Что скрывает новая арка Победы

К юбилею Победы в Петербурге открыли триумфальную арку. Приветствие на ней написано с ошибкой. "Воинам-победителям", как сложносоставное существительное, должно писаться через дефис.

Новая арка примечательна тем, что создана по мотивам исторической арки, которая встречала фронтовиков в 1945 году, правда, в другом месте. Конструкция была фанерно-гипсовой, и через три года была разобрана. Дефис был пропущен и там.

Нетрудно заметить, что новая арка не повторяет оригинальную ни в одной детали. Сохранен лишь силуэт. Однако слова начертаны те же самые, с той же ошибкой, только слово "героям" заменено на "воинам". Догадайтесь, почему герои в 2015 году оказались не в кассу?