Что не так, если Альфа метит Альфу? Глава 45.
— Что, по-твоему, мне ему подарить? — Ю Чэнсун проигнорировал его и пробормотал себе под нос, — Его родственники не очень умны. И он никогда не получал достойных подарков. Бедняга.
Чжоу Чжэюй запер дверь, достал сигарету и закурил.
Его феромоны пахнут табаком, поэтому он может просто заглушить запах в комнате, не боясь, что мама узнает.
— Ты уже в таком состоянии, а всё ещё жалеешь других. — Чжоу Чжэюй откинулся назад и затянулся сигаретой. — Вам двоим действительно стоит создать группу «таких жалких».
— Просто перестань ныть. — Ю Чэнсун ткнул пальцем в пластиковый пакет с конфетами, — Включи свой ещё работающий мозг и хорошенько подумай. Разве ты не лучший в том, чтобы уговаривать Омегу?
— Он даже не босс, он… — Чжоу Чжэюй замолчал, что-то понял, резко повернул голову, чтобы посмотреть на него, хрустнул шеей, уставился на него и дрожащими руками указал на него пальцем, — Ты бы так не поступил, ты, ты действительно так с ним обращаешься…
Ю Чэнсун взял пачку сигарет и закурил, но не стал курить. Просто держал сигарету в руке.
Через некоторое время он сказал:
— Что, чёрт возьми, ты имеешь в виду под «вероятно»?! — Чжоу Чжэюй сердито посмотрел на него.
— Вероятно? — Ю Чэнсун взглянул на него, — Может быть, почти, должно быть…
— Чёрт, я не тебя об этом спрашивал! — Чжоу Чжэюй выглядел потрясённым и недоверчивым.
Ю Чэнсун был необъяснимо раздражён увиденным, хотя и не был уверен, что именно его раздражало: жалкое состояние Чжоу Чжэюя или его собственное глупое поведение, которое он не осмеливался признать прямо.
В груди у него сдавливало и ему было трудно дышать.
Он укусил фильтр, повернулся к Чжоу Чжэюю, сделал вдох и сказал:
— …ебать. — Чжоу Чжэюй откинулся назад и рухнул.
— Вставай. — Ю Чэнсун пнул его и мгновенно почувствовал облегчение, словно мог легко пробежать 5000 метров и выиграть золотую медаль. — Я закончил, теперь твоя очередь. Подумай быстро. Что я могу ему дать, чтобы показать свою искренность?
— Ебать! — Чжоу Чжэюй снова резко поднялся. Он сел так быстро, что долго держался за голову.
— А может, ты мне расскажешь, когда закончишь эту еблю? — Ю Чэнсун схватил конфету и швырнул её ему в лицо. — Я пока пойду посплю.
— Я закончил. — Чжоу Чжэюй вытер лицо с выражением боли, — Я кончил за секунды.
— Идиот. — Ю Чэнсун снова пнул его, долго не в силах сдержать смех. — Подумай об этом быстро.
— Я думаю об этом, я думаю об этом. Даже рождение ребёнка не так срочно, как ты. — Чжоу Чжэюй потрогал свою грудь, явно ещё не оправившись от боли после эякуляции. Спустя долгое время он сказал, — По моему опыту, если бы меня так сильно привлекал кто-то вроде тебя, я бы обычно предложил ему небольшую горсть своей искренности в качестве подарка.
— Горсть? — Ю Чэнсун посмотрел на него и недовольно прищурился. — Ты можешь думать об отце, не руководствуясь своими мерзкими стандартами? Отец совсем не такой, как ты.
— Блять! — Чжоу Чжэюй обернулся и, ткнув его в сердце, посмотрел на него с ненавистью. — Если хочешь показать себя во всей красе, никто тебя не остановит, но вы знакомы всего месяц, и если ты выставишь это напоказ, то это будет считаться поспешным браком! Он переехал сюда, а его дом нет. Кто знает, может, однажды он сбежит с твоим сердцем и тогда ты станешь богом богатства…
— Он не сможет сбежать, — сказал Ю Чэнсун, затянувшись сигаретой.
— Ты выглядишь очень привлекательно, когда предлагаешь своё сердце, но выглядишь растрёпанным, когда разбрасываешь своё богатство, — Чжоу Чжэюй сжал конфету и серьёзно сказал, — Как твой лучший друг, который носил штаны с такими же дырками и писал на ту же кровать, что и ты, я советую тебе успокоиться. Посмотри на Инь Гу…
— Какой он? — Ю Чэнсун был недоволен и цокнул языком. Неужели у Гу Гу ещё есть выбор, когда он в таком состоянии?
— Выключи свой чёртов фильтр, прежде чем смотреть на меня с ненавистью. — Чжоу Чжэюй, закурив сигарету, указал на него пальцем, — Пока не говори.
— Хорошо. — Ю Чэнсун хотел услышать, что его лучший брат думает об Инь Гу. В конце концов, он тоже был родственником мужа… Он откинулся назад, слегка сжав горло. — Давай.
— Он выглядит очень ненадёжным! — Чжоу Чжэюй постучал сигаретой по воздуху и нахмурился. — Но в этом отношении он такой же, как ты. Вы двое сумели сравняться.
— Ты хвалишь меня за красоту? — Ю Чэнсун поднял руку.
— Да. — Чжоу Чжэюй ударил его по руке, всё ещё хмурясь, — Опусти её и послушай меня.
Он не ожидал, что Чжоу Чжэюй воспримет это так серьёзно. Он не особо об этом задумывался, но пришёл сюда просто, чтобы придумать как поздравить Инь Гу с днём рождения и подготовить сюрприз.
Но раз уж дело дошло до этого, можно и сразу всё сказать.
— Я думаю, что Инь Гу — непростая личность. Он полон уловок. Он будет добр к вам, когда дела идут хорошо, но отвернется от вас, когда дела пойдут плохо… Дела идут не очень хорошо… А ты знаешь, что такое зелёный чай*? — ответил Чжоу Чжэюй с защитным выражением лица. — Какое популярное слово в наши дни. Даже я не смог разглядеть его маскировку, когда начался учебный год. Это слишком страшно… Ты такой простой и добрый альфа-самец, что позволяешь ему валяться в канаве, и все равно должен считать за него деньги!
— Стоит ли мне поблагодарить тебя за комплимент? — вздохнул Ю Чэнсун.
— Решать тебе. — Чжоу Чжэюй сделал глубокую затяжку сигареты, сделал паузу, повернул голову, посмотрел на него и сказал, — Я не говорю, что вы двое не можете быть вместе, я просто думаю, что тебе следует всё хорошенько обдумать, прежде чем принимать решение, прежде чем ты будешь вынужден его забрать.
— По крайней мере, поддерживайте связь ещё какое-то время.
— Я всё это уже обдумал. Ю Чэнсун выпрямился и похлопал его по плечу. — Теперь я серьёзно.
— Я боюсь, потому что знаю, что ты серьёзно! — Чжоу Чжэюй посмотрел на него с выражением лица «Почему ты не понимаешь?» — Ты не уверен, серьёзен он или нет. Что если, что если в то время… ты останешься единственным, кроме меня, с детства. Мы точно не сможем сбежать. Сколько усилий ты должен вкладывать в своё сердце нового человека? Что если он сбежит, ты, чёрт возьми…
— Я тоже не могу умереть. — Ю Чэнсун утешил его, — Правда? Ты мне не веришь?
Чжоу Чжэюй некоторое время смотрел на него и вздохнул.
Ю Чэнсун вздохнул и ничего не сказал.
На самом деле он думал больше, чем Чжоу Чжэюй, но, как и он, не находил однозначного ответа.
Каждый раз, когда он заглядывал немного дальше в будущее, его мысли обрывались.
Что, если они расстанутся после непродолжительного общения?
Или даже что, если он просто скажет, что он ему нравится, а Инь Гу при этом будет выглядеть удивлённым и отвращённым…
Ответы лежат на поверхности. Даже если они расстанутся, он всё равно будет преследовать его, но, возможно, не сможет догнать.
Даже если он не сможет принять его, он продолжит преследовать его, но всё равно не уверен, сможет ли он догнать.
Не уверен, не уверен, не уверен...
Каждый раз, когда он видит Инь Гу, он не может не думать, но каждый раз… Когда он думает о нём, он перестаёт думать на полпути.
К чёрту всё, какая бы бесплодная ни была жизнь, просто смирись.
Разве это называется молодостью без боли?
Если он сейчас робок и думает о том и о сём, то через много лет ему даже нечем будет похвастаться, когда он будет пьян. Когда он будет пьян, он не будет знать, из-за кого плакать, и будет жить как одноклассник без истории — но он предпочтёт быть полным идиотом ради кого-то. Даже если через пять или десять лет он не сможет сдержать слёз, держа в руках бутылку с алкоголем, когда будет думать об этом человеке после того, как напьётся, он всё равно смирится с этим.
Он предпочтёт думать, что такая симпатия сейчас — это и есть то, что, чёрт возьми, называется молодостью.
Ю Чэнсун не знал, какова вероятность того, что за всю свою жизнь человек сможет встретит кого-то, кто ему понравится. Просто глядя на этого одноклассника, Чжоу Чжэю, он мог видеть, что у людей разные предпочтения. Что касается Чжоу Чжэю, то... В тот момент ему нравились все красивые девушки.
Но для него — возможно, потому что он такой красивый, что не обращает особого внимания на внешность других людей — поэтому его симпатия глубже — конечно, если кто-то так же красив, как Инь Гу, то это тоже зависит от внешности — но сейчас он восхищается прекрасной душой своего одноклассника Гу Гу…
— Пропусти эту грустную тему, — Ю Чэнсун рассмеялся, обнял его за плечи и сжал. — Давай с начала подумаем, что ему подарить на день рождения.
— Отправляю тебе пылающее сердце, — слабо пропел Чжоу Чжэюй.
— Я могу дать тебе хорошую пощёчину, — Ю Чэнсун посмотрел на него.
— Ты меня послушаешь? — Чжоу Чжэюй сердито посмотрел на него. — У тебя сейчас нет ко мне терпения. Ты просто пытаешься уговорить эту маленькую лисицу!
— Эй, эй, эй, я был неправ, — у Ю Чэнсуна заболел живот. — Скажи это, скажи это!
— Вот это уже лучше, — Чжоу Чжэюй на мгновение задумался. — Он когда-нибудь показывал тебе, что ему нравится? Ты можешь сделать это сам или своими руками.
— Еда, — Ю Чэнсун посмотрел на него.
— Черт, неужели ты теперь готовишь для него каждый день? — Чжоу Чжэюй вдруг повысил голос, возмущенно, — Я не ожидал, что вы двое будете жить вместе, а ты ещё и готовишь для него! Раньше ты не был таким добродетельным, даже я не ел каждый день!
— Ты хочешь встречаться со мной? Хочешь спать со мной? Хочешь, чтобы тебя трахнули? — Ю Чэнсун взглянул на него и улыбнулся. — Я обещал готовить для тебя каждый день.
— …Забудь об этом! — Чжоу Чжэюй прикрыл руками ягодицы, — Я не настолько жадный.
— Это слишком скучно, он и так может это съесть, — сказал Ю Чэнсун. — Измени это.
В тот день он должен был приготовить для Инь Гу хороший обед, но это было что-то обычное, без сюрпризов, как надеть новую одежду и приготовить на стол множество блюд на китайский Новый год.
— Дай подумать… — долго бормотал Чжоу Чжэюй, прежде чем сказать, — Ты такой классный, почему бы тебе не испечь ему торт?
— Мне? — Ю Чэнсун был ошеломлён.
— Да; или, мне? Более того, ты должен сделать это сам, и лучше записать видео или что-то подобное, чтобы потом вспомнить, — Чжоу Чжэюй потрогал подбородок. — К тому же, в последнее время довольно популярно, чтобы альфы вышивали что-нибудь для своих партнёров. Какой контраст? Почему бы тебе не сшить ему маленький рюкзак? Маленькие перчатки? Что ему нравится?
— Мягкую игрушку. — Ю Чэнсун на мгновение задумался: — Ему очень понравилось, когда он тогда пришёл ко мне домой. Он долго их трогал.
— Тогда давай возьмём мягкую игрушку, — сказал Чжоу Чжэюй. — Но ты не можешь использовать те, что у тебя уже есть. Тебе нужно сшить для него новую.
— Осталось всего четыре дня, — нахмурился Ю Чэнсун. — Хватит ли времени?
Испечь торт для него несложно, но у него нет опыта в шитье. Если он не будет готов к этому дню, останется только торт.
И это было совсем не формально, что показывало, что он не воспринимает это всерьёз.
— Это так легко решить! Ты уже потерял свой IQ из-за своей тайной влюблённости. —Чжоу Чжэюй сказал, — Я скажу тебе, что у меня разбито сердце, и я хочу, чтобы ты был со мной каждый день. Давай пропустим занятия и пойдём шить ко мне домой. Чжоу Синьсинь из соседнего класса несколько дней назад сказала мне, что продаются готовые ткани, все раскроены, и нужно только сшить по инструкции. Можно также сделать потайные кармашки на пуговицах, и можно положить внутрь записку, чтобы выразить свою любовь или сделать какой-нибудь сюрприз.
— Если все получится, — Ю Чэнсун похлопал его по плечу. — Чжэюй, я угощу тебя.
— А если не получится? — Чжоу Чжэюй посмотрел на него.
— Если нет… — Ю Чэнсун посмотрел на шоколадку в своей руке и рассмеялся. — Тогда мне, возможно, придётся какое-то время жить у тебя дома.
— Тц, раз ты так настроен, я не буду говорить ничего плохого. — Чжоу Чжэюй толкнул его локтем, — Как ты думаешь, каковы шансы на успех?
— Примерно 70-80 процентов, — ответил Ю Чэнсун.
— Я опять влип! — Чжоу Чжэюй вдруг удивлённо посмотрел на него. — Так мало?
— Это называется консервативной оценкой, — Ю Чэнсун бросил в рот конфету.
Консервативная, действительно.
Он никогда всерьёз не проверял мысли Инь Гу, да и не хотел. Это выглядело бы слишком неискренне, как будто любовь Инь Гу к нему не так сильна, как он ожидал, и поэтому не стоит того, чтобы за ней гнаться.
Тот факт, что ему нравится Инь Гу, никак не связан с тем, насколько сильно Инь Гу любит его.
ПП: *В китайском сленге 绿茶 (lǜ chá) буквально переводится как «зелёный чай», но в переносном смысле означает хитрую, манипулятивную и расчётливую девушку, которая притворяется милой, невинной и беззащитной. Полная версия этого ругательства — 绿茶婊 (lǜ chá biǎo), что дословно переводится как «сука зеленого чая».
茶艺 (cháyì / «чайное искусство»): Так называют «навыки» и уловки, которые используют такие девушки для привлечения внимания мужчин. 茶里茶气 (chálǐ cháqì / «чайные флюиды»): Описание поведения человека, от которого веет фальшью, скрытыми мотивами и «токсичной милотой». Аналогом этого термина в западной культуре часто служит Pick-me girl или манипуляторша, однако китайский концепт строится именно на демонстративной кротости.