ПОЛНЫЙ ПЕРЕВОД ИНТЕРВЬЮ ЧИМИНА И ЧОНГУКА ПО ИГРЕ JIKOOK YUTNORI
Чимин и Чонгук: Привет, подписчики Disney+
Чимин: Это «Вы уверены?!».. «Вы уверены?!» 2 сезон, Чимин из BTS.
Чимин и Чонгук: Рад вас видеть.
Чимин: Мы вернулись спустя год со вторым сезоном, полным непредсказуемой поездки нашей дружбы. Надеемся, вам было интересно. В любом случае, для всех зрителей мы подготовили спойлер.
Чонгук: На этой доске ют есть ключевые слова, связанные с этой поездкой. Во втором сезоне ещё больше захватывающих и разнообразных историй, так что начнём?
Чимин: Я объясню правила. Как вы знаете, я Бог Ют.
Чимин: Если посмотрите сериал...
Чимин: Да, он всё равно выйдет.
Чимин: Там всего один mal (элемент), Чонгук-ши!
Чонгук: И он не идёт в обратном направлении. Тогда это очень просто, да?
Чимин: Ещё, если попадёшь на «ты уверен?!», можно выбрать приз отсюда
Чимин: А победитель получает проигрыватель позади нас. очень мило, правда?
Чимин: Это Микки Маус... это так в моём стиле. У меня дома много вещей с Микки Маусом.
Чимин: Там 4 вещи с Микки Маусом.
Чонгук: Хён, как только я захожу к тебе домой, он тут как тут.
Специальное руководство по правилам ютнори:
- Игра проводится на специальной доске ютнори, созданной специально для этого контента (настройка отличается от традиционной ютнори!). - Каждый игрок использует только одну фигуру. - Начинайте с начальной точки, и если вы достигнете конечной точки и выйдете из неё, вы выиграете! - Вы можете захватить фигуру противника! Но «бэк-до» (ход назад) здесь не применяется.
Чимин: Кажется, лучше идти первым. Стоит ли говорить, что там есть захват?
Чонгук: Конечно, должен быть захват.
Чимин: Камень, ножницы, бумага, стреляй! (Чимин побеждает) я ют-бог, знаешь ли.
Чонгук: *бросает палки * Ах...
Чимин: Кажется, ты это специально делаешь... теперь, когда я вижу, это не очень-то вяжется, верно?
Чонгук: Я выберу жёлтый кусок.
Чимин: Хорошо *первое ключевое слово * — «путешествие» (или «поездка»).
Ведущий: Как прошла твоя первая поездка в Швейцарию?
Чонгук: Мне очень понравилось, что мы сначала не поехали в город, а вместо этого совершили поездку, сосредоточенную на природе. было так здорово. Всё было свежим, воздух был приятным, атмосфера была прекрасной... казалось грандиозным и новым.
Чимин: Я поймал тебя, мелкий негодяй~ x2, вот почему я ют-бог.
Ведущий: Чимин, пожалуйста, брось ещё раз.
Чимин и Чонгук: гёль (ходи на 3 клетки)
Чонгук: О, ты попала на «ты уверена?!»
Чимин: ㅎㅎㅎ Серьёзно, почему я такая?
Чимин: Подожди, подожди... можно я ещё раз порисую?
Чимин: Нет? ㅠㅠ но это полный отстой. Там буквально написано «мисс».
Чонгук: О, так нам не нужно отвечать на этот вопрос?
Ведущий: Нужно отвечать только на ключевое слово.
Чонгук: Гэ (сдвинься на 2 клетки).
Чонгук: Это оно, да? То место с озером в Монтрё?
Чонгук: Ах, это... Дразнить Чимин-хёна там было так весело. Загораживать его, чтобы он не мог встать...
Чонгук: Чимин-хён шёл, чтобы поймать меня ㅋㅋ, и это было так весело.
Чимин: Очевидно, я не силён в физических нагрузках...
Чонгук: Встать, чтобы прокатиться, было весело, мне понравилось. Хочу сделать это снова.
Чимин: Когда Гэ выйдет, а потом Гэ выйдет снова, я победю!
Чонгук: Разве их не должно было быть два?
Чимин: Я особо этим не занимался, но…
Ведущий: Какое занятие было самым захватывающим?
Чимин: Полёты на параплане в Церматте...
Чимин: Это был полёт на параплане.
Чимин: Это был полёт на параплане, но я боюсь высоты и очень легко пугаюсь. Но дело было не только в страхе.
Чимин: То, что я увидел прямо перед собой, было захватывающим, поэтому было одновременно страшно и захватывающе.
Чимин: Думаю, это то, что я помню больше всего.
Чимин: Теперь твоя очередь.
Чимин: О, нак! ㅋㅋㅋ (это неудачный или недействительный бросок, например, когда палочки не приземлились должным образом или одна из них упала с доски, поэтому ход не засчитывается. По сути, ноль)
Чимин: Тогда ещё раз... я дам тебе попробовать ещё раз.
Чимин и Чонгук: Гэ (сделай ход на 2 клетки). о! «Ты уверен?!»
Чимин: Мкорее всего, это будет промах.
Чонгук: Можно мне вернуть это обратно?
Чонгук: Нет, но шанс получить неудачу очень высок.
Чонгук: Да! Геол (ход на 3 клетки).
Чимин и Чонгук: О, это «ты уверен?!»
Чимин: Но мне никогда не везёт с розыгрышами.
Чонгук: Давай, дай мне гэ…гэол (ход на 3 клетки).
Чимин и Чонгук: Сумка для переноски (багажа).
Ведущий: Три самых необходимых вещи в чемодане?
Чонгук: Сначала… Туалетные принадлежности, нижнее бельё и носки.
Чимин: Туалетные принадлежности, нижнее бельё, носки… Ты права!
Чимин и Чонгук: Это самые важные вещи.
Чимин: Честно говоря, нижнее бельё важнее носков.
Чимин: Обязательно бери много. Если едешь в поездку на неделю…
Чонгук: Примерно на десять дней?
Чимин: Взять… штуки 15? Никогда не знаешь, что может случиться. может намокнуть, и ты не сможешь постирать.
Чимин: Тебе стоит взять с собой немного больше вещей.
Чонгук: Он просто в моей сумке (зарядное устройство).
Чимин: ах, еда... давай уже прекратим это. Я уже почти на финишной прямой.
Ведущий: Среди ресторанов, которые ты посетил во время путешествия по Швейцарии и Данангу, какой был самым вкусным?
Чимин: Ресторан? Честно говоря, если говорить о ресторанах в Швейцарии... помимо еды, которую приготовил для меня Чонгук, больше всего мне запомнилось место, где мы пили итальянское вино!
Чимин: Первое место, куда мы пошли. Ресторан, в который мы пошли тем вечером, был очень вкусным.
Чимин: Еда была вкусной, и фотографии получились красивые.
Чонгук: Ах, самое первое место, куда мы пошли!
Чимин: Да, то самое место. Место, где я упал с велосипеда во время поездки. Это было первое место, да?
Чонгук: Точно. Теперь, когда ты сказал, я вспомнил.
Чонгук: Мы катались там на велосипедах. Точно.
Чимин: А что касается Вьетнама, вьетнамская еда была очень вкусной, но поскольку мы не ели корейской еды больше недели, она стала такой вкусной.
Чимин: А потом мы вернулись и выпили соджу.
Ведущий: Вы часто едите корейскую еду за границей?
Чимин: Думаю, мы ели корейскую еду в каждой стране.
Чонгук: Фраза «корейская еда в каждой стране» звучит очень интересно.
Чимин: Поехать в другую страну и не попробовать местную еду, но подумать: «Интересно, какая здесь корейская еда».
Чонгук: Вопрос не в том, «какова на вкус еда этой страны?», а в том, «какова на вкус корейская еда этой страны?».
Ведущий: Какое лучшее корейское блюдо вы пробовали за границей?
Чимин: Ничто не сравнится с Корейским кварталом в Лос-Анджелесе.
Чонгук: Ладно, поехали. Гэй, поехали. О! (мо, ходи на 5 клеток)
Ведущий: Тебе нужно выйти за пределы стартовой точки!
Чонгук: О, мне нужно пройти дальше. Разве нет ничего особенного в том, чтобы добраться до старта?
Ведущий: Выбери что-нибудь из коробки!
Чимин: На счёт один, два, три, открой её
Чимин: Это нак (неправильный бросок).
Чимин: Игра в гэй~ (ключевое слово).
Чимин и Чонгук: Гэй — амэ.. (каламбур). ㅋㅋㅋ
Ведущий: Какая игра больше всего запомнилась в этой поездке?
Чимин: В какую игру мы с тобой играли?
Чонгук: Мы играли во много игр.
Чимин: Мы много играли, да. Мы играли в угадайку, в пинг-понг, катались на велосипеде, водные игры… во всё.
Чонгук: И мы ещё вот это делали… наш цифровой детокс.
Чимин: Была одна системная игра, которая позволила нам немного отвлечься от дофамина. Думаю, это было весело.
Чонгук: Но, хён, я помню, тебе она не очень понравилась.
Чимин: Ну, это потому что… я только что вернулся из армии. Мы поехали в поездку, потому что хотели дофамина, но у нас его отобрали… Я разозлился на директора.
Чонгук: Нам нужно отметить заднюю часть...
Чимин: Но ты тут подумал... ты, наверное, тоже подумал о том, чтобы задать вопросы здесь, вот так. Но всё сразу же закончилось ㅋㅋ
Ведущий: Можете каждый из вас назвать одно ключевое слово, которым хотите поделиться с подписчиками?
Чимин: По одному на каждого? Хорошо.
Ведущий: Ключевое слово — перевал Фурка (это известная высокогорная дорога в Швейцарии)
Чонгук: А, это та, по которой мы катались на велосипедах.
Чонгук: Это романтика. Это романтика. Ключевое слово — романтика.
Чонгук: Да, есть ли романтика.
Ведущий: Если бы вам пришлось выбрать один момент, полный романтики?
Чонгук: Чтобы найти романтику, нужно ездить на велосипеде.
Чонгук: Не могу рекомендовать, потому что это опасно, но…
Чимин: Катайтесь безопасно....
Чонгук: Да, катайтесь на велосипеде безопасно.
Чимин: Когда дело дошло до перевала Фурка, мы подумали...
Чимин: Как бы нам представить это в качестве спойлера?
Чонгук: Он ведёт бесконечно вверх. едем на машине, поднимаемся глубоко в горы...
Чимин: Чонгук показал там такую романтичную сторону.
Чонгук: Ты права... Романтика.
Чимин: Посмотри на видео~ Вот как они это делают, понимаешь? (как фея из промо).
Чимин: Давай ещё разок сходим?
Чонгук: Цюрих... это было последнее место, куда мы пошли.
Чонгук: У нас было свободное время в Цюрихе, да?
нам сказали делать всё, что мы хотим.
Чонгук: Но мы не очень хорошо справлялись с выбором самостоятельно.
Чимин: Верно... когда они спросили, хотим ли мы куда-нибудь пойти, мы ответили: «не очень».
Чимин: Как бы это сказать... после стольких лет на природе внезапно снова увидеть город и цивилизацию было так приятно.
Чимин: Потому что природа прекрасна, но красота ночи...
Чимин: Ночной вид был красивый.
Чимин: Но если вы смотрите, вам тоже может быть интересно.
Чимин: Когда подписчики это увидят, они, вероятно, спросят: «Как далеко зашли эти двое?»
Ведущий: А если бы вам пришлось описать свои чувства, когда вы увидели звёздный пейзаж, пятью слогами?
Чонгук: «Это было… безумие» ㅋㅋㅋ
Чимин: Почему эта строчка такая…
Чонгук: Пять слогов для описания того, как вы увидели звёзды!
Чонгук: О, разве мы не видели падающую звезду?
Чонгук: Мы видели падающую звезду (5 слогов).
Чимин: *считает слоги для верности *
Чонгук: Тебе правда нужно было их считать, чтобы узнать? ㅋㅋㅋ
Чонгук: Ах, но Церматт... если бы я снова поехала в Швейцарию, думаю, я бы осталась там на всё время. Мне там очень понравилось. Было так здорово.
Чимин: Самое главное, что машины не могут въехать, это ещё лучше.
Чонгук: У них есть электротакси.
Чимин и Чонгук: Внутри города можно ездить только на электротакси.
Чимин: Нужно ехать на поезде, чтобы попасть туда, что, по-моему, мило.
Чонгук: Там так мило. Было так весело.
Чимин: Мне там очень понравилось. Было очень здорово.
Чимин: Я тоже хочу вернуться в Цюрих. Все места, где мы были, были хороши, но любопытство, которое я испытываю, немного другое.
Чимин: Что касается Церматта, интересно, что было бы, если бы мы поехали туда, когда идёт снег?
Чонгук: Я очень хочу поехать туда на Рождество.
Чимин: Цюрих, честно говоря... Цюрих прекрасен в любое время года.
Чимин: А ещё в Цюрихе мы, к счастью, остановились в очень дорогом отеле, да?
Чонгук: Это супердорогое место? Оно было пятизвёздочным.
Чимин: Когда мы даже не спали нормально ни одной ночи и сразу же уехали.
Чимин: Твой приз за победу над ют-годом...
Чимин: Проигрыватель с Микки Маусом....
Чимин: Он вообще работает? Он перезаряжаемый?
Ведущий: Просто подключаешь кабель и пользуешься!
Чонгук: О, он сзади, это USB-C. спасибо!
Чимин: Но, честно говоря, может быть, потому что мы не так давно вернулись (из армии)... Наши комментарии немного грубоваты, да? Они не мягкие...
Чонгук: Но мы всегда такими были.
Ведущий: Оставшиеся призы может забрать Чимин!
Чимин: Ах, это плёночный фотоаппарат? Это же Дисней~ Он такой милый. Мне это нравится ещё больше.
Чонгук: Нет, я просто хочу посмотреть! Дай посмотреть!
Чонгук: В бесконечность~ Это как в «Истории игрушек».
Чимин: Диффузор тоже такой милый. Можно его открыть?
Чонгук: Это разве не свеча? Или это диффузор?
Чимин и Чонгук: Она такая милая.
Чимин: Надеемся, вам понравился спойлер, который мы так усердно готовили.
Чонгук: И, честно говоря, мы ещё много о чём не рассказали сегодня, но, поскольку это наш второй сезон, это непредсказуемое путешествие развернётся ещё более захватывающе и красочно во втором сезоне «Вы уверены?!».
Чимин: Премьера состоится 3 декабря на Disney Plus. Не пропустите и, пожалуйста, подарите ему много любви!
Чимин и Чонгук: Так что, всем, увидимся на Disney+! Пока~!
For Arindi 💜
Cr sluttykoomi
@inarmybtsnews2
Наш шоп 👉🏻 @INARMY_SHOP