ПОЛНЫЙ ПЕРЕВОД ЭФИРА ЧОНГУКА, ТЭХЕНА И ДЖИНА, 19.12.2025
Чонгук, Тэхен и Джин начали прямой эфир в 21:45 по MSK или в 03:45 по KST. Эфир продлился 40 мин 20 сек 💕
Джин: Теперь Арми уже зашли. Честно говоря, мне кажется это правильно.
Чонгук: Это же викторина в прямом эфире, вопрос про Биён
Джин: Да, если правильно, значит правильно, да в общем.
Тэхен: Уже очень давно мы так не делали, верно?
Чонгук: В любом случае, Тэхен предложил начать, так что...
Джин: Верно, даже я думаю - это вызывает вопросы
Джин: Хорошо, тогда говори три пи
Чонгук: Здравствуйте! Раз, два, три — попробуем BTS?
Джин: Итак, друзья, почему мы собрались здесь? Мы сами сейчас вспоминаем, что сегодня ели Сегодня, закончив график, ели свинину-самгёпсал и… устрицы на гриле и самгёпсал
Чонгук: Поев самгёпсаль, мы решили спокойно посидеть и поболтать
Тэхен: А потом нам захотелось включить прямой эфир, и мы его запустили
Тэхен: Мы начали есть примерно в 11 часов
Джин: Мы выпили около четырёх часов назад? Ели четыре часа?
Чонгук: Да Мы поели все вместе Немного выпили и завели откровенный разговор.
Джин: Спустились сюда и решили послушать наши треки из нового альбома чтобы послушать их целиком каждый сделал мониторинг своего вокала
Тэхен: Мы обсудили всё, что нужно было обсудить, и тут Ви Хён сказал: «Давайте зайдём в караоке!» — и мы пошли Прямой эфир
Джин: Поэтому мы запустили прямой эфир. Тэхён очень настаивал на том, чтобы провести прямой эфир. Но я подумал, что это будет непросто
Чонгук: Правда? Почему непросто? На самом деле для меня обычно я не особо стесняюсь подобных вещей ведь
Джин: Мы немного выпили но, честно говоря, я думаю, что вы всё равно всё поймёте и запомните.
Джин: Поэтому мы решили включить прямую трансляцию, чтобы подарить вам, АРМИ, весёлое времяпрепровождение. Так что мы хотим спеть по одной песне и провести время вот так
Тэхен: Сначала я начну. Поехали сразу! Я немного отговаривал его
Джин: Эй, мы двое здесь, впереди
Джин: А, мы здесь, впереди, сидим
Тэхен: Подходите сюда! Окей, тогда туда
Джин: Нет, до свидания! Точно, остановитесь здесь
Тэхен: Микрофон слышно хорошо? Микрофон сейчас слышен хорошо?
Джин: Эй, учитель.... Что делать, если он бросит это?
Тэхен: Чонгук, ты будешь это делать?
Чонгук: Да, просто скажите «песня №18»
Чонгук: Джин - Хён, какая у тебя песня №18?
Джин: У меня песня «Я — бабочка»
Чонгук: А, «Я — бабочка» — отличная песня! «Я — бабочка»
Чонгук: Я прекрасный малыш Чонгук
Тэхен: На церемонии вручения призов для малышей
Джин: Я слишком пьян, кажется, не смогу спеть. Извините
Джин: Кажется, мне лучше не петь
Джин: Я не пытаюсь специально хорошо спеть, но кажется, мне действительно не стоит петь. Нет
Чонгук: Бывает, что не получается, бывает, что получается
Джин: Но иногда получается отлично, а ведь вы только что отлично спели!
Джин: Просто сейчас, похоже, тот самый момент, когда не получается
Тэхен: Просто покажите нам однажды день, когда у вас всё получится
Джин: Если буду продолжать, будет беда, так что, наверное, не стоит
Тэхен: Когда-нибудь обязательно настанет день, когда у меня всё получится
Чонгук: Армии очень хотят услышать, как ты поешь такую песню.
Джин: Но если я прямо сейчас, выпив, буду петь так…
Тэхен: Вы ведь честно говоря любите такое?
Джин: Нет-нет, просто обычно получается лучше, чем сейчас. Я думаю, мне не стоит
Чонгук: Простите, до того как включили прямой эфир, я же отлично пел! Нет, я
Джин: *смеется * Действительно боюсь, что если сделаю ошибку, будет настоящая беда. Уже сейчас было около четырёх ошибок, боюсь, будет беда.
Джин: я передам следующему участнику — нашему Чонгуку
Чонгук:Нет-нет-нет! Я потеряю сознание! Но нет-нет!
Чонгук: Ах, давай хотя бы один раз! Ах, ещё разок!
Чонгук: А, Тэхён, хватит уже пить
Тэхен: Нет, у меня больше нет, я всё выпил
Джин: Я налью вам то же, что мы пили. Дайте сюда
Чонгук: Это же именно то, что любит Тэхён, правда?
Джин: То самое спиртное, которое любит Тэхён
Джин: Мы вдвоём, но вы давно не пробовали это.
Джин: Нет, мы просто легко поужинали втроем, и выпили по чуть-чуть, а потом Тэхён сказал, что хочет показать вам, АРМИ, вот такой образ. и включил трансляцию, но на самом деле мы ели не так уж и много. Не то чтобы совсем много пили, Если я сейчас буду петь в таком состоянии, это будет, наверное, не очень хорошо, поэтому я остановился посреди пути. Мои друзья и так отлично поют
Чонгук: Что ты говоришь! Вы, старшие братья, действительно прекрасно поете.
Джин: Нет-нет, это вы отлично поете
Тэхен: Не надо врать! Более того, Чонгук….
Джин: Пойдёмте, Чонгук. А я вот думаю
Тэхен: Хён, я здесь! Нет, это…
Джин: Я думаю, мне это не под силу
Чонгук: Но разве вы никогда раньше не показывали АРМИ такой образ?
Джин: Я никогда не показывал. Я всё-таки профессионал, поэтому редко показываю расхлябанный вид
Тэхен: Я тоже довольно редко показывал такой образ
Джин: Но если мы собираемся разговаривать, выходите немного вперёд, чтобы вас было слышно
Чонгук: А, так мне теперь на колени надо встать?
Джин: Мы ведь выпили уже бутылку-другую. Нет, мы выпили уже четыре или пять бутылок
Чонгук: Похоже, пора признаться, что я пьян
Чонгук: Крепость алкоголя, впрочем, не такая уж высокая
Джин: Мы пили и макгеолли, и соджу.
Чонгук: Сейчас бренд можно не называть. Есть же цветочный алкоголь. Вот я сначала..
Тэхен: Нельзя называть бренд…. Раньше мы ездили в Америку отдыхать, когда ездили на сессию. С тех пор я….
Джин: Чувствую, что это неправильно, и постоянно смеюсь
Чонгук: Вы к этому не привыкли
Джин: Я обычно не показываю свой расхлябанный вид
Чонгук: Как сильно полюбится! К тому же…. Фанаты, которые любят Хёна, точно будут в восторге.
Джин: И тогда в Америке Тэхён часто пил один алкоголь, а также тот напиток, который я делал
Чонгук: и ещё вино — смешивали всё вместе и пили. Мы многое смешивали и пили, но у вас до сих пор нет головной боли? Вы в порядке?
Джин: Я всё время потираю шею... Да?
Тэхен: До скольких вы сегодня планируете быть онлайн?
Джин: Если со мной Тэхён, я могу остаться до завтрашнего графика
Чонгук: Сможете ли вы справиться с этим?
Тэхен: Правда сможете справиться?
Джин: Если со мной Тэхён и Чонгук, значит есть свободное время….
Тэхен: Я сегодня хотел лечь спать рядом с Чонгуком
Джин: Я собирался лечь между ними
Чонгук: Но, кажется, он немного изменился
Чонгук: Мне всё равно. Ах, но пока что ммм…
Тэхен: Эээ... как будто у фанатов этой комбинации…
Джин: Мы втроём на самом деле никогда этого не включали, правда ведь?
Джин: Кажется, уже почти несколько лет этого не было.
Тэхен: Поэтому как-то… Сейчас очень хорошая атмосфера, знаете ли…
Чонгук: Именно поэтому вы сразу заговорили про прямой эфир, не так ли?
Джин: До этого я был в прекрасном настроении благодаря алкоголю, но…как только включился эфир, я резко протрезвел. Совсем протрезвел, прямо мгновенно.
Тэхен: Но я обычно думаю об этом потом…
Джин: Хотя сначала сказал «давайте включим», немного волнуюсь, но ведь я старше вас двоих, верно?
Джин: Поэтому, если вдруг что-то случится, мне будет очень больно.
Тэхен: Хен, это правда. В любом случае ответственность лежит именно на старшем.
Джин: Если я под воздействием алкоголя скажу или сделаю что-то неподобающее, я немедленно сам прекращу прямой эфир.
Тэхен: Но мы же такого делать не будем.
Чонгук: К тому же эфир идёт с моего телефона, а у него почти сел аккумулятор. Не знаю точно, когда он выключится — осталось процентов 30, наверное. Так что, возможно, эфир естественным образом завершится, как только телефон разрядится.
Тэхен: Хм, да, именно так. Так что, ну…
Чонгук: Может, споёте ещё одну песню?
Чонгук: Тэхён, может, ещё одну песню?
Тэхен: Как насчёт того, чтобы спеть что-нибудь вместе со мной?
Джин: Замечательно! Просто сейчас моё певческое состояние не очень…
Чонгук: Нет, Джин-хён, вы ведь немного чувствительны к таким вещам, верно?
Джин: Просто я выпил немного алкоголя, и…Сразу почувствовал, что голос в плохом состоянии, стоит только начать петь.
Чонгук: Кажется, действительно не в лучшей форме.
Тэхен: Но на самом деле мне всё равно… Оооо…..На концертах мы покажем всё как следует, а сейчас…..
Чонгук: Я хочу показать именно такое, немного сырое ощущение...
Тэхен: Я хочу продемонстрировать вот это самое настоящее чувство… Потому что это правда, согласитесь. Когда Джин поёт в караоке, его голос…
Чонгук: Мне действительно очень нравится.
Джин: Но до этого я спел пару песен с очень высокими нотами,
Тэхен: «Любовь тысячелетия», «Любовь тысячелетия»…
Джин: Голос сейчас совсем не в порядке.
Тэхен: Понятно. Тогда Чонгук, хочешь что-нибудь спеть?
Чонгук: Что бы тебе хотелось? Давай споём вместе какую-нибудь знакомую песню.
Джин: Тогда спойте нам свою песню.
Чонгук: Ах да, перед эфиром мы уже пели между собой: «Соу Джу», «Чонмо Чин», «Непереданная любовь от Чин», ещё что мы пели?
Тэхен: Потом «Last Christmas» в нашей версии.
Джин: Ага, наша версия «Last Christmas»!
Джин: Мы исполнили это вместе ещё 15 лет назад…
Чонгук: И эта мелодия до сих пор звучит у меня в голове.
Джин: Она никогда не стирается. Я уже не помню оригинальную версию. Помню только нашу версию.
Чонгук: Точно! Я даже второй куплет не знаю.
Джин: Белс ничего не помнит, а я...Руки — бим-бим-бим, ноги — бим-бим-бим. Только это и вспоминается.
Чонгук: И в рэп-части тоже только это помню Вот так вот.
Джин: Как насчёт исполнить одну из наших песен?
Чонгук: Нет, а как насчёт «Blue & Grey»?
Джин: Мне эта песня очень-очень нравится
Тэхен: Но честно говоря, мне немного переживается за нашу собственную песню.
Чонгук: Наша песня немного тревожит
Джин: Тогда есть что-нибудь, что хочешь сделать?
Чонгук: Из песен, которые хотел бы исполнить Тэхён, много ли таких известных?
Тэхен: Я подумал, раз уж Рождество, то давайте что-нибудь рождественское
Джин: Айс Велвет — это ведь тоже
Джин: Рождественская разве нет? Ведь перед прямым эфиром всегда есть одна такая песня
Чонгук: Нет, не эту. Хотя голос у тебя просто потрясающий, очень нравится.
Тэхен: Я просто подумал: «А нет ли какой-нибудь рождественской песни?»
Чонгук: У нас есть только «Last Christmas», больше ничего такого нет, а, точно!
Джин: Нет, мы тогда каждый отдельно на новогоднем выступлении.
Чонгук: Да, именно это и использовали.
Джин: Мы исполняли «Feliz Navidad».
Джин: А мы с Хоби — «Feliz Navidad».
Тэхен: А, я же исполнял «Jingle Bells», «Jingle Bells»!
Тэхен: Не знаю, не помню, с кем именно…
Джин: Я исполнял с Хоби вдвоём, а ты — с Чимином. Значит, ты, наверное, исполнял с Намджуном и Юнги.
Тэхен: А, точно! Вау! Вот именно! Спасибо вам за труд
Тэхен: Но как вообще у всех стиль ведения прямых эфиров? Я обычно просто говорю: «Ладно, окей» и я просто сразу выключаю, как только решаю: «Пора заканчивать».
Джин: Я тоже! Я часто болтаю всякие глупости.
Чонгук: Я недавно много стримил игры, так что ….
Джин: Может, потом займётесь шитьём?
Джин: Чонгук, исполни одну песню!
Тэхен: Давай спой хотя бы одну песню и возвращайся
Чонгук: Вам просто нужно будет включить фоновую музыку….
Чонгук: Но тогда ведь должен быть слышен твой голос?
Тэхен: Да, голос отлично слышен. Будем наблюдать вот так. Включи что-нибудь интересное.
Чонгук: Может, спеть песню Джин-Хена?
Джин: Какую именно? Для меня это первый прямой эфир после выпивки
Тэхен: Но на самом деле… Ты ведь очень любишь его
Чонгук: Нет, но ведь есть же АРМИ, которые обожают Джин-хена. Но они никогда не видели такой его стороны.
Джин: Я никогда раньше не показывал им подобного .
Чонгук: Это будет невероятно мило.
Тэхен: Кажется, он реально милый. Я думаю, наш участник Джин, такой обаятельный. У него есть склонность быть слишком полным. Вы ведь редко приходили на прямые эфиры?
Джин: Да, мне немного неловко встречаться с фанатами без макияжа. Потому что, будучи артистом, хочется показывать только идеальный образ.
Чонгук: Разве вы не замечаете, что разница у Джина до и после макияжа не так уж велика? На самом деле они очень похожи. Скажите честно, они действительно одинаковые.
Тэхен: Как можно говорить такие неловкие вещи?
Джин: Мне так хорошо, да и макияж глаз совсем не густой
Тэхен: Неужели за всю жизнь у вас ни разу не было прыщей?
Джин: У меня за всю жизнь было всего три прыща.
Тэхен: На прошлой неделе у меня выскочил огромный прыщ.
Чонгук: Когда я был молодым, в детстве, у меня их было миллион.
Джин: Правда, Чонгуку из-за этого было очень тяжело. Сейчас же всё отлично
Чонгук: Теперь уже знаешь, как за собой ухаживать
Тэхен: Не трогайте Чонгука, скорее пой!
*Чонгук пошел петь, а Тэхен засмеялся *
Тэхен: Прямой эфир — Рождество…
Джин: И перед тем, как запустить наш прямой эфир мы вместе слушали наш альбом больше часа. Он такой классный.
Джин: Кажется, это не мой стакан…
Чонгук: Наверное, твой. Должно быть, твой.
Джин: Похоже, перепутал со стаканом Тэхёна
Чонгук: Нет, я просто не взял свой.
Чонгук: Но почему ты держишь чужой стакан?
Джин: Не знаю, просто взял, потому что он тут лежал. Ладно, но почему ты здесь сидишь? Иди спой одну песню.
Джин: Разговор окончен. Раз, два, три.
Джин: Чонгук-ши, тебе пора идти петь
Тэхен: Можно и не петь, честно говоря, можно просто болтать.
Тэхен: Если хочется — делаешь, если нет — не делаешь.
Джин: Мы иногда обсуждали между собой. Мы уже повзрослели
Тэхен: Хочу спеть «Fly Me to the Moon»
Чонгук: Как же давно хотелось это услышать.
Чонгук: Но забавно то, что только он один был в тапочках.
Джин: А мне не хочется показывать вам своё распущенное состояние под воздействием алкоголя.
Чонгук: Ну так в будущем просто не показывай.
Джин: Покажу сегодня, а в следующий раз — нет.
Чонгук: Потому что некоторым может даже понравиться такой образ.
Чонгук: Когда в следующий раз Джин запустит прямой эфир Арми будут сильно подшучивать над ним из-за этого образа.
Джин: Завтра из офиса позвонят….и скажут: «Сокджин-ши, вы отлично справились», и на этом всё закончится.
Чонгук: Хён, если ты будешь тут сидеть первым, будет смешно.
Джин: Вернись и сядь сюда снова. Сходи, сядь и принеси стакан, возьми стакан. Впервые собрались втроём, разве нет? Мы виделись и вдвоём *указывает на Тэхена *, и вдвоём *указывает на Чонгука *. Иногда между нами была Чимин, или Хоби, или Намджун, Или Юнги, вот так.
Тэхен:Поэтому сегодня я придумал для нас прозвище.
Джин: Джин-Ви-Гукбап. Звучит аппетитно
Тэхен: Джин *указывает на Джина *-Ви *указывает на себя *-Гукбап *указывает на Чонгука *. Мы становимся рисом.
Чонгук: Получается, мы — рис. Наши имена — это рис
Тэхен: Мы становимся рисом. Пусть теперь наши АРМИ берут нас по ложке.
Джин: Джин-Ви-Гукбап — очень здорово. Отличная сцена.
Джин: У нас когда-нибудь было совместный прямой эфир?
Тэхен: Наверное, у нас троих такого точно не было
Чонгук: Кажется, такого не было
Джин: Обычно кто-то из нас всегда был рядом. Или же мы выходили только вдвоём.
Чонгук: Обычно ты и хён не делаете стрим вместе, верно?
Чонгук: Я вообще никогда не делал стрим с Джин-хеном…. Ммммм….Тогда у нас троих тем более такого не было, да, точно. Но, возможно, где-то есть
Джин: Если поискать, может, и найдётся. Мы ведь так давно вместе.
Тэхен: Может быть, что-то было очень давно.
Джин: Лет десять назад могло что-то такое случиться, правда?
Чонгук: Во всяком случае, песню вы выучили отлично. Ах, голос Тэхена... голос Тэхена... Джина... а я….
Джин: Как будто сразу ощутил это, пока пел. Ах, сейчас, наверное, не стоит петь эту часть. Просто я почувствовал.
Чонгук: Точно, нужно остановиться и подготовиться получше.
Джин: Я начал и остановился посреди исполнения….
Чонгук: Ах, было хорошо, хотя это мой 18-й трек
Джин: Да, перед этим вы исполняли несколько композиций с очень высоким вокальным диапазоном
Джин: Ах, подумал, что сейчас будет не очень хорошо, прямо почувствовал.
Тэхен: Но я как бы… Ах, сейчас так здорово! Насколько же здорово? Просто отлично. Похоже на приятную грусть.
Тэхен: Ведь мы с Джином пьём вместе уже очень давно
Джин: Верно, с Тэхёном я давно, а с Чонгкуком — совсем недавно.. Примерно три дня назад мы вместе пообедали и пару раз выпили. Тэхён тоже собирался тогда, но у него было другое дело в тот момент, так что в тот день не получилось, а сегодня мы изначально планировали просто выпить с Тэхён. Вот так и получилось. Но Тэхён согласился, и потом… «Чонгкук, мы с Тэхёном договорились встретиться у тебя дома», — сказал он.
Джин: «Всё нормально» — сказал он. Он добавил: «Если я берусь за дело, так и будет». Вот так.
Чонгук: Да, так что мы поднялись и пожарили немного свиной грудинки.
Тэхен: Знаешь, что было действительно забавно?
Джин: Кидзогэ вышел очень вкусным.
Тэхен: Мы вдвоём сами чистили кидзогэ. Нужно же так делать — вау, офигеть!
Чонгук: Вот такой парень-кулинар.
Джин: Но, знаешь, на самом деле ничего особенного — этот парень просто налил оливковое масло в основу, а я нарезал лук, подогнал вкус, приправил, и всё это отправил в духовку. Тэхен оказал огромную помощь.
Чонгук: Верно, он рядом усердно помогал, очищая по одному, правда.
Джин: Сделать всё точно по инструкции — это действительно не простое дело.
Чонгук: Кажется, у тебя в этом есть талант.
Тэхен: Я тоже немного помогал с очисткой.
Джин: Сегодня тебе очень понравился мой соус из чили для свиной грудинки, не так ли? Если впредь будешь готовить его сам, удовольствие от свиной грудинки будет на высоте.
Тэхен: Честно говоря, это было настолько поразительно, что мой соус, сколько бы я ни пил, я всегда его запомню.
Тэхэен: Если я стану рассказывать рецепт, ну, это ведь секретный рецепт.
Джин: Хотя, это не совсем секрет, ну да. Просто в пасту... нет, я лучше поясню: одна ложка чили, а затем — ровно одна ложка мёда, не переливая. Далее — что-то вроде стеблей морской капусты, но, нет, не стебли — а MSG в таком количестве, ровно столько MSG, вот столько.Это для усиления умами-вкуса.
Тэхен: Потом еще добавляют немного кунжутного масла?
Джин: Да, верно. А дальше — нет, не добавляем еще чили пасту. Так что завершаем: полложки измельченного чеснока, а также полуковицы. Лук — независимо от его размера, всегда половина.
Чонгук: Лук можно добавлять по вкусу, на свое усмотрение.
Чонгук: Чеснок и лук — по вкусу, а что касается остального…
Джин: Лук может сохранять немного остроты, так что я обычно замачиваю его в воде.
Чонгук: Я оставляю в холодной воде и добавляю немного сахара — так вкус становится лучше.
Джин: Если приготовить так, блюдо получается очень вкусным.
Чонгук: Ах, да, получилось действительно вкусно. Это идеально сочетается с мясом. Помнишь того шеф-повара Юннанома? Он тот, кто делает этот острый соус, тот соус для сырых блюд с рыбой, где к сырым блюдам добавляют и соус, и кунжутное масло, он его так подает, и это немного похоже на исходный рецепт, не так ли?
Джин: Верно, просто поменяйте чоджан и сочжан в начале.. И если изменить этот рецепт, даже сырое мясо с ним будет вкусным.
Чонгук: Да, именно так! Оказалось очень вкусно, я однажды попробовал с кунжутным маслом.
Тэхен: Тогда, Джин какая еда тебе сейчас больше всего нравится?
Джин: Моллюски., а именно гребешки. Я сейчас очень часто ем гребешки. Поэтому мы постоянно на съёмках — ведь у нас сейчас много съёмок — говорим «Киссо». А потом уже «Чоссо».
Джин: Чоссо., чоссо. Гребешки с соджу…
Тэхен: *указывая на Чонгука * Ты — «Самссо».
Чонгук: А я люблю и гребешки, и «Самссо».
Джин: Поэтому сегодня мы попробовали оба. И ещё сегодня я приготовил алкогольный напиток, который тоже попробовали.
Тэхен: На самом деле, для меня если на встрече не обязательно пить алкоголь, то я вообще никогда сам по себе не доставал алкоголь.
Джин: Когда ты один? Я тоже не пью в одиночку.
Тэхен: Я тоже не пью один. Обычно я встречаюсь со своими школьными друзьями, и даже когда встречаюсь с друзьями, почти не пью. Поэтому, знаете, говорят, что сомджибсал (жареная свинина) отлично сочетается с соджу. А лично мне кажется, что сомджибсал лучше всего сочетается с колой. Вот такой я человек.
Чонгук: Тэхён раньше вообще этого не ел, правда?
Тэхен: Теперь только начинаю пробовать. Наверное, унаследовал от отца, потому что оказался крепче, чем думал.
Чонгук: Но всё равно сейчас у Тэхёна есть бренд алкоголя, который он представляет. Не могу прямо сказать название, но он мне нравится именно потому, что слабый.
Чонгук: Он действительно вкусный. Да, прям…
Джин: Как вам традиционный напиток, который я сегодня предложил?
Тэхен: Мне понравилось! Я всё время только его и пил.
Джин: Есть такой мастер по имени Пак Нокдам, с которым я недавно снимал контент. Этот напиток он и сделал.
Тэхен: Его имя как-то... в компании его зовут немного странно…
Джин: Почему-то похоже на «Бэк Нокдам». Это его напиток. Если хотите, могу дать вам несколько бутылок. У меня немного осталось, а он прислал мне в подарок довольно много, чтобы я ел (пил) побольше.
Тэхен: Мои родители немного любят такие вещи.
Джин:Чонгук не сказал, что даст тебе.
Тэхен: Спасибо! Я дам и Чонгуку. Вот именно, друзья!
Чонгук: Джин-хен должен спеть!
Джин: Как же хочется послушать! Но если я сейчас запою, у меня реально случится беда. Мне будет неловко. Я уже постарел немного, и моя норма алкоголя снизилась,.
Тэхен: А, и в следующем году ты ещё хотел показать нам что-то крутое — был такой план.
Тэхен: Если так говорить, подумают, что тычто-то готовишь.,
Чонгук: А тогда придётся переделывать.
Тжзен: А, Джин, в следующем году ты что-то действительно грандиозное готовишь, так ведь?
Джин: Нет, у нас же тур! Что я там могу готовить?
Тэхен: А всё же, в следующем году ты что-то готовишь..
Чонгук: Говорят, что сделает это во время тура. Поэтому сказал, что подарит это ARMY.
Тэхен: Разве это не правда? Я слышал об этом, но вдруг это неправда?
Джин: Это я. На самом деле, я впервые слышу об этом с момента своего рождения, это я.
Тэхен: Но моя информация точна…
Джин: Но если Тэхён так поступает, мне ничего не остаётся, кроме как подготовиться. Правда, я даже мысленно не был готов, даже и думать об этом не собирался. Если Тэхён официально попросит меня что-то создать, конечно, я смогу это сделать.
Тэхен: Создай, пожалуйста. Тогда давай сделаем это
Чонгук: В следующем году, втроем…. Нет, не обязательно втроём, пусть каждый сделает что-нибудь.
Джин: Нет-нет, я правда сделаю хоть что-нибудь
Тэхен: Нет, но тогда нам троим нужно что-то вместе сделать
Джин: Нет, Тэхён, я сделаю ещё одну песню вроде «Super Tuna». Хочешь принять участие?
Джин: Правда? Тогда меня в следующем году не будет. Ах…
Чонгук: Тогда кроме «Super Tuna» что-нибудь ещё?
Джин: У меня есть идея — например, гребешки. «Super Girebi»? Нет, что-то вроде «Super Girebi». Я подумывал сделать что-то похожее на «Super Tuna», в том же духе.
Джин: Пока не решил, какой именно вид. Но это то, что обычно называют «бингмас». Говорят «эмоции B-класса», такие эмоции B-класса. Будто собираюсь продавать дикий женьшень или что-то в этом роде
Чонгук: Теперь перейдём на сушу.
Джин: Как насчёт того, чтобы попробовать? Есть ведь такой деликатес высшего качества — дойяджи.
Тэхен: Мне бы хотелось, чтобы Джин сказал именно так. Ведь Джин лицо BTS.
Джин: Как я могу быть лицом? Это вы — лицо группы. Как я могу быть лицом? Потому что передо мной стоят два настоящих «лица».
Тэхен: Но всё же, официально представляющим нашу группу по красоте, я считаю Джина
Джин: Как я могу претендовать на красоту перед этими двумя?
Чонгук: Потому что вы оба невероятно красивы.
Тэхен: Но по-моему, нет. Я считаю, что Джин. Сам по себе уже достаточно красив
Джин: Я сейчас откусываю губу. Я думаю, что в команде самыми красивыми, безусловно, являются эти двое. Вы ведь самые красивые. Я тоже признаю, что красив. Но даже если над моей головой много более красивых людей, я всё равно легко признаю их красоту
Чонгук: Я смотрел шоу «Холодильник, спасибо», там было: первое место здесь, первое место там, первое место где-то ещё. Я всё это видел
Тэхен: Я думаю, что Хён, по имени Джин, показывает очень многое просто таким, какой он есть.
Тэхен: Не притворяется и не лицемерит. Просто ничего не приукрашивает. Просто показывает Джина таким, какой он есть. И это выглядит чертовски круто. Даже сейчас он невероятно честен. Но именно эта его честность, в сочетании с тем, насколько он реально красив, вызывает контраст.
Джин: Нет, если Тэхён скажет мне, что я красив, мне будет неловко
Тэхен: Но я на самом деле не умею так делать, как Супер-Тунец. Когда говорят «Супер-Тунец»
Чонгук: А ну то есть потому что часто делаешь то, что противоречит твоей внешности
Джин: Я делаю то, что не может Тэхён, поэтому мы и команда.
Тэхен: Вот поэтому, если Джин когда-нибудь соберётся и сделает что-то по-настоящему стильное
Джин: Но ведь мы уже много такого показывали в нашем альбоме, так что я и задумал Супер-Тунца
Тэхен: Тогда сделай Супер-Дораджи.
Джин: Высший сорт Дояджи — до-я-джи
Тэхен: Да. Спасибо за труд, ещё не выключили.
Тэхен: Сколько процентов? А, правда? Красный цвет.
Джин: Чонгук ведь ещё не делал сольных песен.
Тэхен: Сделает в следующий раз.
Джин: Это было для меня невероятно приятное событие
Тэхен: Нет, сегодня я буду спать рядом с Чонгуком.
Джин: А вот этого нельзя. Тогда я буду спать между вами
Тэхен: Прости, Чонгук. Твоё мнение не важно. Ага, точно
Джин: Потому что, когда ты сегодня пришёл сюда. Ты уже был готов. Нет, ведь это же дом Чонгука. Когда пришли в дом Чонгука, его мнение уже не имело значения.
Тэхен: Но у меня есть одно предложение. Может, послушаете? Честно говоря, эту кровать Чонгука мы же вместе собирали.
Джин: Но это тоже справедливо. Минутку, тогда и твой дом.
Чонгук: Моя кровать — твой дом
Джин: Перед тем как выключить, я обязательно должен сказать. Чонгук, ты ведь бывал у нас дома. Я создал у себя дома зону благодарности участникам
Тэхен: Ах да, точно! Обязательно расскажи об этом
Джин: Я всегда безмерно благодарен нашим участникам и живу именно так. Каждое утро, перед тем как выйти по расписанию, у нас есть такой алтарь мы распечатали все семейные фотографии с нами и нашими участниками за последние 10 лет и создали этот алтарь, и каждое утро, перед тем как уйти на работу, кланяюсь перед ним и ухожу. Спасибо вам огромное за то, что сегодня тоже позволили мне проснуться здесь.Моя любовь к участникам так велика, моя благодарность так велика.
Чонгук: Вы помните те фотографии, которые мы сделали на Festa?
Джин: Да, прошло уже около 10 лет
Чонгук: Мы ведь много раз фотографировались все вместе, как семья.
Тэхен: Мы BTS . В слеующий раз мы соберемся все вместе, все семеро. Раз, два, три! Спасибо!
For Arindi 💜
Cr jkross
@inarmybtsnews2
Наш шоп 👉🏻 @INARMY_SHOP