October 29, 2023

Безглазый Джек

Привет, меня зовут Митч. Я тут ради того, чтобы рассказать вам о некотором опыте, который у меня случился. Я не знаю, было ли это что-то паронормальное или какое-то другое тупое слово, которое используют люди, чтобы описать сверхъестественное происшествие, но после того, как это существо посетило меня, я начал верить в это паранормальное дерьмо.

Через неделю после того, как я переехал к своему брату Эдвину (в связи с тем, что мой дом был конфискован), я закончил распаковывать вещи. Эдвину понравилась идея моего переезда, поскольку мы не виделись десять лет, так что я тоже был рад. После того, как я закончил все дела, связанные с переездом, я лёг спать. После этой первой недели я услышал шуршания, доносящиеся снаружи, это было примерно в час ночи. Я подумал, что это был енот, так что я игнорировал это и пытался заснуть. Следующим утром я рассказал об этом Эдвину и он сказал, что слышал тоже самое.

Однако, следующей ночью мне показалось, что открылось окно и был громкий удар, будто что-то вошло в мою комнату. Я вскочил и осмотрел свою спальню, но ничего не увидел. Утром Эдвин уронил свою кофейную чашку, при виде меня. Он поднял стоящее рядом зеркало, и я посмотрел на себя. На левой щеке была большая царапина.

После того, как я посетил больницу, мой доктор сказал, что я, скорее всего, лунатил, но он показал мне то, от чего моя кровь заледенела. Он задрал мою рубашку, чтобы показать шрам там, где были мои почки. Я уставился в его глаза, мои зрачки расширились.

“Прошлой ночью вы каким-то образом потеряли свою левую почку”, — сказал мне врач. - "Но мы не знаем, как это произошло. Простите, Митч.”

Следующая ночь стала для меня переломным моментом. Около полуночи я проснулся и увидел поистине ужасающее зрелище. Я был лицом к лицу с существом в тёмной толстовке с капюшоном и в темно-синей маске без носа и рта, он смотрел на меня сверху вниз. Больше всего меня напугало то, что у него не было глаз, просто пустые, черные глазницы. Также, у существа из глаз капала какая-то чёрная жидкость. Я схватил фотоаппарат с ближайшей каминной полки и сделал снимок. Сразу после того, как я его сфотографировал, существо бросилось на меня и попыталось распороть когтями мою грудную клетку, чтобы добраться до легких. Я остановил это, ударив его ногой в лицо. Выбегая из своей комнаты, я схватил свой бумажник, мне понадобятся деньги. Я выбежал из дома брата в ночь. В конце концов, я оказался в лесу недалеко от дома Эдвина и споткнулся о камень.

Я потерял сознание и очнулся в больнице. Мой врач, тот самый, который лечил меня раньше, вошел в палату.
“У меня есть хорошие и плохие новости, Митч”, — начал мой врач. — “Хорошая новость в том, что у вас были незначительные травмы, и ваши родители собираются забрать вас”. Я вздохнул с облегчением. — Плохая новость в том, что ваш брат был убит каким-то... существом. Извините.”


Мои родители отвезли меня обратно в дом Эдвина, чтобы собрать мои оставшиеся вещи, что я и сделал. Войдя в свою комнату, я испугался, но сохранял спокойствие. Я схватил свой фотоаппарат и тут же встал как вкопанный. В коридоре, ведущем в мою комнату, я увидела тело Эдвина и что-то маленькое, лежащее рядом с ним. Я подобрал это и сел в машину моих родителей, не упомянув о трупе Эдвина. Я посмотрел на то, что поднял, и меня чуть не вырвало. Я держал в руках свою украденную наполовину съеденную почку, покрытую каким-то черным веществом.

Автор: Azelf5000 (Thunder/Joey)

Переводчик: @Mokoshhbot (Перевод литературный. Использование моего перевода возможно только с моего разрешения)