Паньгуань глава 2. Конфликт поколений
Арка первая: Старый друг в мире смертых.
Что за глупая идея, конечно, как он вообще додумался до этого? Вэнь Ши явно не был этим доволен, это было очевидно по его ледяному выражению лица. Коротышка, слегка ошеломлённый этой холодностью, смущённо спросил:
— А что в ней хорошего? - ответил Вэнь Ши.
Над головой коротышки медленно всплыл вопросительный знак.
Вэнь Ши стоял перед ним довольно долго, прежде чем наконец полностью осознал, что умного Шэнь Цяо больше нет. Раньше ему достаточно было только подумать о чем-нибудь, и Шэнь Цяо уже понимал, что он имеет в виду.
Это избаловало Вэнь Ши до такой степени, что ему достаточно было сказать одно слово и упрямо отказываться говорить два; но теперь ему приходится озвучивать все что у него на уме.
— Ты хоть знаешь, чем мы занимаемся? Если ты найдёшь двух обычных жильцов, и они случайно увидят что-то, что заставит их орать на всю округу, ты хочешь напугать арендаторов или ещё и весь район?
Мозг этого человека не поспевал за ним, но он очень быстро признавал свои ошибки. Выражение лица Вэнь Ши немного смягчилось, и он хотел оставить все как есть, но коротышка успел подавленно добавить: — Но что оценочная арендная плата действительно хорошая. С двумя комнатами мы можем получить более 7,000 юаней.
Его представление о ценах осталось где-то в 1995 году. Когда он услышал эту цифру, он на мгновение замолчал, прежде чем повернулся и направился в сторону дома.
Коротышка робко последовал за ним. Когда он увидел, что Вэнь Ши собирается войти в дверь виллы, не удержался и спросил: — Эм...ну так что?
Вэнь Ши не удосужился оглянуться. — Забудь о всем что я говорил ранее.
Может, действительно стоит найти арендаторов. Если они испугаются, ну и ладно, это не его проблема.
У него был высокий рост и длинные ноги, поэтому шел он достаточно быстро. Но как только он оказался у виллы, то резко остановился.
Увидев, что он не заходит, то хотел спросить “что случилось”, но вдруг вспомнил кое-что, из слов дедушки Шэнь Цяо...
Он говорил, что в своей сути Паньгуани были людьми. Очень трудно сохранять внутреннюю чистоту, даже малейшая неосторожность может привести к тому, что человек будет запятнан. В древние времена у Пангуаней было необычайно много правил, которых нужно было придерживаться, и даже существовал этикет при входе в чье-то жилище. По сути, чтобы войти в дом у которого есть хозяин, они должны были иметь приглашение, как знак уважения, а так же для того чтобы отличить себя от монстров и демонов.
Когда мёртвый человек приглашает Паньгуаня в дом, то перед смертью он должен был сжечь серебряный лист с написанным на нем именем Пангуаня. У живых не было таких хлопот; устного приглашения было достаточно.
Однако в наши дни почти никто больше не заботится об этом, и правила давно были забыты. Только что коротышка думал, что у Вэнь Ши плохой характер и с ним не легко найти общий язык.
Теперь, видя, как Вэнь Ши держит серебристо-белую ручку зонта, спокойно и хладнокровно ждёт у подножия лестницы, он почувствовал, что тот кому служил его дедушка, действительно был несколько другим.
— Давай зайдём внутрь, - попробовал коротышка. — Если я скажу так, то это сработает?
Вэнь Ши продумывал план, как научить подростка необходимым действиям и услышав эти слова очень удивился. Опустив глаза, он убрал зонт и начал подниматься по лестнице.
Вэнь Ши вошёл в гостиную и огляделся. Каждый раз, когда он снова выходил из Врат Забвения, он быстро превращался из ребёнка в молодого человека. После этого он больше не менялся, оставаясь в том же облике до самой смерти. В результате он побывал во многих местах с Шэнь Цяо, меняя их каждые десять или двадцать лет. В 1995 году они все ещё были в Сиане и планировали переезд в Нинчжоу на следующий год, но он не дожил до этого момента.
На вилле было очень мало гостей, которые пришли выразить соболезнования.
Портрет Шэнь Цяо был размещён в центре гостиной, а по обе стороны от него были подвешены высокие желто-белые талисманы. Как только кто-то кланялся и склонял голову перед портретом, два человека, сидящие на стульях слева и справа, произносили имя посетителя, а затем некоторое время играли на соне, гонгах и барабанах.
Кроме этого, в гостиной почти ничего не было; более того, все духовные предметы уже рассеялись. Любой, кто вошёл бы сюда, понял что эта семья была достаточно… бедной.
На южной стене висела длинная картина, почти полностью занимая её поверхность. Это была настенная роспись с вписанными поверх неё словами. Неосведомленные видели здесь только искусство росписи, но те, кто понимал, знали, что это реестр имён всех представителей Паньгуаней в человеческом мире.
От основателя и людей, перенявших его учение, до разделения на ветви — всё это было на фреске. У каждого человека, связанного с этой профессией, висела дома такая же.
Вэнь Ши заметил своё имя, за которым следовало имя его ученика, а затем ученика его ученика… вплоть до Шэнь Цяо. Вся строка была написана цветом киновари, это могло означать лишь то, что этот человек уже умер.
— Мне потребовалось шесть лет, чтобы прочитать эту фреску, - сказал коротышка с видимой обидой. Вэнь Ши подумал: — Ты действительно не отличаешься умом, неудивительно, что эта ветвь вымерла из-за неимения наследника.
Его взгляд упал на место рядом с именем Шэнь Цяо. Нахмурившись, он постучал по этому месту:
— Почему здесь пятно от чернил?
Лицо коротышки мгновенно покраснело, и он пробормотал: — Я раньше ничего не знал. Поэтому когда увидел, что моего имени здесь нет, то вписал его сам.
Только позже он понял, что эта картина была жива, так что не имело никакого смысла переписывать ее самому. На ней осталось бы лишь пятно.
Вэнь Ши долго смотрел на это место и пытался различить символы, прежде чем наконец распознал это небрежно написанное имя — Ся Цяо.
Он подозревал, что единственной причиной, по которой Шэнь Цяо взял этого драгоценного ученика, заключалась в схожести их имён, благодаря чему, тот оказался ослеплён судьбой.
Рядом с настенной росписью с именами был алтарь для воскурения благовоний, на котором поклонялись свирепому, красочному портрету. Человек на нем держал ветку белой сливы, что совершенно не сочеталось с его раздражённым, якша-подобным видом и делало ветку крайне неуместной.
На краю портрета были написаны три стройных, но мощных иероглифа — Чэнь Будао.
— Имя почтенного основателя довольно уникально, - сказал коротышка, Ся Цяо.
— Это его официальное имя, - сказал Вэнь Ши. — Только те, кто наполовину бессмертны, имеют такое.
Вэнь Ши посмотрел на настенную роспись, затем опустил глаза и достал три палочки благовоний, зажёг их и поклонился три раза.
— Почему они поклоняются этой штуке? - внезапно вмешался резкий голос.
Вэнь Ши вставил палочки благовоний и обернулся, чтобы увидеть четырнадцати или пятнадцатилетнего подростка, стоящего неподалёку. Тот указал на портрет основателя и спросил у женщины средних лет рядом с ним: — Разве ты не говорила, что ему нельзя поклоняться? Если сделать это, то встретишь ужасный конец...
Не успел он закончить фразу, как женщина средних лет зажала рот ребёнку. Она шикнула на него и сделала резкое, но тихое замечание: — Что я тебе говорила? Следи за словами!
Она сердито посмотрела на него и выдавила последние слова сквозь зубы; выглядело это довольно угрожающе.
После этого она подняла голову и виновато улыбнулась. Было неясно, обращалась ли она к Ся Цяо или к портрету, но она сказала: — Извините, дети сами не понимают о чем говорят, не принимайте его слова всерьёз.
— О, всё в порядке, — быстро замахал руками Ся Цяо.
Вэнь Ши хотел что-то сказать, но, увидев трусливый вид Ся Цяо, то понял, что это будет пустой тратой времени, и больше не захотел говорить.
Когда женщина закончила усмирять своего сына, она подошла к мемориальному портрету Шэнь Цяо и поспешно поклонилась. Похоронные музыканты пели в сторонке: — Из клана Чжан и ветви Сюй, Чжан Билинь.
— Это имя звучит знакомо, — тихо пробормотал Ся Цяо. Он повернулся и бросил взгляд на настенную фреску; конечно же, он нашёл Чжан Билинь. Ее линия была немного выше линии Вэнь Ши.
— Вэнь… эм. - Ся Цяо хотел позвать Вэнь Ши, но не знал, как к нему обратиться. Если он назовёт его “ге”, то его иерархия по старшинству с Шэнь Цяо запутается. Если он не “ге”… ему что, называть его дедушкой???
— У меня нет имени? — смерил его холодным взглядом Вэнь Ши.
— Я не смею так к тебе обращаться. - Ся Цяо принял послушный вид и тихо задал вопрос, который давно его интересовал. — Поскольку эта настенная роспись с именами живая, она иногда меняется, и имена внизу поднимаются вверх. Но линия нашей семьи всегда оставалась в самом низу. Это из-за длительного старшинства?
Вен Ши посмотрел на Ся Цяо как на идиота и сказал: — Это зависит не от старшинства, а от количества живых потомков в каждой линии.
Вен Ши: — Чем они сильнее, тем выше их положение.
Ся Цяо: — Тогда те, кто в самом низу…
Увидев ужасное выражение лица Вен Ши, он замолчал. Теперь все стало ясно — этот список имен был похож на рейтинг. С тех пор как Шэнь Цяо взял Ся Цяо к себе, линия Вен Ши была обречена оставаться на самом дне, и так продолжать уже много лет.
Неудивительно, что в последние годы все меньше людей приходило иметь дела с семьёй Шэнь. Тех, кто пришёл выразить соболезнования, было ещё меньше, в основном это были обычные соседи. Что касается тех, кто был в списке имён, то Чжан Билинь была первой кто пришёл к ним.
Ся Цяо украдкой посмотрел на Вен Ши, чувствуя себя немного виноватым и несколько подавленным. Он не знал, где в прошлом на фреске находилось имя Вэнь Ши, и мог лишь догадываться, захочет ли тот убить его, увидев его текущее положение?
Вэнь Ши действительно хотел забить до смерти этот бесполезный кусок дерьма. Но больше всего ему хотелось принять душ и поесть.
— Где ванная комната? - Он похлопал Ся Цяо по плечу и сказал: — Дай мне чистую одежду.
— О, в комнате есть, я принесу.
Вэнь Ши последовал за Ся Цяо. Когда он достиг коридора, ведущего в спальню, он внезапно почувствовал себя немного неуютно. Прошло уже много времени с тех пор, как он в последний раз испытывал нечто подобное, как будто кто-то пристально наблюдал за ним. Он оглянулся.
Обзор в коридоре было очень узким. Он мог видеть только широко открытую дверь, ведущую в другую спальню, а также, отбрасываемые на пол, наклонные тени людей в гостиной.
— Вэнь…- Голос Ся Цяо доносился из главной спальни. Он немного помедлил, прежде чем сдаться и сказать: — Забудь, я просто буду называть тебя Вэнь-ге. Извините, я не пытаюсь намеренно нарушить иерархию.
Он несколько раз робко поднял сцепленные руки перед собой, прежде чем передать комплект чистой одежды.
Только тогда Вэнь Ши отвёл взгляд от теней. Он взял одежду и пошёл в ванную, после чего прислонился к дверному косяку и начал ждать.
Изначально Ся Цяо собирался вернуться в гостиную, но, увидев позу Вэнь Ши, его шаги внезапно замедлились. — Ты не собираешься… мыться?
— Тогда почему… ты смотришь на меня?
Восемнадцатилетний Ся Цяо ошеломленно смотрел на Вэнь Ши. Через мгновение он внезапно осознал, что между ними существует поколенческий разрыв под названием “1995 год”.
— Подожди минутку, я настрою воду для тебя. - Ся Цяо быстро зашёл в ванную и помог этому старому мастеру настроить горячую воду.
Вэнь Ши продолжал стоять оперевшись о дверь, его взгляд упал на диагональные плитки пола перед ним. Эта часть пола оставалась мутной и затемнённой, отражая обстановку гостиной. Он не мог точно понять, что не так, но чувство, что за ним наблюдают, не исчезало от начала до конца.
Он некоторое время смотрел на это место, прежде чем внезапно закрыть глаза.
Когда обычные люди закрывают глаза, они видят только темноту. Он был другим; он видел куда больше вещей, когда его глаза были закрыты, нежели наоборот.
— Вэнь-ге? - Ся Цяо неожиданно похлопал его сзади. — Ты хочешь спать?
Вэнь Ши открыл глаза и посмотрел на душевую кабину с сложной конструкцией, стоящей позади него. Вода текла уже некоторое время, поэтому пар вокруг них, густо клубился.
— Нет. Я собираюсь принимать душ, ты можешь идти.
Ся Цяо объяснил ему, для чего нужны вещи, разложенные на полке, прежде чем он взял свой телефон и начал выходить из комнаты.
Вэнь Ши уставился на ярко освещённый экран и, услышав, как он вибрирует несколько раз подряд, спросил: — Что случилось?
— О.- Пока Ся Цяо печатал со скоростью света, он сказал: — Разве я не говорил, что разместил объявление о двух свободных комнатах в интернете? Только что со мной связался арендатор, который хочет посмотреть комнату. Я сейчас рассказываю ему подробности.
В глазах Вэнь Ши появилась сомнение. — Ты можешь связаться с кем-то таким образом?
Ся Цяо поднял голову, его выражение было ещё более недоумение, чем у Вэнь Ши. — …да. Что-то не так?
— Все в порядке. - Вэнь Ши снова обрёл спокойствие и добавил уже более невозмутимо: — Если я правильно помню, то для связи с людьми использовалось что-то другое.
Ся Цяо: — Тогда что ты использовал?
Вэнь Ши немного подумал, прежде чем сказать: — Пейджер.
Он когда-то поклялся Шэнь Цяо, что разница в поколениях не будет проблемой, что он сможет преодолеть её и сделать так, чтобы Вэнь-ге чувствовал себя как дома. Но в этот момент он внезапно осознал, что разрыв этот был чертовски велик, и с болью в заднице он пытался его преодолеть.
Он ненадолго задумался, прежде чем выставить экран перед лицом Вэнь Ши, чтобы этот величественный господин, умерший в 1995 году, мог увидеть все сам.
В это время агент по недвижимости как раз отправил голосовое сообщение: — Господин Се сказал, что у него есть время завтра вечером. Вам будет удобно, сэр?