Письмо в снежную зимнюю ночь
Сегодня канун Рождества, и небо затянуто огромными клубящимися облаками. В просветах между ними виднеется звездочка, а ещё дальше — целых две.
Почтальон: По улицам в бодром темпе ходят люди. Некоторые прижимают воротники к лицу, словно готовясь к надвигающейся метели. Другие улыбаются, заряжая всех позитивом, зная, что скоро их ждет веселый праздник.
Друзья, которые ждут меня, ведут себя гораздо спокойнее, но это не значит, что я могу пропустить нашу встречу. Не так ли, Вик?
Почтальон: Я знаю, друг мой. Я тоже это вижу. Я не так давно проверял этот почтовый ящик, но не ожидал получить столько писем. Это... Рождественские открытки?
Вик: Похоже, так оно и есть, судя по украшениям на них. Тебе следует больше доверять своим инстинктам, Виктор.
Почтальон: Рождество уже не за горами, и все эти открытки должны быть полны праздничных пожеланий. Если люди не получат эти открытки вовремя, их слова потеряют смысл, не так ли?
Вик: Ну, ты же не можешь сквозь бумагу прочесть, что на них написано.
Почтальон: Тем не менее, я обязан доставлять их вовремя.
Вик: (Фыркает) Эти письма были написаны не недавно. Я не чувствую на них чернил, только слабый аромат, похожий на запах растений. Пахнет так же, как те штуки, которые люди в последнее время развешивают по улицам.Виктор: Похоже, это может быть запах омелы. каждый день становится отражением любви, выраженной в полушепоте. Эти благословения дарят утешение тем, кто полагается на кого-то.
Вик: (Фыркает) Эти письма были написаны не недавно. Я не чувствую на них чернил, только слабый аромат, похожий на запах растений. Пахнет так же, как те штуки, которые люди в последнее время развешивают по улицам.
Вик: (Фыркает) Эти письма были написаны не недавно. Я не чувствую на них чернил, только слабый аромат, похожий на запах растений. Пахнет так же, как те штуки, которые люди в последнее время развешивают по улицам.
Виктор: Похоже, это может быть запах омелы.
Каждый день становится отражением любви, выраженной в полушепоте. Эти благословения дарят утешение тем, кто полагается на кого-то.
Виктор: О, только надпись на этой открытке. Адрес неполный. На нем нет ни имени, ни номера дома; единственное, что на нем написано, - название этой улицы. Это и слова, которые я только что прочитал вслух.
Вик: По мне, так это проделки шутника. Он явно знает, что эта информация нужна нам для работы!
Виктор: Может быть, это загадка, которую мне суждено разгадать? Только так я смогу доставить ее в руки нужного человека.
Почтальон: Такие открытки обычно означают, что кто-то пытается передать секрет во время праздников. И прямо сейчас этот секрет находится в моих руках.
Вик: Никогда не пойму, почему вам, людям, так нравится искать неприятности. Так вы действительно планируете найти всех этих адресатов?
Почтальон: Конечно! Все они, оказывается, живут в одном городе, да еще и на одной улице! Как я могу отказать им в доставке рождественских открыток?
Выбор получателя первого дня — Пациент.
Почтальон: (Мужчина с омелой не один. Рядом с ним молодая, нежная женщина, они склонились друг к другу и шепчутся. Я тихо вздыхаю, пока на меня никто не смотрит. Но когда я подхожу ближе, я еще больше опускаю голову. Вик тоже молчит. Когда я пытаюсь вручить мужчине-с-омелой его рождественскую открытку, он никак не реагирует. Вместо этого открытку за него принимает женщина, стоящая рядом).
Психологиня: Это рождественская открытка? Вы уверены, что это для него?
Психологиня: Понятно. Спасибо, что доставили. Я обязательно прочитаю его Эмилю позже.
Почтальон: (Эта дама, похоже, тоже не особенно заинтересовалась открыткой. Взглянув на нее на мгновение, она снова повернулась к мужчине и продолжила с ним разговор).
Психологиня: Послушай, Эмиль, в этом году кто-то прислал тебе рождественскую открытку. Дела у нас идут все лучше и лучше, как видишь.
День 2
Почтальон: Вторая рождественская открытка. Что может быть написано на этой? Почтальоны не могут читать содержимое писем, которые они доставляют, но слова на этом конверте, похоже, предназначены специально для меня. Мне очень нравятся такие письма. Между строк скрыто столько смысла. Как и человек, написавший их, они содержат множество маленьких секретов.
К этой открытке прилагается ленточка, как к рождественскому подарку. Она гласит: Желание и страсть, упакованные в продуманные подарки. Исцеление идет в обе стороны, так же как и дарение подарков. Подарок для настойчивого целителя. У товаров есть срок годности, а у надежды и эмоций - нет.
Почтальон: Это описание в сочетании с упаковкой открытки... Может быть, она предназначена кому-то, кто находится в процессе доставки подарков, или кому-то, кто находится в процессе их получения? Рождество уже близко, а это значит, что сейчас происходит обмен подарками...
Выбор получателя второго дня — Психологиня.
Психологиня: Здравствуйте, мистер Почтальон. Не вы ли только что доставили нам рождественскую открытку?
Психологиня: Должно быть, от того же отправителя. Было бы невежливо с моей стороны не ответить, верно? На праздники часто отправляют подобные открытки. Это, конечно же, важная часть традиции. Однако я осознаю, что сейчас принимаю письмо только для одного пациента... Хм?
Вскрыв конверт и прочитав открытку, женщина вдруг становится очень серьезной.
Психологиня: Ничего страшного. Не волнуйся об этом, Эмиль. Простите, но вы не знаете, кто это прислал? Я бы хотела ответить, но на письме не указан адрес отправителя.
Психологиня: Ясно. Похоже, мне придется что-то придумать... Пожалуйста, не смотрите на меня так, Эмиль. Помимо праздничных пожеланий, этот человек хочет обсудить со мной медицинские вопросы. Для меня совершенно нормально дарить вам подарок, но то, что мы оба одновременно получаем эти открытки, несколько необычно. Тем не менее, спасибо, что доставили их нам, мистер Почтальон. Счастливого Рождества.
День 3
Почтальон: Адрес на этой открытке другой, как и информация о получателе. Придется вернуться на перекресток.
Вик: (Фыркает) Пахнет так же. Никаких чернил, только этот запах, похожий на запах растения. Но это не омела. Скорее, это дерево. Я чувствую древесину, лианы и даже малейший намек на влагу!
Почтальон: Тогда, похоже, запах исходит не от омелы, украшающей открытку. На самом деле, кажется, что отправитель специально добавил этот аромат...
Расчеты никогда не могут предсказать цену, которую мы платим за свой выбор, но результаты часто оказываются на виду. Подарок для гордого планировщика. Мечты действительно могут сбываться, хотя бы на одну ночь.
Выбор получателя третьего дня — Адвокат.
Адвокат: Если это не срочно, пожалуйста, не перебивайте мой ход мыслей. Я занят очень важным делом. А, анонимная рождественская открытка?
Адвокат: Преднамеренно запутанная попытка общения. Я открою его, но если его содержимое не совсем понятно, вы можете забрать его обратно.
Адвокат: Хм? Я никогда не думал об этом в таком ключе. Очень интересно. Как обычно, такая инсайдерская информация всегда самая ценная.
Почтальон: (Его скептическое выражение внезапно сменяется взглядом, полным несомненного интереса).
Адвокат: Какой замечательный рождественский подарок! Как же вам посчастливилось найти меня здесь.
Почтальон: (Мужчина хвалит нас, пока мы смотрим, как он уходит... Похоже, мы с Виком все-таки доставили открытку нужному человеку).
День 4
Почтальон: Уже поздно, и над головой начинают сгущаться темные тучи. Большинство людей отправляются домой на ночь.
Вик: Холодный и далекий, словно пришедший откуда-то издалека.
Почтальон: На открытке упоминаются снег и звезды. Мне бы очень хотелось узнать, кто написал эти слова и действительно ли они бывали в этих местах.
Вик: Они не такие добрые, как я. Будь то открытка или письмо, они передадут получателю только слова отправителя.
Почтальон: Да, но они также должны защищать секреты, написанные на них.
Тени прошлого таятся под поверхностью сознания. Подарок для решительного "штурмана". Когда кошмар рассеется, судьба зажжет новый маяк в его благословениях.
Почтальон: Если запах открытки - это тоже своего рода подсказка, то стоит ли мне искать человека, от которого пахнет бурей и тайнами?
Выбор получателя четвертого дня — Первый Офицер.
Первый Офицер: Рождественская открытка? Никогда не думал, что получу такую, учитывая, что живу здесь один. Вы выглядите как человек, знакомый с этой местностью. Раз уж мы здесь, не могли бы вы сказать, как добраться до этого адреса?
Почтальон: (Я опускаю глаза и внимательно читаю записку, которую он мне дал. Судя по всему, ее уже намочили, так как большая часть чернил смылась. Я могу только догадываться о первоначальном послании по оставшимся буквам. Насколько я могу судить, размазанный адрес на записке относится к обсерватории на окраине города. Туда мало кто заглядывает).
Почтальон: (Я понимаю, что Вик пытается мне сказать. Этот человек тоже склонен держаться в стороне от других людей, как и я. Я укажу ему на дорогу, ведущую к обсерватории).
Первый Офицер: Похоже, я не ошибся, спросив вас, мистер Почтальон. Спасибо.
День 5
Почтальон: Осталось еще четыре открытки, и адреса на них очень знакомые. Эта... Она идет туда же, куда и тот человек, который только что спрашивал дорогу.
Вик: Отправитель точно знает, где будут находиться эти люди в нужное время... Но как?
Вик: Если да, то с его стороны было бы неуважительно не явиться. Не боится ли отправитель причинить неудобства этим людям?
Почтальон: Или, может быть, он наблюдает откуда-то поблизости? Неважно, сейчас я должен сосредоточиться на доставке этих открыток. Если отправитель действительно хочет увидеть их реакцию, он рано или поздно появится. Пойдем, Вик. Обсерватория не так уж и близко. Идет снег, и нет шансов того, что он скоро закончится.
Вик: (Отряхиваясь от снега). На улице так холодно. Жаль, что у вас, людей, нет такого густого меха, как у нас.
Почтальон: Возможно, но у нас есть такие же толстые пальто, чтобы согревать нас... Некоторые из них нагреваются, как камин! Так, изнутри обсерватории льется мягкий свет. Один только взгляд на него согревает меня. (Проверяет открытку).
Тени возвышенного часто зарождаются в глубинах трудолюбия и новаторства. Подарок для параноидального "художника". Еще одна огранка - и самый грубый камень будет излучать тепло души.
Почтальон: Вокруг никого нет… Мне нужно зайти внутрь, чтобы проверить на наличие людей в помещении. (Стучит в дверь обсерватории)
Первый Офицер: Что вы здесь делаете, мистер Почтальон? Вам нужно доставить еще одну открытку?
Почтальон: (Кроме этого человека, в здании есть еще несколько человек. Вик остается рядом со мной, пока я отворачиваюсь от их взглядов).
Выбор получателя пятого дня — Скульпторша.
Скульпторша: Для меня? Хехе, как интересно написано на конверте. Благодаря методам, описанным в этой открытке, я, возможно, смогу слепить своего снеговика немного лучше... Похоже, для создания скульптур из такого нежного и непостоянного материала, как снег, требуется особая техника.
День 6
Почтальон: Я не заметил, но снег стал еще сильнее, и ветер воет на весь город.
Первый Офицер: Судя по всему, эта метель скоро не утихнет. Уверен, вам еще нужно доставить письма, мистер Почтальон, но пока вам стоит переждать непогоду у нас. Помимо сильного холода, в метель легко потерять ориентировку. Если вы попали в такую пургу, поиск убежища становится вопросом чистого везения.
Почтальон: (Но остальные открытки тоже адресованы в обсерваторию. Я перетасовываю и раскладываю открытки в руках, спокойно оглядывая людей в комнате. Осталось передать три открытки, и все они адресованы людям, сидящим рядом со мной).
Почтальон: (Вик начинает тихонько хныкать. Похоже, его что-то беспокоило, поэтому я крепко обнял его).
Первый Офицер: Спокойно, парень. Не волнуйтесь. Мистер Почтальон, я просто хочу поболтать. Это просто профессиональная вежливость, не более того. В конце концов, когда столько людей заперто в одной комнате, молчание только усугубляет ситуацию.
Почтальон: (Я киваю и протягиваю ему лист бумаги, на котором написано "Я понимаю").
Первый Офицер: Должен сказать, что это первый раз, когда я веду подобный разговор. Это, мягко говоря, интересно. Вам ведь еще нужно доставить открытки, не так ли? Мисс Клод была в восторге с тех пор, как вы подарили ей эту открытку. Возможно, вы захотите спросить мистера Валдена и мисс Марту об оставшихся рождественских открытках. Я разговаривал с ними, и они спокойно относятся к этому вопросу. Я уверена, что они не станут ставить вас в затруднительное положение. Это напомнило мне, что я, кажется, еще не спросил вашего имени. Я Хосе Баден, но вы можете звать меня просто Хосе.
Почтальон: (Опустив голову, я пишу на том же листе бумаги "Виктор Гранц").
Почтальон: (Он хлопает меня по плечам. Мисс Марта, одна из тех, кого упомянул мистер Хосе... Он, должно быть, имеет в виду вон ту элегантно одетую и способную женщину. Похоже, она шепотом беседует с мисс Клод. Мистер Валден, напротив, стоит в противоположном от нас конце комнаты, очевидно, поглощенный своей картиной. Время от времени он добавляет к ней очередной штрих. Возможно, это потому, что голос мистера Хосе был слишком громким... Но мисс Марта то и дело переводит взгляд на меня. В панике я снова опускаю голову и смотрю на открытку, адресованную ей. На ней нарисовано несколько рождественских носков, а на конверте написано...)
Невыпущенная сигнальная ракета была потеряна на сцене после грандиозного финала. Подарок для амбициозного человека с четкими целями. Даже безымянные в конце концов находят дорогу домой.
Почтальон: (Сигнальная ракета. Только профессионал может знать, как пользоваться чем-то подобным. Я не могу быть уверен в профессии каждого, но, возможно, я могу попробовать использовать эти носки на этой открытке, чтобы найти связь).
Выбор первого получателя шестого дня — Координаторша.
Почтальон: (Прочитав открытку, мисс Марта улыбается, аккуратно складывает ее и пытается поболтать со мной).
Координаторша: Не хотите ли взглянуть, господин Почтальон? На этой открытке так красиво нарисованы носочки. Мы с мисс Клод как раз говорили об этих креативных рисунках. Среди них есть и обычные носки, на которых можно рисовать по своему усмотрению. Хотя я пришла в эту обсерваторию только в поисках убежища, я начинаю находить это место все более интересным. Раз уж мы, похоже, проведем сочельник вместе, почему бы нам не украсить это место?
Первый Офицер: Я как раз думал о том же самом! Дамы могут все спланировать, а мы займемся остальным.
Скульпторша: Прекрасная идея. Для меня это прекрасная возможность испробовать несколько новых дизайнов.
Почтальон: (Пока они втроем сидят и обсуждают, как лучше наполнить комнату рождественским уютом, я на цыпочках ухожу с Виком на руках. Тихий уголок всегда успокаивает меня. Мне нужно доставить еще две посылки. Лучше сделать это побыстрее. На следующей открытке грубо нарисованы звезды, и написано)...
Только в тишине жизни проявляются ее истинные краски. Подарок для сосредоточенного творца. Следующий мазок кисти на чистом холсте откроет невиданные ранее тона.
Выбор второго получателя шестого дня — Художник.
Почтальон: (Я молча протягиваю ему открытку. Парень смотрит на звезды на открытке пытливым взглядом).
Художник: Невероятно! Цвет и текстура этих звезд... Он не похож ни на один желтый пигмент, который обычно встречается в наши дни. Неужели для его изготовления использовали недавно открытую руду? Или он получен из органического источника?
Почтальон: (Как и говорил мистер Хосе, этот модно одетый мужчина ничуть не смутил меня. Более того, он сразу же вернулся к своим мыслям. Он снова и снова переворачивает открытку в руках, немного более взволнованный, чем во время рисования. После того как я доставил людям столько рождественских открыток и увидел их счастливую реакцию, я тоже не могу не чувствовать себя счастливым. Похоже, мы все-таки хорошо поработали, не так ли, Вик?)