хватает показываться мне на глаза?
Эс : Я здесь только потому, что мне есть о чём с тобой поговорить.
Котоко : Подойдёшь ближе — укушу.
Эс : Заключённая номер 010, Юзуриха Котоко. Приступим к допросу.
Котоко : Ну же, давай начнём нашу последнюю битву.
Эс : Похоже, тебе и самой есть что сказать.
Котоко: Разумеется. Я зря на тебя надеялась.
Зря надеялась, что в тебе есть те качества, которые подобают надзирателю.
Эс : И всё из-за того, что я тебя не простил?
Котоко : Да, и я даже могу предположить почему.
Ты изменил своё мнение, потому что боялся того, что я накажу остальных.
Эс : Возможно, хотя это было далеко не единственной причиной.
Котоко : Я подвергла наказанию лишь тех, кого ты не простил.
Я поняла твою волю и действовала в соответствии с ней, и всё же... если в тебе нет решимости самому понести наказание, то и нет права судить других.
Ты отступил от своей воли из-за минутного порыва — и каков итог?
Эс : Хочешь сказать, что кто-то умер из-за меня?
Котоко : Да. Из-за тебя умер человек, которого ты хотел защитить ценой моих планов.
Если бы только ты позволил мне заставить их искупить свои грехи моими руками...
Вправе ли я быть надзирателем MILGRAM? Ты и сама знаешь, что я неоднократно задавал этот вопрос сам себе.
Эс : Однако, теперь это уже неважно.
Котоко : Похоже, твой настрой изменился.
Котоко: Хм, мне это не нравится.
Раньше у тебя хотя бы стержень был.
Эс : Котоко, я хотел тебя кое о чём спросить.
Котоко : Так уж и быть, выслушаю тебя.
Эс : Много ли тебе известно о MILGRAM?
Эс : Я собираюсь встретиться с MILGRAM лицом к лицу, и для этого мне предстоит многое узнать.
Эс : Я знаю, что я тебе не нравлюсь.
Но ты видела отличное от того, что видел я.
Котоко : Хах, надзиратель интересуется мнением заключённой... Ну надо же.
Ладно. Это всего лишь моя догадка, но я поделюсь с тобой.
Котоко : Я согласилась, потому что у меня тоже есть кое-какая просьба.
Итак, для начала поговорим о том, с чего всё началось для нас, заключённых.
Котоко : Мы собраны из разных временных линий.
Котоко : Да. Я заметила это благодаря своему номеру.
Котоко : Нас, заключённых, собрали в MILGRAM из разных временных линий.
Думаю, разница составляет где-то около десяти лет.
Котоко : Ответ прост — существование Каяно Микото.
Котоко : Я знала Микото Каяно. Когда я встретила Микото в MILGRAM, то сразу же поняла, кто он.
Эс : То есть, ты знала о преступлении, которое совершил Микото?
Котоко : Верно. И проблема в том, что остальные были не в курсе его преступления.
В новостях преступление Микото Каяно освещалось как крупнейшая резня в стране.
Так что это было бы странно, если бы остальные не знали его имени.
Эс : Получается, только ты знала о событиях после преступления Микото.
Котоко : Именно. Поэтому у меня возникла мысль, что остальные жили до убийств Микото.
Эс : Казуи предполагал, что он самый старый.
Котоко : Естественно. Он ведь полицейский.
Если так подумать, то он не знает остальных потому, что жил раньше.
Какой последний год он помнит?
Эс : 2013. Он говорил, что родился в 1974-м.
Котоко : Дело Амане Момосэ произошло примерно в 2010 году. Возможно, именно её дело и является самым старым.
Кстати, из-за давления со стороны религиозных сект в полиции ввели приказ о неразглашении этого дела.
Котоко : Только в качестве информации. Я собирала сведения о преступлениях по миру, в особенности те, которые были засекречены...
Следовательно, имена заключённых во многом совпали с информацией, которую я уже знала.
Вот так я обо всём и догадалась.
Котоко : А такие мелочи, вроде преступлений Кашики Юно и Мукухары Казуи... хоть и не были мне известны, но, наверное, тоже существуют.
Критерии отбора MILGRAM мне совершенно непонятны.
Эс : Твои знания и рассуждения впечатляют, но кое-что меня слегка удивило...
Эс : Я не ожидал, что ты сможешь смириться с чем-то настолько нереалистичным. С тем, что все они люди из разных эпох.
Котоко : Хах. Ну и глупость... Всё нужно оценивать здраво.
Тот, кто до сих пор не может отбросить здравый смысл, даже после всего, что мы пережили, — просто идиот.
Некто, способный совершить такое безумие, как превратить эмоции в песню...
Эс : Итак, чем для тебя является MILGRAM?
Котоко : Я расскажу свою теорию.
Если говорить просто — это место, которое находится в далёком будущем.
Котоко : И, вероятно, настолько далёком, что не хватит и ста, и двухсот лет.
Это то будущее, где существует технология, способная перенести людей из прошлого в будущее.
Скорее всего, они возвращают убийц из прошлого и заново пытаются определить, были ли они неправы.
И, судя по масштабам происходящего, не думаю, что мы здесь единственные.
И также судя по масштабу преступлений...
Я предполагаю, что это всё происходит подряд. Или одновременно. Параллельно может быть множество групп.
Котоко : Цель... Ну... Если это переопределение добра и зла, я лично не против.
Хотяс честно, мне вообще всё равно.
Котоко : Я хочу твою должность.
Эс : Ты хочешь стать надзирателем?
Котоко : Видишь ли, я не горю желанием покинуть это место.
Эс : Если твоя теория верна, разве ты не хочешь вернуться в свою эпоху?
Котоко : Для меня этот мир безумен.
Зло спокойно процветает, а добрые люди остаются ни с чем.
Лишь те, кто создал рамки этого мира, и получают выгоду, потому что сами остаются за их пределами.
Мерзость сильных, обманывающих слабаков, и глупость слабых, которых легко обмануть и которые растрачивают свою жизнь впустую...
Всё... Всё это было для меня просто невыносимым.
И даже когда находились те смелые люди, которые пытались изменить этот мир, им мешала толпа идиотов.
...Этой эпохе уже пришёл её безнадёжный конец.
Я сопротивлялась, но это было бессмысленно!
Котоко: Если это место действительно является будущим, то я хочу остаться здесь!
Если вашим желанием является заново судить убийц прошлого, то более подходящего на эту роль человека, чем я, вам не найти!
Эс : Хах... Может, так и есть.
По правде сказать, ты с самого начала подходила на эту роль лучше меня.
Котоко : Тогда... поменяйся со мной.
Эс : К сожалению, я ничего не могу сделать. Меня назначили на эту должность, я её не выбирал.
Будь я надзирателем, я бы управляла MILGRAM куда лучше!
Эс : Калечишь и доводишь до смерти других, а ещё и смеешь так говорить?
Котоко : У меня не было цели довести их до гибели. Я управляла заключёнными, не позволяя им ни жить, ни умереть.
А умерли они только из-за твоей никчёмности.
Котоко : Грустно, не так ли? Тяжело, да?
Вот же оно! Чувство, когда из-за окружающего зла теряешь нечто ценное.
Я искореню зло в этом мире, чтобы убить это чувство навсегда.
Эс, я отомщу за твой гнев и накопившуюся печаль.
Однако, повторюсь: Лишь я достойна быть надзирателем. Ты в этой роли абсолютно несовершенен.
Может, в качестве надзирателя я действительно несовершенен...
Но если выбирать между нами, то лучше им останусь я, чем разделю эту роль с тобой.
Котоко : Ха? У тебя до сих пор нет решимости быть надзирателем, ты всё ещё не способен найти ответы. И всё равно говоришь это?
Эс : Мой ответ таков, что ответ я найти не в силах.
В их борьбе и страдании я лишь наблюдатель, который терпеливо ждёт ответа.
Котоко : И какой в этом смысл?
Но я хочу быть надзирателем, который смотрит на них как на людей, даже если они являются убийцами.
От надзирателя MILGRAM требуется способность судить любые грехи, при этом опираясь на единые ценности.
Эс : Неправда. Даже если я сомневаюсь, как никак, я всё ещё человек.
Даже колеблясь, я не буду отводить от них свой взгляд.
Котоко : Чего?! Ты, никчёмный человек!
Даже смелости не имеешь мне возразить!
Я бы смогла всё сделать иначе!
Эс : Ты не ненавидишь сам грех, ты просто любишь наказания.
Меньшее, чего ты желаешь, так это раскаяния. Ведь если они раскаются, то тебе будет некого наказывать.
Котоко : Что за бред?! Я наказываю зло за тех, кто слабее!
Эс : Как бы ты ни прикрывалась столь громкими словами, для тебя справедливость лишь щит, чтобы прикрыть насилие.
Эс: Но даже так я буду за тобой присматривать.
Твои страдания, противоречия и внутреннюю борьбу... Я буду видеть всё.
Я хочу быть таким надзирателем... который даже так остается человеком.
... Эй, ты! Ты ведь здесь?! Тот, кто управляет MILGRAM!
Сейчас же покажись! С этим человеком разговаривать просто невозможно!
Неважно, что захочет MILGRAM, я сделаю всё, что пожелаете!
Котоко : Я смогу! Я стану надзирателем MILGRAM, которого вы все хотите!
*Шаги*
Котоко : Кролик... Вот оно что. Значит, это всё-таки ты.
Эс всего лишь марионетка, а ты, тот, кто наблюдает за нами вблизи, на самом деле управляющий?
*Джекалоп что-то говорит Эсу*
Эс : ...Хорошо, я передам тебе.
Эс : Голос Джекалопа до тебя не доходит, так что я передам тебе его слова.
Эх... Он сказал «Перестань заблуждаться».
Эс : «Вы все одинаково бесполезны».
Эс : «Никто из вас не способен исполнить моё желание».
Эс: Я передал всё, что он сказал.
Эс : Что говоришь? Джекалоп, минутку—
Котоко: *бросается на Джекалопа*
Котоко : Не смей так со мной разговаривать!
Котоко : А-а-а-а! Это всё бред, просто чушь!
Эс: Он ведь живой! Не нужно его убивать!
Котоко: Где же он живой?! Взгляни!
*Искры*
Котоко : Машина, на которую нацепили шкуру кролика...
Они просто наблюдают за нами через глаза кролика. Самим смелости не хватает замарать руки.
Котоко : Ха... Милграм тоже оказался разочарованием...
Котоко : В чём дело? Шокирован, что твой «начальник» оказался лишь игрушкой на пульте управления?
Эс : Джекалоп говорил об этом...
Эс: Он повторил это несколько раз...
*Прозвенел колокол*
Котоко: Пфф... Ха-ха. Вот оно что...
Теперь я поняла... Значит, всё уже кончено...
Всё закончилось ещё в тот момент, когда началось. Они нас сюда не приводили.
Котоко : Нас здесь держат за идиотов.
Котоко : Всё закончилось ещё в тот момент, когда началось. И ты тоже, Эс.
...Жаль, что не смогу увидеть твоё выражение лица, когда ты всё поймёшь.
Эс : ...Ну и пусть. Я пронесу это на своих плечах до самого конца.
Котоко : Пф... Мне уже плевать.
Я жила, оставаясь верной лишь себе — верной своему чувству справедливости.
Но сейчас мне пора идти дальше.
Котоко, хоть мы так и не смогли понять друг друга...
Но среди нас были люди, которые тебя поддерживали.
Эс: Хоть твои идеи и радикальны, но я верю, что ты начинала с благими намерениями.
Котоко : Я тебя совершенно не понимаю.