омегаверс
August 28

Что не так, если Альфа метит Альфу? Глава 73.

Глава 73.

— …Твой учитель биологии мне об этом рассказал, почему ты не пришёл на урок? — Лао Ли протянул ему чашку чая, сел напротив и с улыбкой спросил:

— Я проспал. — Ю Чэнсун взял бумажный стаканчик, поставил его на стол, откинулся на спинку стула и начал играть с телефоном, сказав, — Я не мог встать.

— Ты вчера поздно ложился спать? — Лао Ли с обеспокоенным видом посмотрел ему в глаза. — У тебя тёмные круги под глазами. Вы, дети, просто не умеете быть осторожными. Поздно ложиться спать вредно! Уровень внезапной смерти среди молодёжи с каждым годом растёт. Учитель не пытается тебя напугать. Я волнуюсь за тебя…

— Большое спасибо, я так тронут, что чуть не заплакал. — Ю Чэнсун принёс сыну зонтик и лениво взглянул на Лао Ли, — Ты занят? Уже двадцать минут прошло. Тебе бы стоило пересмотреть свою привычку сначала закладывать основу, а потом уже заниматься чем-то серьёзным. Немногие ученики такие же добродушные, как я.

— В самом деле, — улыбнулся Лао Ли. — Ты хороший парень, Инь Гу тоже, вы оба хорошие ребята!

— Я все равно лучше него, — сказал Ю Чэнсун. Характер Инь Гу далёк от хорошего парня. Если бы он не скрывал это так хорошо, легенда о средней школе № 1 могла бы действительно измениться — особенно, если бы флирт тоже был включен в критерии оценки.

— Ах, Инь Гу, мне тоже нужно с ним поговорить, — сказал Лао Ли, с любопытством глядя на него. — Почему он тоже прогуливал уроки? Что-то случилось дома? Ты знаешь?

— Не знаю. Не спрашивай. Спасибо. — Ю Чэнсун сказал, — Мы всего лишь обычные соседи по парте. Что я могу знать?

— Малыш, ты просто упрямишься, — сказал Лао Ли с выражением лица — Я тебя не знаю? — и рассмеялся, — У вас хорошие отношения, учитель это видит, у хороших друзей есть аура. Когда придёт Инь Гу, я сказал, что вы хорошо поладите, и это оказалось правдой!

— Ты этого заслуживаешь, — Ю Чэнсун показал ему большой палец вверх. Если бы не лишние неудобства, он хотел бы спросить, — Ты уже взял карту пророка?

Оказывается, чем старше ты становишься, тем мудрее. Если бы не божественная воля Лао Ли, неизвестно, когда бы он и Инь Гу встретились.

Судьба действительно чудесна. Она связана множеством способов. Она неосознанно сводит вместе двух людей, которые никак не связаны друг с другом, а затем шаг за шагом связывает их вместе.

— Наверное, за эти каникулы ты многому научился, — Лао Ли вдруг улыбнулся и похлопал его по плечу. — Ты выглядишь более уравновешенным и зрелым.

— Хм? — Ю Чэнсун посмотрел на свои вытянутые ноги в проходе, затем взглянул на телефон в руке — его поза была неправильной, — и наконец, посмотрел на Лао Ли и рассмеялся, — Не подбадривай меня, я знаю, какой я, лучше будь честным.

— Не эти внешние вещи. Они на тебя не влияют. Конечно, лучше, если ты их изменишь, — Лао Ли указал на свою грудь и серьёзно сказал, — Дело во внутренних вещах. Я преподаю десятилетиями и замечаю малейшие изменения в своих учениках, не говоря уже о таких больших изменениях в тебе. Я все же скажу это. Если у тебя возникнут какие-то проблемы, можешь поговорить с учителем. Я обязательно помогу тебе, если смогу. Ты все еще ребенок, который только что стал взрослым…

— Я уже не ребенок, а все еще ребенок? — Ю Чэнсун выключил телефон. Он никогда не задумывался над внутренним смыслом слов Лао Ли, но за эти каникулы он многое пережил, поэтому его перемены были вполне нормальными. — Видишь, все мы дети. Тебе стоит позаботиться о себе. Ещё даже не второй семестр старшего курса, а у тебя уже почти постоянные тёмные круги под глазами.

— Я недавно допоздна засиживался и написал план подготовки, — улыбнулся Лао Ли. — Я закончил его только вчера, можно отдохнуть несколько дней. Сейчас для вас критически важное время, нельзя быть беспечным, от этого будут зависеть ваши будущие экзамены, а я не могу за вас всех сдавать, я могу только подбадривать вас со стороны.

— Добавь ещё, — сказал Ю Чэнсун. — Мы ещё даже не вошли в зал, а ты уже упал.

— Молодец, — сказал Лао Ли с довольным видом. — Я знала, что ты рассудительный! Ладно, я не буду много говорить. Можешь идти первым. Скоро начнутся занятия.

— Не будешь много говорить? — Ю Чэнсун встал и потянулся, разминая руки. — Уже полчаса прошло.

Когда они подошли к двери, Лао Ли вдруг крикнул:

— Кстати, попроси Инь Гу зайти после первого урока сегодня днём. Я хочу с ним поговорить.

— Понял. — Ю Чэнсун закрыл дверь.

Когда он вошел в класс, Инь Гу писал в тетради, его спина, как обычно, была прямой, кончики пальцев гибко вращали ручку, пока он думал, его глаза-фениксы с легкой дугой за линзами выглядели серьезными, тонкие губы слегка поджаты, воротник его летней школьной формы не прикрывал его феромонные железы, а открытый затылок часть вызывал зуд в горле… Он излучал обаяние красивого и немного застенчивого студента.

Ю Чэнсун подошёл сзади, наклонился, подпёр плечо одной рукой, а другой хлопнул по тетради.

— Эй, студент, ты что, тайком учишься у меня за спиной?

— Айя, меня разоблачили. — Инь Гу ничуть не испугался, а тут же рассмеялся. Уже почти настало время занятий, и почти все вернулись. Вокруг было так много людей, что трудно было установить тесный контакт, поэтому он мог лишь сделать вид, что небрежно похлопал его по ладони, — Скоро начнётся экзамен, хочешь поспорить?

— Сверху или снизу. — На этот раз Ю Чэнсун не колебался.

— Ох. — Инь Гу рассмеялся, наклонив голову, чтобы посмотреть на него, слегка изогнув глаза. — Я не играю в азартные игры.

— Веришь или нет, я могу отрубить тебе голову. — Ю Чэнсун вздохнул и откинулся на спинку кресла.

— Не могу поверить. — Инь Гу подпёр подбородок рукой и улыбнулся ему, — Я привилегированный человек.

— Какая привилегия? — Ю Чэнсун пролистал тетрадь по химии к следующему уроку. — Почему я об этом не знаю?

— Ничего. — Инь Гу протянул руку, украдкой коснулся его ноги и тихо сказал, — Я так сильно тебя люблю.

— Что? — Ю Чэнсун прищурился и посмотрел на него.

— Я так сильно тебя люблю, что ничего не могу с собой поделать. — Инь Гу дополнил предыдущую фразу, — Меня глубоко привлекает твоя красота и неукротимость. Я хочу говорить, что люблю тебя восемьсот раз в день…

Инь Гу посмотрел на него и тихо пропел:

— Всё это ожидание~ Больше не жду~ Встреча с тобой — моя судьба~ Моя песня — быть рядом с тобой~ Дорогой, дорогой, дорогой~ Я люблю тебя~

Ю Чэнсун смотрел на него больше десяти секунд, прежде чем крикнул от всего сердца:

— Блять!

— Что случилось? — Инь Гу был ошеломлён его голосом. — Сфальшивил? Насколько я помню, я никогда не пел фальшиво.

— Нет, Гу Гу, ты украл мой плейлист? — Ю Чэнсун достал телефон. — Почему я не помню, чтобы добавлял эту песню?

— Я не крал. Это моя оригинальная работа, — сказал Инь Гу. — Я увидел эту мелодию в супермаркете, когда покупал продукты несколько дней назад. Мне показалось, что она звучит неплохо, поэтому я использовал программу для её идентификации.

— Ты действительно поддался моему влиянию… — сказал Ю Чэнсун.

— Влиянию того, что ты слышишь и видишь? — Инь Гу поднял брови и опустил взгляд. — Думаю, это должно быть…

— Стоп! — Ю Чэнсун указал на него, и, пытаясь остановить Гу Гу от глупостей, с удивлением обнаружил, что тот больше не стесняется таких простых грязных разговоров. Как и ожидалось, у него была сильная способность к адаптации.

— Среди бела дня говорю тебе, Гу Гу, следи за своими словами и поступками. Когда я лишу тебя возможности встать с постели, всё это станет моими репликами. Не то чтобы я не хотел отомстить, просто время ещё не пришло.

— Тогда разве не лучше было бы тебе усвоить это раньше? — Инь Гу посмотрел на него.

— Я могу учиться сам, — сказал Ю Чэнсун. — То, что ты говоришь, не в моём стиле.

— А какой стиль тебе нравится? — Инь Гу достал телефон. — Можешь сказать?

— Не могу, — Ю Чэнсун посмотрел на телефон и прищурился. — Ты что, собираешься снова зайти в Baidu и почитать почтовые ящики? Папа не даст тебе такой возможности учиться.

— Ай, — Инь Гу с сожалением закрыл страницу. — Это была плохая идея»

Учитель химии вчера в первый день занятий грубо оставил несколько листов, чтобы проверить базовые знания учеников. Свободный стиль преподавания в средней школе № 1 резко оборвался на третьем году старшей школы.

Самостоятельное обучение, дополнительные занятия и отмена всех развлекательных мероприятий… всё это — основные принципы.

Для достижения духовного единства между учителями и учениками всех классов школа также ставит цели перед каждым учителем старших классов. Если цели не будут достигнуты, их зарплата будет удержана.

Ученики старших классов средней школы № 1 всегда занимали первые места на городских совместных экзаменах, опираясь на этот единодушный дух усердной работы.

Многие известные поговорки и цитаты учителей средней школы № 1 родились именно из этого, например:

— Вы думаете, я заставляю вас так усердно учиться, потому что мне важна моя зарплата? — написала учительница химии на доске. — Это всё для вашего же блага. Школа не может удержать все мои премии. В худшем случае я могу отказаться от премии за этот семестр. Я всё ещё могу работать в следующем году. А вы? Можете ли вы повторить год?

— Чжоу Чжэюй! Я говорю о вас! Отложите телефон! — учительница химии подняла очки и неодобрительно посмотрела на них. — Который час? Это срочно, мои глупые дети! Посмотрите на этот обратный отсчёт!

Говоря это, она постучала по отсчёту вступительных экзаменов в колледж на углу доски:

— Сейчас уже трёхзначное число. Если не будешь внимательнее, в мгновение ока оно перейдёт в двузначное! Тогда будет уже слишком поздно!

— Говорю о тебе. — Ю Чэнсун достал домашнее задание, которое ему задал учитель биологии утром, и принялся его доделывать, спеша закончить. — Не думай постоянно об этих вредных постах. Думай больше о вступительных экзаменах в колледж, глупыш, ты понял?

— Понятно. — Инь Гу держал в руках листок по физике, который Лао Ли раздал утром. — Сейчас я думаю только о вступительных экзаменах в колледж. Я всегда на нервах. Не волнуйся.

— Тогда мы можем поесть вегетарианской еды. — Ю Чэнсун написал на листке, — Давайте стремиться быть хорошими молодыми людьми, такими же энергичными и позитивными, как утреннее солнце, и использовать наши пылающие сердца, чтобы рассеять всю желтизну.

— …Я ещё не закончил. — Инь Гу взглянул на него, затем отвёл взгляд и продолжил писать, поджав губы, — Вступительные экзамены в колледж — в моем сердце, а ты — написан на моем лице.

— Уходи. — Ю Чэнсун нарисовал на соломенной бумаге большую травинку и бросил её на стол Инь Гу.

Инь Гу некоторое время внимательно любовался рисунком, затем прикрепил грубую бумагу к первой странице папки с заданиями и написал: «Рисунок Цаоцао»*.

Что за чертовщина? Глаза Ю Чэнсуна чуть не вылезли из орбит. Если бы он не был на уроке, ему бы очень хотелось встать и поклониться Инь Гу.

Ты всё ещё самый сексуальный!

Нет!

Всё ещё очень кокетливый и игривый!

— Хорошо, достань вчерашнее домашнее задание и дай мне проверить, — сказал учитель химии, подходя ближе.

Раньше он никогда не проверял домашние задания, но сегодня это стало неожиданностью. Среди учеников поднялась паника. Они продолжали искать работы и восклицали:

— Вы закончили?

— Что за черт, тут домашнее задание?

— Так неожиданно…

— Я всё слышал. Кто ещё списывает? Я всё видел! — Учитель химии схватил маленького мальчика, который не сделал домашнее задание. — Вы думаете, со мной легко разговаривать, да? Позвольте мне сказать вам, страшная поговорка в нашей средней школе № 1 не ложь: «После того, как вы пройдёте через дьявола выпускного года, вас сдерут с кожи заживо, даже если вы не умрёте». Сегодня я здесь, чтобы содрать с вас кожу заживо!

Пока учитель химии говорил, он подошёл к последнему ряду. Его взгляд упал на работы Инь Гу и Ю Чэнсуна. Он тут же улыбнулся и взял две работы, чтобы показать их всему классу.

— Смотрите, смотрите! Как это называется? Вот что значит «упорный труд приносит плоды». Вы поймёте, насколько это потрясающе, когда увидите результаты. Интересно, как усердно они работали! — Сказав это, он положил контрольную работу обратно и похлопал Инь Гу по плечу. — Усердно учись. Учитель с нетерпением ждёт результатов твоих вступительных экзаменов в колледж.

Он повернулся и начал щебетать вдохновляющие фразы:

— Даже Ю Чэнсун слушает урок изо всех сил! Какие ещё у вас есть причины пропускать уроки и отвлекаться?

— ? — Внезапно почувствовав себя странным примером, Ю Чэнсун повернулся к своему парню и беззвучно спросил, — Что это было?**

Инь Гу улыбнулся и прошептал то же самое:

— Цаоцао, не плачь.


ПП: *Выбор имени «Цаоцао» не случаен. Во-первых, Так звали достаточно известную в Китае реальную личность. Цао Цао (曹操, 155–220 гг. н.э.) — реальная историческая личность, выдающийся полководец, политик и поэт эпохи Троецарствия. Однако в китайской культуре его имя стало символом сложной, противоречивой натуры. С одной стороны, это гениальный стратег и мудрый правитель, с другой — хитрый, коварный интриган, способный на всё. С ним связано знаменитое выражение: «Говорить о Цао Цао, и Цао Цао появляется» (说曹操, 曹操就到) — полный аналог нашего «лёгок на помине». Во-вторых, это игра слов: Иероглиф фамилии Цао Цао (曹) звучит так же, как иероглиф «трава» (草) — cǎo. Они различаются тонами, но на слух их легко перепутать, что делает игру слов идеальной. В-третьих, «Травинка» → «Трава» → «Цао»— получается каламбур: рисунок травы (草) тут же превращается в рисунок Цао Цао (曹操).

**WTF