December 21, 2023

Лучший кинокомпозитор

Говорят, не надо ввязываться в интернет-срачи, не надо связываться, а вот и польза от этого случилась - тут как-то в разговоре о Серже Генсбуре я дал ссылку на свой давний пост о том, как обильно Генсбур накладывал шепот Джейн Биркин на разнообразную музыку Шопена, Брамса, Хачатуряна и т.п. И, как это у меня бывает, по ходу еще припомнил композитора Энри Лолашвили, умудрившегося в качестве основной темы сериала “Ликвидация” использовать самую нежную, трогательную, щемящую и, в целом, безупречную музыку Брамса.

Тут, откуда ни возьмись, появляется очередной блестящий интеллектуал, который сначала рассказал мне, какой Лолашвили хороший мужик, потом сообщил, что Бах тоже использовал чужую музыку, потом сказал, что вообще ничего плохого, что Брамса приблизили к народу, потом началось “ты-то мне-то” и “вообще, за обвинения моего друга в плагиате могу и спросить”. На этом товарищ был отправлен в пешее эротическое путешествие, но мне захотелось немножко обновить свои знания по поводу того, кто и как издевался над моей любимой музыкой, зачастую приписывая ее себе.

Композитор Herbert Stothart был современником Гершвина, только прожил дольше. Он был замечательным композитором, который, кроме многочисленных саундтреков к фильмам, написал и немало популярных песен. Самая известная из них нам знакома по исполнению Мерилин Монро в фильме Some Like It Hot, а вот как эта песня звучала в оригинале:

Это певица Helen Kane, на основе её манеры пения был создан мульт-персонаж Betty Boop, но сейчас не об этом. В 1946 году заслуженный голливудский композитор написал музыку к фильму Undecurrent, которая, что называется “с ноги” начинается той самой музыкой Брамса. Что особенно радует - имя композитора в титрах появляется именно тогда, когда его музыки там и близко нет. Для чего и зачем это было сделано - мне неясно, но известно, что через год у Стотхарта случился инфаркт, а еще через пару лет его не стало.

Дмитрий Тёмкин был не менее замечательным композитором, чем Стотхарт, учился у самого Глазунова и не менее самого Бузони, получил массу Оскаров и вообще в какой-то период жизни писал по фильму в месяц (как это вообще возможно?) Видимо, с такой скоростью работы не всегда хватало идей, поэтому в фильме 1952 года Angel Face Темкин не стал напрягаться и основную тему написал на основе как раз Брамсовской симфонии. Но так, завуалированно, он же все-таки у Глазунова учился, поэтому знал, что делать и как. В принципе, не криминал, а переосмысление чужого материала.

Фильмов, которые используют эту музыку, с тех пор стало как грязи - и японское анимэ, и американские сериалы, и компьютерные игры, и даже в самом “Фарго” знакомый мотив можно услышать. Так что я всех не буду упоминать, один лишь еще, потому что случай интересный. В первую очередь тем, что автор музыки - Жорж Орик, самый младший член французской “Шестерки”, сотрудничавший еще с Дягилевым, а позже написавший музыку ста двадцати фильмам. То есть композитор как концертной, так и киномузыки. И был успешен в обеих ипостасях, что не так уж часто случается. Случай с фильмом Goodbye again интересен тем, что фильм во французском прокате назывался “Любишь ли ты Брамса?” Так же называлась и книга Фрасуазы Саган, по которой фильм снят.

Так что вроде как бы и логично, странно только, что тема фигурирует, как написанная Ориком, который, конечно же, самостоятельно ничего подобного никогда не написал, несмотря на работу с Дягилевым и участие в “Шестерке”.

В фильме и песня есть на тот же самый мотив - почему нет, гулять так гулять:

Кстати, о песнях. Ну хороший мотив же, запоминающийся, зачем добру пропадать, да?

Вот и Фрэнк Синатра, даром что с мафией якшался, тоже так подумал:

А там и пошло-поехало, и тебе Серж Генсбур с Биркин:

И, мать его, Сантана с Дэйвом Мэтьюсом:

И так далее, и так далее, и так далее. Кто только не попользовался во всех смыслах этого слова.

Но, возвращаясь к началу, таким талантом, чтобы из этой музыки сделать помесь “Владимирского централа” с саундтреком “Места встречи изменить нельзя” (только хуже и того, и другого), обладал, похоже только один человек: Энри Лолашивили. Ему мы и посвящаем этот текст. Аминь.

P.S. Наш подписчик Сергей прислал еще один случай— Евгений Крылатов тоже причастился. Ну, правильно, какая драма про лесорубов без Брамса.