Кто такой корректор?

May 2, 2018by @lunaxod
0
by @mne_rabota
Кто такой корректор?


Каждый пишущий замечал ошибки и опечатки в своих текстах.

В настоящее время существуют онлайн-сервисы для проверки грамотности. Но доверять сервисам на 100 % нельзя. Часто они видят ошибки там, где их нет, и не замечают существующих, особенно в сложных случаях. Text.ru, например, медленно привыкает к новым словам.

Вот и получается, человеческая мысль незаменима. Свежий взгляд обязательно уловит то, на что самый грамотный автор не обратил внимания. Если в документах небольшого объема достаточно помощи друга, то на крупных предприятиях, где ежедневно приходится обрабатывать миллионы печатных знаков, не обойтись без корректора.

Корректор – это сотрудник, который занимается правкой документов на предмет любых ошибок, связанных с текстом.

И, конечно, тексты должны быть оформлены по ГОСТу. Существуют отдельные стандарты для научно-исследовательской и технической литературы, документов и т. д. В них прописано, например, как оформлять ссылки и сноски, оглавление и список литературы.

Профессиональные обязанности:

🔖вычитывает текст, правит орфографические, пунктуационные ошибки и опечатки;

🔖унифицирует написание символов и знаков, формул, терминов, единиц измерения;

🔖следит за разбиением на абзацы;

🔖убирает двойные и расставляет пропущенные пробелы;

🔖проверяет нумерацию страниц, наличие всех составляющих документа (титульного листа, списка литературы и т. д.);

🔖сверяет оглавление с названием глав в тексте;

🔖контролирует наличие и нумерацию всех заявленных иллюстраций;

🔖проверяет правильность и полноту библиографических данных книги;взаимодействует с сотрудниками типографии;

🔖дополняет редакторский паспорт, отмечая в нем свои правки;

🔖отслеживает соответствие набранного текста оригиналу;

🔖подписывает издание в печать.

В различных компаниях перечень работ может варьироваться в зависимости от сферы деятельности.

Сферы деятельности корректора

Специалист по исправлению ошибок нужен везде, но не все службы, к большому сожалению для общества, имеют эту ставку. Чаще всего вакансии встречаются в следующих местах:

В первую очередь, представители данной профессии нужны в книжных издательствах и редакциях газет. Это и неудивительно, ведь книги и пресса всегда претендовали на образец грамотности, а в большом потоке текстов авторам нетрудно пропустить ошибку. Корректор требуется и в крупные управляющие компании, особенно с громким именем. Репутация такой организации должна быть на высоте, а ошибки в документах – большое для этого препятствие.В его услугах нуждаются крупные и серьезные сайты.Профессия востребована в сфере пиара и рекламы.Также испытывают потребность в специалисте различные агентства, например, юридические.Бюро переводов и технической документации, прочие организации по оказанию документальных услуг – вот места, куда может постучаться корректор.На одном из сайтов мне встретилась вакансия правительства Москвы. Кстати, с достаточно высокой зарплатой.

Но далеко не все фирмы готовы принять на работу удаленного сотрудника. Последние, как правило, приглашаются на проект или в небольшие организации. Также всегда есть предложения о временном или долгосрочном сотрудничестве на биржах фриланса

В завершении могу сказать, что это очень востребованная в данный момент профессия и достаточно хорошо оплачиваемая. Грамотно написанная статья будет привлекать не только людей на сайт, но и положительно восприниматься поисковыми системами, тем самым увеличивать продажи работодателю, готовому платить вам хорошую зарплату за качественную работу.

Share to Facebook