Ответы на вопросы по второму сезону «Товарищей из детсадовской группы "Солнышко"»
Перевод выполнили Мышки
Прежде всего, искренне благодарю вас за проявленный интерес и множество вопросов.
Изначально я предполагала, что их будет около 30-50, и думала, что смогу ответить на все. Но их оказалось гораздо больше — свыше 150.
Это говорит о том, как сильно вы любите мою работу и интересуетесь ею, за что я очень благодарна. Однако мне жаль, что я не смогу ответить на всё.
Если сделать пост слишком длинным, его будет утомительно читать, да и для меня это слишком большая нагрузка, поэтому я тщательно отобрала самые важные моменты.
Заранее прошу понять меня и надеюсь, что вам будет интересно!
1. О произведении
Поступило очень много вопросов о позициях (топ/реверс/свитч)
Если говорить в контексте сексуальных отношений, то один раз установленное отношение A×B не изменится на B×A.
Однако возможны отношения B×C. То есть персонаж, который был «принимающим» для одного, может стать «дающим» для другого.
Есть ли у искусственных утроб градация по качеству?
Юридически все равны, но из-за общественного мнения у некоторых искусственных утроб репутация хуже.
Могут ли обычные люди (не естественные производители) завести ребенка друг с другом?
Да, но хотя бы один из пары должен быть естественным производителем (неважно, принимающий или дающий).
Сколько эпизодов будет во втором сезоне?
Постараюсь сделать примерно столько же, сколько в первом.
Является ли охранный бот Джина единственным в своём роде или же они массово используются в «Сканере»?
В «Сканере» их много, они массово распространены.
В чём особенности и различия между Восточным и Западным регионами?
Восток выполнен в восточном стиле, а Запад — в современном! При этом Западный регион более обеспечен финансово. Кроме того, существуют ещё Северный и Южный регионы.
Более подробная информацию мы раскроем в дополнительном выпуске, который скоро выйдет.
Чем вдохновлено создание мира?
«Сканер»
Доходы: Система работает по принципу «шила в мешке» — несколько ключевых специалистов («тузов») фактически содержат всю организацию.
Проблемы: Из-за провального старта масштабы компании превышают доходы, что создаёт трудности.
Персонал: Если просто — это частные наёмники, выполняющие физическую работу.
2. Персонажи
Волосы пришлось отрезать из-за того, что они намертво слиплись из-за крови и восстановлению не подлежали.
Джин плакал ещё когда-нибудь, кроме смерти Чарина?
Наверное, при рождении. Или когда мизинцем об косяк стукнулся...
Джин пытался снова попасть в Институт воскрешения (чтобы забрать тело Чарина)?
Нет, он находится под контролем Тэхира и не может покидать территорию «Сканера», да и Джин не из тех, кто придает значение телам!
Пожертвовал бы Джин собой, чтобы спасти Чарина?
Да. Для его персонажа это стал бы идеальным завершением арки развития.
Джин и мальтийка (п.п. имеется в виду охранная собака) ладят между собой?
Да. Однако она не столько испытывает привязанность, сколько постоянно обновляется под Джина, как ChatGPT.
Тэхир упал на грудь Кимото, чтобы услышать его сердцебиение?
У него привычка так проверять, жив ли ещё человек после жестокого обращения.
«Ты мне противен» — насколько это было искренне?
В основном неискренне. За этим стоит вымещение комплексов и желание контролировать, а также попытка вызвать у Кимото человеческую реакцию. Он единственный, с кем Тэхир может общаться, но его холодность заставляет Тэхира чувствовать себя одиноким.
Как бы Тэхир отреагировал на Джина в переднике?
Его бы охватило необъяснимое раздражение, сработала бы психология жертвы, и в итоге он воспринял бы это как скрытый умысел против себя.
Если бы Тэхир и Чарин встретились...
Возненавидели бы друг друга смертельной ненавистью. Оба настолько самоненавистнические натуры, что, увидев в другом собственные недостатки, просто не вынесли бы этого.
Если его основная профессия — разработчик, то в какой именно области?
Он создаёт механизмы и пишет программы! Основная специализация — брандмауэры и антивирусы.
Когда у Кимото появляются шипы на шее?
Они выдвигаются, когда он ощущает серьёзную угрозу!
Кимото тоже мастурбировал, думая о Тэхире?
Был ли у Кимото сексуальный опыт?
Был ли у Кимото, как и у Хэана, период без друзей в школе?
Нет, Кимото приобрёл социальные навыки в более позднем возрасте, поэтому формально друзья у него были. Но он воспринимал их скорее как объекты для анализа, а общение сводил к набору автоматических действий, поэтому все его отношения оставались поверхностными.
Почему Кимото называет себя шоколадным пуделем?
Сначала это была шутка, чтобы разрядить обстановку, но подсознательно — это защитный механизм от отвращения к своему жучиному естеству.
Изменился ли характер Гарона с детства?
Во время полового созревания он внезапно постиг экосистему и законы силы. В детстве же был словно неодушевлённый предмет.
Какая пижама у Хэана самая любимая?
Нет конкретного фаворита, но больше всего он любит шёлковые!
Цвет волос и глаз ребёнка Хэана и Чарина
Глаза серые, волосы лаймового оттенка.
Какая часть тела Чарина нравится Хэану больше всего?
Как Хэан хочет, чтобы Чарин его называл?
Вслух говорит «оппа», но на самом деле больше всего хочет, чтобы Чарин звал его по имени!
Почему Чарин ненавидит морепродукты?
Из-за их склизкой текстуры! Больше всего терпеть не может устриц.
Если бы Чарин не связался с наркобизнесом, был бы он с Джином счастлив?
Персонажи вроде Чарина осознают истину только после того, как потеряют всё.
Если бы Чарин был выходцем из «Солнышка» вместо Тэхира, что бы тогда было?
Поскольку выходцы «Солнышка» в силу кармы достигают абсолютно противоположных их первоначальным намерениям результатов, участь Чарина зависела бы от возложенных на него обязанностей/долга.
Какие чувства испытывал Чарин к Хэану перед смертью?
Внутренний монолог: «Неужели он действительно мёртв?» Эмоционально — вероятно, странную смесь из опустошения и облегчения.
Если бы Джин и Чарин не смогли убить Кроука и были проданы в рабство...
По крайней мере, Чарин обрёл бы счастье.
ОСТАЛЬНОЕ & ВОПРОСЫ ПРО ВСЕХ
Многие спрашивали про рост и MBTI персонажей!
Подробные характеристики будут позже в книге персонажей, а пока — примерные данные:
Гарон > Чарин, Тэхир > Аа-Эль > Джин, Хэан, Кимото
Но все они примерно одинаковые... Лично я не вижу в этом большого смысла!
Дни рождения
Я изначально не продумывала их (извините ㅠㅠ), но можно распределить по сезонам:
Весна: Аа-Эль, Чарин
Лето: Хэан, Джин
Осень: Рим, Кимото
Зима: Гарон, Тэхир
Есть ли персонажи, которые верят в Санту?
Аа-Эль и Гарон.
Хотя Гарон не искренен — он просто соглашается, потому что раз кто-то (Аа-Эль) верит, значит, так и есть.
Если говорить с технической точки зрения, она пришла в негодность.
Её сердце повреждено настолько, что больше не функционирует — так что да, правильнее сказать, что она мертва!
Между Тэхиром из мира, где Джин на него не напал, и Чарином без наркотической зависимости и с целым глазом — кто сильнее?
Тэхир: Голос как у диктора
Гарон: Монотонный, низкий
Кимото: Слабый, но приятный
Джин: Хриплый, как у рэпера (п.п. имеется в виду хриплый как после выступления)
Хэан: Полушёпот
Чарин: Глухой
Если бы персонажи сдавали экзамены в современном мире, кто получил бы самые высокие оценки?
У всех волосы на теле совпадают по цвету с головой, а у Джина есть линия волос от низа живота до лобка. Но это убрали из-за нюансов цензуры. Меньше всего волос на теле у Хэана и Тэхира.
Персонажи, которые осознают свою привлекательность
Хэан полностью уверен в своей красоте.
Тэхир в детстве осознавал, но сейчас его ненависть к себе исказила восприятие внешности.
Джин часто слышит «Ты высокий и статный!», поэтому иногда задумывается: «Я что, правда красивый?»
Высокий: Кимото, Хэан, Тэхир
Средний: Рим, Чарин
Низкий: Аа-Эль, Гарон, Джин
Тэхир: Роза? Нет, просто шампунь
Кимото: Хлопок
Гарон: Иногда пахнет кровью...
Джин: Обычный пот, запах кожи
Аа-Эль: Древесные ноты
Рим: Благовония
Хэан: Цитрус
Чарин: Холодные аккорды
Тактильные ощущения от охранных собак
У некоторых короткая шерсть, у других — гладкая металлическая поверхность.
3. Об авторе
Проснуться → поработать → поесть → пойти на прогулку…
Самый лёгкий и сложный персонаж для рисования
Легче всего даётся Джин, сложнее всего — Тэхир!
Произведения, оказавшие наибольшее влияние:
Pyū to Fuku! Jaguar Кёсукэ Усуты
Я начала рисовать в качестве хобби в третьем классе старшей школы, какое-то время готовилась к поступлению в колледж, но не поступила.
Что означают слова в послесловии после 1-ой части: «Кажется, я больше наслаждалась самим процессом, чем результатом, поэтому старалась передать это ощущение»? (кажется, предложение обрезано) (п.п. послесловия к первой части нет на русском, но мы подумаем о том, чтобы его перевести)
Тогда я была абсолютно не в себе и написала супер странное послесловие ㅠㅠ~
Думаю, я провела аналогию с азартными играми: когда ты в них играешь, то получаешь дофамин не сколько от выигрыша, а сколько от самой игры.
Как и охотиться за игрушкой в автомате интереснее, чем заполучить её саму.
То есть, играют в азартные игры не только ради денег, а ради самого азарта.
Я вот вообще сразу же раздаю все выигранные игрушки.
Люди помешаны не на том, что у них уже есть, а на том, что у них может быть. Им не важна уже достаточная действительность, их манит куда более интересное будущее.
Не могу объяснить свою мысль в полной мере, получается как-то сложно.
Подводя итог, я считаю, что в процесс работы всегда нужно добавлять какую-то неопределённую степень свободы и тогда сам процесс станет нравиться куда больше!
Какая часть тела персонажей требует особого внимания при рисовании?
Сейчас я сосредоточена на перспективе и динамике поз (потому что пока слабовата в этом!)
Любимые динамики в отношениях?
Честно говоря, нравятся все!
Но пока что не особо люблю слишком большой контраст доминантности/власти.
Будет ли ваша следующая работа тоже в жанре BL?
Да! Я, честно говоря, даже не представляю, как рисовать не-BL манхву.
Если вдруг буду пробовать другие жанры — то только в роли художника, а не сценариста.
Официальный мерч, автограф-сессии, коллаб-кафе, физическое издание...
Очень хочу, но это зависит не только от меня... ㅠㅠ
Если это читает кто-то из ответственных лиц — давайте сотрудничать!
А пока коплю деньги, чтобы заказать самостоятельный выпуск мерча.
Персонаж, с которым хотелось бы отправиться в путешествие
Персонажи, с которыми точно НЕ хочу: Тэхир, Чарин, Гарон, Хэан и Аа-Эль.
Какую музыку слушаю во время работы
От песен для отаку до айдолов и корейского хип-хопа — всё подряд!
Мой самый любимый исполнитель — Со Тхэджи в 5-7 альбомах.
Как и когда появилась идея «Товарищей из детского сада "Солнышко"»?
В 2020–2022 годах я сильно болела — настолько, что не могла двигаться.
Лежала и думала: «Кажется, я умираю…» Стало грустно, и появилась куча сожалений.
Тогда я пообещала себе: «Если выздоровею — хоть раз сделаю всё, о чём мечтала!»
Люди умирают, а я не хотела снова жалеть об упущенном. Так и началась эта история.
4. Вопросы о предстоящих раскрытиях (возможно, в этом сезоне):
Стал ли Тэхир обычным (слабым) человеком без способностей после разрушения нимба?
Когда восстанавливали тело Чарина, вернули ли правый глаз?
Какую программу пытался купить Кимото?
Пусть «Магнолия» и стала причиной гибели женщин, искусственные матки всё ещё активны — они могут рожать, осознанно отбраковывать «неполноценных» детей и комбинировать гены для «идеального» потомства. Значит ли это, что женщины могут вернуться в мир?
Какая связь между Кимото и жуками?
Чем занимается Кимото на основной работе и подработке? И зачем в 1-й главе 2-го сезона он покупал исходники программы?