Sukut ovozi||KTH
"Yuragim qanday yo'nalishda oqadi, men o'sha tomon yugurishni xohlayman."
("4 o'clock"ni tinglayotganda ushbu bobni o'qish tavsiya etiladi.)
Ko'rgazma bo'lib o'tayotgan galereyaga kirganimda, hayotimni o'zgartiradigan tajribani oldindan ko'ra oldim. Ichkaridagi atmosfera juda terapevtik edi va yaqinda sodir bo'lgan voqealar tufayli beqaror his-tuyg'ularimni tinchlantirishning eng yaxshi usullaridan biri edi.
Men Tehyon nega san'atni juda yaxshi ko'rishini aniq tushundim - ular juda ajoyib. Haykallar, rasmlar va har bir san'at turining o'ziga xos jozibasi bor. Men hamma narsani aniq tushunmagan bo'lsam ham, san'atning miyamni ijobiy tarzda yuvishini hech qachon bilmagan edim.
Rassomlarining turli-tuman chizmalari va mehnatlari bilan to'ldirilgan qaymoqli devorlar, ular uchun ter to'kgan haykallar, o'zlarining durdona asari ommaga ko'rinib turishi uchun qilgan barcha sa'y-harakatlari, hammasini ta'riflab bo'lmaydigan darajada edi. Birgina ko‘z oldimga kelib, ularning san’atga bo‘lgan ishtiyoqini his qildim. Haqiqatan ham ilhomlantiruvchi.
Afsuski, san'at bo'yicha bilimim ba'zi paytlarda shubhali edi. Men bir nechta narsani bilardim va bunga Tehyonning Vinsent Van Gogning surati naqadar hayratlanarliligi, har bir zarbada chuqur ma'no borligi, har bir rangning nihoyatda go'zalligi haqidagi tinimsiz ma'ruzalari sabab edi. Men san'atga ixtisos bo'lmagan odam sifatida ularni zo'rg'a tushunardim.
Qaniydi, Tehyon men bilan birga bo'lsa, u eng baxtli inson bo'lardi.
Galereyadagi deyarli hamma bir xil kiyinish kodiga ega - qizlar uchun uzun yeng, shim, etik va uzun yubka. Ularning barchasi san'at va professionallikni chuqur tushunadigan, sirli tebranishlar beradigan, ammo tinchlantiruvchi odam sifatida kuchli taassurot qoldirdi.
Menga kelsak, men beret va jigarrang palto kiyib oldim, uning ostiga ko'ylak kiyib, qora jinsi shimlarim va etiklarim bilan birlashdim. Oldinroq o‘zimga ko‘zguga qaragan edim va tashqi ko‘rinishim san’at haqida keng bilimga ega aqlli odamga o‘xshab, o‘zimga ishonchim komil edi.
Biroq, mening tashqi ko'rinishim miyamning mazmunidan boshqacha gapirdi. Men o'zimni juda ahmoq va masxara qilgandek his qildim, kiyim-kechak uchun juda ko'p harakat qildim, lekin haqiqiy tadqiqotlar emas. Men hatto kundalik hayotda ham zo'rg'a ishlatadigan spetsifikatsiyalarimni kiyib oldim.
"Salom." Xayollarimga g'arq bo'lganimda, o'zim bilmagan holda noma'luning oldida turganimda, o'ng tarafimdan mayin urilayotganini his qildim.
Ko'zlarim ajoyib chuqurchalarga qaratilishi uchun yelkamga qaradim. Uning yonoqlari ko'ringach so'ng, men uning tashqi ko'rinishini tezda kuzatdim. Sharf, palto va estetik jihatdan yoqimli moda muvofiqlashtirish, bo'yniga osilgan kamera va ko'rinadigan falsafiy kitob. Ha, albatta, intellektual.
— Uh, salom? — deb javob berdim qoʻlimni biroz silkitib
-Menga sizning uslubingiz juda yoqdi, shuning uchun biz do'st bo'la olamizmi deb o'yladim? Oh, mening ismim Kim Namjun va men Seul universitetida falsafa bo'yicha mutaxassisman. Men bloglar ham yozaman." Do'stona yigit qo'l silkitishni taklif qildi.
Hech bo'lmaganda kiyinishga urinishim behuda ketmadi.
Men asabiylashib qo'lini orqaga silkitdim va buni qilganimda uning ko'zlari porlab turardi.
“Kvon Cherin, biznes yo‘nalishi bo‘yicha edi”, deb o‘zimni qisqacha tanishtirdim.
"Ha. Bo'lgan. Men fikrimni tozalash uchun bir yil vaqt oldim va hozir uni tashlamoqchiman. Bilasizmi, buning hammasi ota-onamning ishi", - deb yelka qisdim.
Men har doim tibbiyot fakultetiga o‘qishni va yaxshi jarroh bo‘lishni orzu qilardim. Afsuski, ota-onam tom ma'noda men birortasiga qatnasha olmasligimning sabablari ro'yxatini tashladilar, garchi men ilmiy yutuqlarimdan ko'ra malakali edim. Ular o'z daromadlarining bir necha foizini behuda sarflashga va o'zlari qo'llab-quvvatlamagan narsaga ishlatishga juda ziqna edilar.
Ular pul va mulkni qizlarining orzularidan ko'ra ko'proq yaxshi ko'rishardi.
"Tushundim. Ba'zida juda alamli bo'lishi mumkin", dedi u mening savolimga pichirlab gapirishga urinib, keyingi yo'lakka o'tayotganimizda.
— Voy, ishonavering, faqat ba’zan emas, har safar shunday bo‘ladi.
Men achchiqlanib xirillab yubordim va Namjun chin dildan kulib yubordi. Bu yigit, haqiqatan ham, biz bir necha daqiqa oldin uchrashgan edik, lekin o'zimizni uzoq vaqtdan beri yo'qotib qo'ygandek his qildik. Men unga hamma narsa haqida gapirishim mumkin edi.
— Baribir, Cherin, menga bir yaxshilik qila olasizmi? U kamerasini menga uzatdi-da, yonida turgan rasmga bordi. "Men buni qo'ymoqchiman qo'ymoqchiman va men o'z kiyimimni obunachilarim bilan baham ko'rmoqchiman!"
Men uning iltimosiga ko'ra boshimni chayqab, uni suratga olish uchun joylashdim.
Ob'ektiv orqali esa ko'zlarim uning yonidagi rasmga chalg'idi.
Kamerani ko'rish maydonidan sekin tushirganimda og'zim ochiq qoldi.
— Cherin? Namjun Chaqirdi lekin men javob bermadim va uning yo'liga burilmadim.
Rasm meni hayratga soldi. Bu san'at uslubi, ranglar sxemasi va har bir zarba menga juda tanish edi va men buni san'at haqida hech narsa bilmaydigan odam sifatida juda yaxshi tanidim.
Bir qiz uning oldida ko'l bilan yosh o'tlar ustida turardi. Va atrofni yoritib turadigan o't chirog'i.
Bu Kim Taehyung chizadigan narsa edi.
(Bu fanfikda aytilgan surat emas.)
(Qo'shiqni o'chirishingiz mumkin)
— Xavotir olma, sevgilim, bularning hammasi tasodif emas.
— V? Ichimda o'sib borayotgan san'atni silash ishtiyoqi o'zi bilmagan holda qo'limni ko'tardi. Yaxshiyamki, men unga tegish istagimni bostirishga muvaffaq bo'ldim.
Og'zim ochiq qoldi, rasmdan qo'rqib ko'zlarim ochildi. Bu syurreal, ammo juda tanish ko'rinardi. Rang gradatsiyasi, bu V odamning har bir zarbani bo'yalgan usuli, albatta, Taehyung bilan bir xil edi.
Taehyung. Bir qarashda rasmga ko‘zim tushganida, boshimga birinchi bo‘lib shu ism keldi.
"Chaerin? Salom? Chaerin Yerdamisan?" Ko'zlarim oldida kaft silkitib, meni xayolimdan chiqarib yubordi. Men boshimni chayqadim va Namjun menga xavotir bilan qaraganini ko'rdim.
"Hammasi joyidami? Kasalmisan? Xushlanib qolding", - deb so'radi Namjun. Texnik jihatdan, men kasal emas edim, lekin men yaxshi deyiladigan hech narsaga yaqin emasdim.
Men sekin harakatda boshimni qimirlatib qo‘ydim. "Namjun, bu V haqida biror narsa bilasanmi? Rostini aytsam, ismida faqat bitta harf bo'lgan odamni birinchi marta ko'rishim."
U ohista kuldi, men esa savol bilan qarashda davom ettim. "Siz juda begunoh ko'rinasiz. V, ehtimol, ularning haqiqiy ismi emas; ularning taxalluslari bo'lishi kerak. Men san'atni va u haqida hamma narsani juda yaxshi ko'raman. Lekin rostini aytsam, "V" haqida ham ko'p narsa bilmayman, lekin men ularning san'atini boshqa mahalliy ko'rgazmalarda bir necha marta ko'rganman."
Uning tushuntirishidan og'zim "o" hosil qildi. U menga shunchaki san'at olamiga ilhom baxsh etgandir yoki yo'q. "Menimcha, bu odam juda uyatchan bo'lgan"
Koʻzlarimni undan uzib, yana Olovlar koʻliga qarab jilmayib qoʻydim. Ichkarida kuchli, og'ir, ichimda chayqalish hissi bor.
"Nega? Bu rasmda nimadir noto'g'rimj? U seni juda qiziqtirganga o'xshaydi." Namjun qo'llarini beliga bog'lagancha rasmga qarab yonida turardi.
Men chuqur xo'rsindim. "Bu uzoq hikoya."
"Oh, men buni eshitishni istardim. Birgalikda kechki ovqat yaxshi eshitiladimi?" Bu savolni berayotganda uning chuqurchalari yana bir bor ko'rindi. Va men shunchaki ha deyishim kerak edi, chunki u kabi mehribon qalbni rad etish gunoh bo'lar edi.Biz galereya yaqinidagi italyan restoraniga bordik va makaronga buyurtma berdik. Men Namjunni ko'rgazmada oldin suratga olmaganim uchun uzr so'ragan edim va buning evaziga uni restoran oldida suratga olgandim, chunki kontur estetik jihatdan yoqimli va Namjunning estetikasiga mos edi.
Boshlashing mumkin, - dedi Namjun ichimlikdan bir qultum olarkan.
Men nigohlarimni atrofimga olib qochdim, barmoqlarimni qimirlay boshlaganimda asabiy tarzda pastki lablarimni yaladim. Kichkina imo-ishoralarim bilan uning qiyofasi xavotirga aylanganini payqagan bo'lsa kerak.
"Mening yigitim bor edi va u san'at bilan shug'ullanishni yaxshi ko'rardi. Uning uslubi V bilan bir xil, shuning uchun ham bu meni hayratda qoldirdi. Ranglar gradatsiyasi, zarbalar, hamma narsa juda tanish tuyuldi."
"Ha. Bo'lgan. Chunki u bir necha hafta vafot etdi? Balki oylar oldin? O'shandan beri qancha vaqt o'tganiga amin emasman. Men o'zimni his qilyapman ... o'shandan beri vaqt men uchun to'xtagandek. Men uzoq vaqt oldin nafas olishni to'xtatgan edim. Men hozir borman va vaqt o'tib ketmoqda." Qo‘limdan kelgancha tabassum qilishga urindim va to‘kilishi bilan tahdid qilayotgan ko‘z yoshlarimni ushlab turdim.
U menga uzr so‘ragancha qaradi. — Kechir, bilmagandim. Xohlasang shu yerda toʻxtashing mumkin.
Namjun menga ro'molchasini uzatdi, men xursand bo'lib oldim. Har qanday ehtimolga qarshi.
"U soqov va kar edi, lekin unga yordam berish uchun eshitish apparatlaridan foydalangan. U men uchratgan eng shirin odam, rostdan ham. Avvaliga sevib qolaman deb o‘ylamagandim, chunki o‘sha paytdagi munosabatlarimiz unchalik yaxshi emas edi. Lekin atrofimizda voqealar gullab-yashnagan, shekilli?"
Xotiralarimizni eslab kuldim. Birinchi uchrashuvimiz, u menga ilk bor qanday yaqinlashgani, qora kunlar, sevishini aytgan kun, nihoyat juftlik bo'lganimiz.
Namjunning mayin nigohi va iliq tabassumi menga taskin berdi. U menga o'zimni ochishni juda oson qildi. "Qanday o'ldi? Agar so'rasam."
"K-ko'cha. U-u- u kesib o'tdi. Yuk mashinasi. O'ldi. Men u yerda edim. U meni himoya qildi. Eh -? O'zim bilmagan holda og'zim duduqlanib ketdi, yonoqlarim juda yomon ko'radigan tomchilardan ho'l edi. Mening so'zlarim chigal edi. Bu vaqtda Namjun juda sarosimaga tushib qolgan bo'lsa kerak.
"Shunday qilib, u baxtsiz hodisada vafot etdi. Tushundim." Yig‘layotgancha boshimni qimirlatib qo‘ydim. U kursidan turib yonimga o'tdi. "Yaxshi emas, yuragingdagini yig'lab chiqarib yubor. Shu vaqtgacha uni saqlab qolish uchun yaxshi ish qilding. Bu senga juda og'ir bo'lsa kerak. Men chuqur hamdardman." U tinchlantiruvchi so‘zlarni pichirlab, yelkamni ohista silardi. Yaxshiyamki, biz boshqa mehmonlardan uzoqda o'tirdik, restoran unchalik gavjum emas edi.Davom etish uchun xotirjam bo‘lganimdan so‘ng, tik o‘tirdim va sharbatimni ichdim. Ovqatlar oradan ko'p o'tmay keldi va baxtiga ofitsiant hech narsani so'ramadi, garchi biz bir-birimizga qaraganimizda uning lablari pastga qarab turganini ko'rdim.
"Keyingi bilganim shuki, men kasalxona bo'limida uyg'onib ketdim va do'stim o'sha yerda edi. U menga hamma narsani va uning vafoti haqida gapirib berdi. Men hali to'liq ma'lumot so'ramadim, chunki o'zimni eshitishga kuchim yo'q deb o'ylayman. Men yigitimning ota-onasi bilan ham bog'langanim yo'q, ha?" Men tizzamga qarab achchiq jilmaydim.
— Lekin Cherin, sen haqiqatni bilishga qiziqmadingmi?
Men uning savoliga boshimni ko'tardim, shunchaki Namjun menga qarab jilmayib turganini ko'rdim.
Ha. U haq. Men o'zimni tayyorlab, Jimindan to'liq hikoyani so'rashim kerak. Men zulmatda uzoq turolmasdim.
"Albatta. Lekin men buni uddalay olishimga ishonchim komil emas. Men juda ziddiyatliman." Men zanglamas po'latdan yasalgan vilkani olib, qo'limga o'ynab, yo'qdan unga tikilib qoldim.
"Menimcha, avvalo haqiqatni o'rgangan ma'qul. Shunday qilib, abadiy zulmatda qolib ketmaysan", deb taklif qildi u.
"Ha. Menimcha, bu to'g'ri ish. Rahmat, Namjun. Biz bir-birimizni abadiy bilgandekmiz. Qasamyod ichamanki, men senga hamma narsa haqida gapira olaman." Men kuldim.
"Muammo yo'q. Ishonamanki, bizning uchrashuvimiz tasodif emas". Namjun xursand bo'lib jilmayib qo'ydi.
"Agar boshqacha tanlov qilganimda, qolarmiding?"
- Cherin! Omlet tayyor. Oh, bu nima?
Jimin oshxonadan yashil fartuk va qo'lida tova bilan chiqib keldi, yuzida doimgidek yorqin tabassum.
Uning yoqimli tabassumiga, jilmayish bilan javob berdim.
- bu Tehyonning munosabatlarimizdagi hamma narsa haqida yozgan kundaligi. U ikkimizning suratlarimizni ham chizgan va men ko'rgim kelganda uni ochib qaray olaman.
Kitobni yopdim va qo'l mehnati bilan tayyorlangan g'ilofini ko'rsatdim. Umuman u hali ham yaxshi xolatda edi, u-bu burchaklaridagi kichik qirilishlar va biroz chang ham, har xolda u Tehyonning ish burchagida anchadan buyon turibdi.
Juda kichik lahzalarga bo'lsada, Jiminning yuzidagi o'zgarishni sezish mumkin edi. U o'qib bo'lmas va odatda uning yuzida bo'ladigan ifoda emas.
- tushundim. U oddiy javob berdi. Yuzidagi yorqinlik qaytdi.
-Aytgancha, pishira olishingni bilmasdim.
Kitobni divanning bo'sh qismiga qo'ydimu ovqatlanish stoli tomonga odimladim, stulga o'tirib Jimin omletni olib kelishini kutdim. U hatto ketchup bilan jilmayib turgan emoji ham chizgan.
-Azizam, men pishirgan taomni yegach boshqa hech narsa yeging kelmay qoladi. Ishonaver.
Ovqatni stolga qo'yarkan ishonch bilan jilmaydi.
— Ko‘ramiz. Darhol undan bir qoshiq olib, ta’mini tilimda ko‘proq his qilish uchun ko‘zimni yumdim. Va men xato qildim. Ta'mi, shubhasiz, ajoyib edi. Bundan tashqari, bu taom sho'r ovqatlarga bo'lgan moyilligimni eng yaxshi tarzda buzdi.
"Men buni tan olishni yomon ko'raman, lekin sen juda zo'rsan. Yaxshi, Park." Jiminning ma'yus yuziga e'tibor bermay, omletni yutishda davom etdim. Ertaga kabi ovqatlanish mavjud emas edi.
O'z omletini tayyorlab bo'lgach, Jimin ro'paramdan joy olganida og'zimni tozaladim. "Sening shunday baxtli ekanligingni ko'rish juda yoqimli", dedi u gullagan gul pozasini bajarayotib.
Xo'sh, u menga ma'lum bir odamni eslatdi.
"Aslida, Jimin, men sendan shuni so'ramoqchi edim. Iltimos, menga to'liq voqeani aytib bera olasanmi? Bilasanmi... uning dafn marosimi va men bilishim kerak bo'lgan hamma narsa kabi." Men bir necha so'zni ta'kidladim.
Yana Jiminning yuz ifodasi men tushuna olmaydigan narsaga aylandi. U bundan juda bezovta va xavotirli ko'rinardi. Shu bilan birga u har gal Tehyonnui tilga olganimda og'riqdan g'arq bo'layotgandek edi.
Bu unga ham juda qiyin bo'lsa kerak.
"Men seni eshitishga ko'proq tayyorman, Jimin. Menga nima deyishingiz kerak bo'lsa hammasini ayt. Men tushkunlikka tushmayman, qila olmayman", deb ishontirdim uni.
"Xo'sh, voqea sodir bo'lganidan keyin haydovchi vahima qo'zg'atdi va mashinadan tushdi va atrofingizdagi olomon to'plana boshlaganida, tanangizni silkitib yubordi", dedi u to'xtab qoldi va men uning qanchalik dahshatga tushganini, tanasining titraganini ko'rdim. "Ammo men qotib qoldim, tez yordam chaqirishga ham yordam bermadim. Men buni senga aytmoqchi emasdim, chunki bu mening qoralashim, Cherin. Men ikkalangizga ham yaqinlashmadim va bu gunoh!" U ovozini bir necha oktava ko'tardi, ko'z qorachig'i titrab ketdi.
Men qo‘limni unga uzatdim va boshini silab qo‘ydim. "Yaxshi, hammasi joyida, Jimin. Bularning hech biri sening aybing emas." Men uning yoniga borib, quchoqladim."Tez yordam kelgandan keyin men sen va Tehyon bilan kasalxonaga bordim. U miyasiga ko'p qon ketishi tufayli kasalxonaga ketayotganda vafot etdi. Sen qutqarilding, lekin zo'rg'a. Ko'zlaringni ochganingni ko'rganimda qanchalik minnatdor bo'lganimni bilmaysan". U boshini bo'ynimning qiyshiq qismiga bukib, orqamdan quchoqladi. "Telefoningni tekshirdim va kontaktlar ro'yxatida Tehyonning onasi bilan bog'langanini ko'rdim. Men uning oilasiga qo'ng'iroq qildim va hammasini tushuntirdim. Dafn marosimini o'tkazdik.
Xususiy ravishda Daegudagi qabristonda. Bo'ldi shu. Men buni aytishni unutib qo'ydim, lekin aslida Taehyungning onasi senga rahmat aytdi va voqea munosabati bilan aloqani uzib qo'ysang yaxshi bo'lardi, dedi. Hech bo'lmaganda hamma narsa hal qilinmaguncha. U senda Tehyonni ko'rishini aytdi, Cherin, - davom etdi u.
Tehyonning onasi aytgan gaplar meni parcha-parcha qilib tashladi. Sevimli o'g'lini himoya qilishda katta ish qilmagan odam uchun u qanday qilib rahmat aytishi mumkin? Men deyarli yig'lab yubordim, lekin o'rnidan turdim va Jiminning oldida boshqa yiqilmaslikka va'da berdim. U menga hamma narsani to'kib tashlashga tayyor bo'lganidan keyin emas.
"Kechir, afsusdaman, men yetarli darajada yaxshi emasman. Men u yerda bo'lganman, lekin ikkalangizni qutqarish uchun hech narsa qila olmadim. Kechir, Cherin, men haqiqatan ham afsusdaman." U mushtlarini ko‘ylagimga mahkam ushladi va go‘yo mo‘rt gul bargiday, yana parchalanib ketmoqchi bo‘lgandek, chinakam, chindan ham qattiq quchoqladi.
Tehyon bir marta yoqimli gulcha ekanligimni aytgandi, extimol men edim, xuddi boshqa qizlardek. Ammo ulardan farqli, men dunyo uchun ortiq gullay olmayman. Mening butun borlig'imda faqat qish qoldi.
- Hammasi joyida, katta rahmat senga Jimin. Menga g'amxo'rlik qilganing uchun ham rahmat.
Hikoyani to'liq eshitgan bo'lsamda, nimadir to'liq emasdek tuyuldi. Xuddi nimadir hikoyadan olib tashlangandek.
Xuddi... hikoyaning aytilmagan qismi bordek.