Солнцекорт. Интервью
Француз Жан Моро обсуждает свое возвращение на корт и олимпийские споры в редком интервью.
На дворе 2021 год. Сборная США завоевала свою первую золотую медаль в олимпийском EXY, а француз Жан Моро получил свою собственную награду: выдающийся помощник тренера. Для некоторых из его скромной, но преданной фанатской базы это была ничтожная компенсация за медаль, которую, по их мнению, он заслужил; многие высказали мнение, что он должен был стоять на этом пьедестале с командой США. Но Моро, как он объясняет, никогда не считал это второстепенным призом.
«Тренерство не было заменой. Это было бегство». Бегство от чего, Моро не хочет вдаваться в подробности, но у любого, кто следил за слухами о студенческом бывшем за последние десятилетия, возникнут свои подозрения. «Я провел много лет в качестве игрока, выталкивая себя за пределы того, что было здорово. Теперь я это знаю».
Наше интервью первое за пределами регулярных послематчевых обзоров, на которые Моро согласился за многие годы проходит в одном из тысячи или более типичных парижских угловых кафе, которые заполонили столицу, где плетеные стулья вываливаются на тротуар, а мопеды с ревом проносятся немного ближе, чем удобно. Те, кто помнит Моро по его дням в Воронах, увидят нового человека; месяцы тренировок с командой в Марселе смягчили его бледность, его телосложение стало немного менее изможденным, возможно, благодаря бесконечным венским закускам, предлагаемым на углу каждой улицы. 3, которые когда-то отметили его за так называемый идеальный корт, не более чем воспоминание.
«У меня может быть небольшая симпатия к сборной США, но я не был готов играть за них и ломать себя, делая это». Жан Моро делает паузу, чтобы отхлебнуть кофе, черного как ночь. «Даже если они за это страдали».
И они страдали; линия защиты США, ее самое слабое звено на протяжении всего турнира, несмотря на силу защитников Малдани и Бойда, была почти полностью разорвана, когда Япония исчерпала свою линию замены в финале, оставив нападающего Нила Джостена заменять ее в качестве защитника. Риск, который окупился но едва ли. После игр шепот усилился: где был Жан Моро?
«Я никогда не смогу полностью отказаться от Экси», отвечает Моро. «Без него у меня не было бы жизни. Однако это не оставило меня без вариантов».
Объявление о том, что Моро займет должность помощника тренера на играх в Токио, несмотря на то, что ему было гарантировано место в стартовом составе сборной США, было достаточным, чтобы запустить слухи в гипертрофированном режиме. Травма, ранний выход на пенсию, старые соперничества и отвергнутая любовь все это предлагалось в качестве возможных причин ухода Моро. Но правда, как это часто бывает, оказалась гораздо проще.
«Я не играл, потому что не хотел», отвечает Моро. «Роскошь, которую я никогда, ни разу, себе раньше не позволял».
Как и его бывший товарищ по команде Дэй, Моро нашел себя в роли помощника тренера, консультируя игроков не только по вопросам мастерства и стратегии, но и по вопросам их здоровья и благополучия.
«Я понял, что великим игроком нельзя стать только на корте», — объясняет Моро. «Их нельзя победить или заставить сломить, их нельзя заставить сломаться. Великая игра рождается из великой страсти, а великая страсть не может пережить великие страдания».
Моро говорит мудро и, как мы предполагаем, опытно; и в этот момент мы переводим интервью в то русло, куда, как мы знаем, Моро не хочет, чтобы мы заходили.
«Я не могу притворяться, что знаю, почему мой бывший...» Моро колеблется, «тренер решил вернуться в Экси после стольких лет. Я не видел этого человека много лет».
Моро провел большую часть своих студенческих лет под крылом ворона Тетсуджи Мориямы, в обстоятельствах, которые стали предметом злобных слухов с того дня, как Кевин Дэй обвинил Рико Морияму в преднамеренном нанесении ему травмы, которая почти закончила его карьеру. Хотя Моро не распространяется о своем времени в качестве ворона, очевидно, что между игроком и его бывшим тренером, который вызвал переполох, вернувшись в качестве тренера сборной Японии на прошлой неделе, нет никакой любви.
Призывы к его отставке продолжаются даже по мере того, как игры продолжаются, и начинают циркулировать слухи о бойкотах. Думает ли Моро то же самое?
«Наши стили тренерской работы идеологически не совпадают», вот что скажет Моро. Дальнейшее расспросы о его бывшем тренере ни к чему нас не приводят, но на вопрос о том, что бы он делал, если бы был тренером сборной Японии, Моро просто отвечает: «Защищал бы свою команду».
То есть это чистое совпадение, что возвращение Мориямы в Экси совпало с возвращением Моро на корт?
«Я понял, что скучаю по игре», отвечает Моро. «Вот и все».
Это видно; Моро играет как никогда раньше, и его оборонительные стратегии были жизненно важны для обеспечения победы Франции в первом раунде матча против Германии. У команды есть все надежды устоять против США, и Моро говорит, что его тренерское время было ценным активом для лучшего понимания не только своей команды, но и самой игры. «Я открыл для себя ценность чистого листа, тренируя сборную Франции. У меня есть старые друзья в сборной США, но есть воспоминания о NCAA Экси, к которым я не хочу возвращаться».
Старые друзья, включая, среди прочих, звездных нападающих и золотых медалистов Нокса и Дэй, бывших товарищей по команде Моро. Как их история повлияет на их игру, когда они встретятся лицом к лицу в четвертьфинале?
В этот момент Моро выдает редкую улыбку. «Я сделаю все возможное, чтобы уничтожить их. Они не ожидают от меня меньшего».