Когда Альфа отмечен кем-то таким же как он. Глава 10.
Погода в городе Хуа с каждым днём становилась все теплее. Ещё даже не наступил май, но в полдень уже начинало ощущаться летнее настроение.
В полдень субботы Лу Чжэ спустился вниз в чёрной майке и расстёгнутой куртке с узором. Он столкнулся с зевающей Эр-Хуа, которая как раз возвращалась с пакетом еды на вынос.
— Опять идёшь в университет, капитан? — спросила Эр-Хуа мимоходом.
В тот год он был старшекурсником и ему предстояло защитить диссертацию и присутствовать на церемонии вручения дипломов в июне. В последнее время университет связывался с ним по поводу множества документов и процедур, которые необходимо было выполнить до его выпуска. Поэтому, пока он посещал ежедневные тренировки, Лу Чжэ мог просто связаться с болтливым Чжоу и получить отгул от команды.
В тот день ему нужно было сдать распечатанную копию окончательного варианта диссертации своему научному руководителю. Тогда ему придётся заехать в аэропорт, чтобы встретить кого-то.
Эр-Хуа кивнул. Прежде чем пройти мимо Лу Чжэ, он вдруг что-то вспомнил и украдкой взглянул на выражение лица Лу Чжэ. Нерешительно он снова открыл рот:
— Верно, похоже, Шэнь Цяо… прибудет сегодня.
После нескольких раундов переговоров между их двумя клубами, команда BLX получила удовлетворительное предложение и с радостью рассталась с Шэнь Цяо. В течение последних нескольких дней болтливый Чжоу заставил команду DG убрать стол в тренировочном зале, приведя его в порядок к приезду Шэнь Цяо. Теперь им оставалось только дождаться прибытия Шэнь Цяо со всеми его вещами. Официальное объявление о сделке уже было составлено.
При словах Эр-Хуа в тёмных глазах Лу Чжэ мелькнула искорка веселья. Он кивнул и сказал:
— Знаю. — Затем он добавил, — Я не опоздаю.
Эр-Хуа услышал лукавство в голосе Лу Чжэ. Этот парень явно замышлял что-то, что попало бы в заголовки газет. Осторожно Эр-Хуа предположил:
Он ещё немного подумал, а затем решил, что должен хотя бы попытаться отговорить Лу Чжэ…
— Капитан, вы не можете драться в нашем штабе.
Лу Чжэ поднял брови, как будто до сих пор не знал об этой небольшой загвоздке. Он медленно моргнул, глядя на Эр-Хуа, а затем самым искренним голосом спросил:
— А как насчёт драк в постели?
— Даже не в постели. Болтун Чжоу сойдёт с ума.
— О, — сказал Лу Чжэ. Веселье в его глазах исчезло, сменившись унылым видом. Наконец, он ответил, — Понял.
Направляясь к двери, Лу Чжэ добавил:
— Не волнуйся. Если он меня не соблазнит, я его не трону.
Эр-Хуа остался стоять на месте. Необъяснимо, но он почувствовал ещё большее беспокойство.
Время от времени над аэропортом раздавался глубокий гул. У выхода девушка в кашемировом пальто, накинутом на плечи, с маленькой сумкой через плечо, опиралась на ручку чемодана. Время от времени она приподнималась на цыпочки, заглядывая вниз по эскалатору в вестибюль.
Вдруг зазвонил её мобильный телефон.
— Здравствуйте? Гэ, я вас не вижу. Вы здесь?
Человек на другом конце провода неторопливо ответил:
— Подземная парковка, B1. Поднимитесь на эскалатор рядом с вами. Я спешу. Если вы не приедете через три минуты, я уйду.
Молодая леди, раздражённо поспешно двигаясь, тащила за собой чемодан и резко отчитывала звонившего:
— Даже водитель Диди подождёт пять минут!
— Мгм. Вот именно им тебе следует воспользоваться в следующий раз, потому что я больше не приеду за тобой, Лу Цяньшуан.
Она посмотрела на движущийся эскалатор под ногами и пригрозила:
— Хорошо, Лу Чжэ. Уходи прямо сейчас. Или ты трус.
— Не доноси, если я уйду, — сказал Лу Чжэ, совершенно не чувствуя угрозы.
— Я донесу! Я обязательно донесу! Я расскажу не только маме и папе, но и всем твоим поклонникам. Отважный и прекрасный император Чжэ в их сердцах — это тот тип бабника, который бросит даже свою драгоценную мэймэй на обочине дороги!
Они яростно препирались по телефону, пока Лу Цяньшуан не добралась до подземной парковки. Тяжело дыша, она потащила свой чемодан к машине с номерным знаком Лу Чжэ.
Пока Лу Чжэ помогал ей загружать чемодан в машину, она забралась на заднее сиденье и начала обмахиваться веером. Бормоча себе под нос, она жаловалась:
— В Хуа-Сити так жарко, правда? Ещё даже не лето. Если я приеду сюда учиться, разве я не высохну и не превращусь в кусок солёной вяленой рыбы?
Лу Чжэ снова сел за руль. Пристегнув ремень безопасности, он ответил ей редким словом согласия:
— Мгм. Лучше тебе не приезжать. Это избавит меня от лишних хлопот.
Лу Цяньшуан тут же передумала.
— Хорошо, я официально возлагаю все свои надежды на учёбу в Хуа-Сити. Посмотрим, как тебе это понравится!
Лу Чжэ не стал отвечать ей. Он посмотрел на мобильный телефон, лежащий на руле, и спросил:
— Ты забронировала отель? Дай мне адрес. Я тебя подвезу. Я сегодня занят, так что иди посмотри на свой будущий кампус сама.
Лу Цяньшуан резко перестала обмахиваться веером. Внезапно заинтригованная и немного удивленная, она схватила подголовник перед собой и наклонилась ближе к переднему ряду, спросив:
Лу Чжэ не ответил. Очевидно, он не собирался ничего объяснять.
Лу Цяньшуан угрюмо уселась на заднее сиденье. Она бормотала жалобы и проклятия в адрес Лу Чжэ себе под нос, доставая телефон, чтобы полистать страницы. Через некоторое время она резко выпрямилась и уставилась на передний ряд.
Лу Чжэ не отрывал глаз от дороги, но на мгновение отвлёкся.
— Где ты это видела? Официальное объявление?
Лу Цяньшуан пристально смотрела на выражение лица Лу Чжэ. Убедившись в правильности ответа, она на несколько секунд задумалась, а затем спросила:
— Значит… он сейчас в штаб-квартире команды DG? — Через несколько секунд она продолжила, — Значит, вы снова сошлись?
Лу Чжэ был сосредоточен на вождении. Впереди загорелся красный свет, и он медленно остановился, соблюдая необходимую дистанцию между своей машиной и машиной впереди. Отвлёкшись, он случайно произнёс правду:
Как только он это сказал, Лу Чжэ понял, что ошибся.
Он уже собирался изменить свой ответ, когда оглянулся и увидел, что лицо Лу Цяньшуан, очень похожее на его собственное, переполнялось волнением. Самым сладким голосом, на который она была способна, она спросила:
— Гэгэ, можно мне пойти? В свой штаб и навестить его?
— Нет, — холодно ответил Лу Чжэ.
Лу Цяньшуан вскрикнула в знак протеста.
— Но я не видела Цяо Цяо-гэгэ целую вечность!
— Если гэгэ может его видеть, то и мэймэй тоже может.
Лу Чжэ медленно изогнул губы в холодной улыбке. Он взглянул на пассажира в зеркало заднего вида и медленно, угрожающе произнёс:
— …Лу Цяньшуан, ты хочешь умереть?
Альфа никогда не позволит никому приблизиться к своей добыче.
Лу Цяньшуан надула губы, но она понимала, что Лу Чжэ полон решимости. Она отвела свой гневный взгляд и быстро разработала план, хотя на лице не было и следа её коварных замыслов. Она просто подпёрла щеку рукой и наблюдала за происходящим за окном.
Спустя долгое время человек на заднем сиденье внезапно заговорил снова:
— Ты не хочешь, чтобы я его видела, потому что я слишком похожа на маму, и ты боишься, что он снова вспомнит отвратительные вещи, которые происходили дома. Верно?
Человек, о котором говорила Лу Цяньшуан, как раз собирался покинуть штаб команды BLX.
Леле стоял позади Шэнь Цяо и читала ему длинную лекцию:
— Цяо-гэ, я хочу снова встретиться с тобой на поле боя. Поэтому, даже если кто-то тебя спровоцирует, держись. Ты должен контролировать себя. В крайнем случае, вызови их на поединок один на один в разломе. Но ни при каких обстоятельствах не вступай в драку…
— Проще говоря, — сказал Шэнь Цяо. — Можешь просто сказать, что не хочешь, чтобы я дрался с Лу Чжэ.
— Рад, что ты понимаешь, — сказал Леле.
Шэнь Цяо вспомнил свои последние две встречи с Лу Чжэ…
Лу Чжэ стал сильнее и извращённее.
Шэнь Цяо действительно не мог гарантировать, что не изобьёт Лу Чжэ до полусмерти, если тот продолжит вести себя подобным образом.
Он некоторое время молча размышлял, прежде чем наконец ответил:
— Я сделаю всё, что в моих силах.
Леле с тревогой смотрел на него, как заботливая мать, готовящая своего единственного сына отправиться в реальный мир.
Шэнь Цяо инстинктивно отвернулся: искренняя забота Леле почти вызвала у него тошноту. Леле не мог понять, что чувствует Шэнь Цяо. Он проследил за взглядом Шэнь Цяо и спросил: Непонятно:
В этот момент Шэнь Цяо снова перевёл взгляд и заметил Сюй Сяо, выходящего из здания и появляющегося позади него. Он кивнул.
Повысив голос, Шэнь Цяо лениво окликнул:
— Сюй Сяо, когда мы снова встретимся в разломе, ты же не будешь плакать в джунглях, правда?
Сюй Сяо фыркнул. Он бросил на Шэнь Цяо насмешливый взгляд и дёрнул подбородком.
— Вот что я должен говорить такому жалкому псу, как ты.
Запах мяты, обычно такой лёгкий, в следующее мгновение стал резким и сильным. Он пронёсся мимо Леле и обрушился на Сюй Сяо потоком.
Хотя это была всего лишь волна феромонов, Леле почувствовал как зашевелились волосы на затылке. Выпрямите шею. Он инстинктивно отступил на шаг назад.
Удушающий запах мяты был настолько сильным, что пробирал до костей. Утонуть в этом запахе было всё равно что утонуть в озере с температурой -10°C. Уши и ноздри любого, кто почувствует этот пронизывающий холод, начнут дрожать и замерзать. Леле вовремя отступила назад, оставив Сюй Сяо принимать на себя основной удар.
На секунду Сюй Сяо задохнулся. Он был бессилен перед ледяным холодом, который пронзил его на месте, пока он не встретился взглядом с Шэнь Цяо…
Внезапно Сюй Сяо почувствовал, как у него дрожат колени. В какой-то момент пот пропитал его рубашку насквозь. Ему казалось, что за ним наблюдает настоящий дикий волк.
Как только Сюй Сяо попытался ухватиться за что-нибудь, сокрушительная волна феромонов вокруг Шэнь Цяо внезапно рассеялась. Запах мяты осел, снова став настолько слабым, что его почти невозможно было заметить. В глазах Шэнь Цяо остался холодный взгляд насмешки и презрения.
Шэнь Цяо великодушно отпустил Сюй Сяо, не опозорив его полностью, но Сюй Сяо уже чувствовал себя достаточно униженным. Его феромоны даже не могли сравниться с феромонами Шэнь Цяо. Этот человек отпустил его не потому, что они были равны: Шэнь Цяо отпустил его, потому что Сюй Сяо просто не стоил его времени.
Не обращая внимания на свой внешний вид, Шэнь Цяо повернулся и вышел из здания. Он вышел на солнечный свет и запрокинул голову, чтобы посмотреть на небо. Солнце заливало его, подчеркивая прекрасные очертания его шеи.
Леле посмотрел на него изнутри. В тот момент он снова увидел это — энергичного юношу, только что пришедшего в BLX.
— Это Цянь Бао, мидлайнер. Те, что вон там, — это Лао Во и Эр-Хуа. Может, ты сядешь между ними? — предложил Болтун Чжоу, ведя Шэнь Цяо по тренировочной комнате и представляя его друг другу.
Пять больших столов в тренировочной комнате команды DG были расставлены по кругу. Мониторы каждого игрока были направлены в разные стороны, чтобы не мешать друг другу во время трансляций. Изначально команда DG состояла из пяти человек: Лао Во, Эр-Хуа, Цянь Бао, Лу Чжэ и Фиш. Но, немного подумав, Болтун Чжоу решил, что так быть не может. Чтобы избежать конфликтов, лучше было бы не сажать Лу Чжэ и Шэнь Цяо рядом друг с другом. В итоге он решил разделить двух игроков нижней линии и посадить Шэнь Цяо между ними.
Лао Во и Эр-Хуа обменялись взглядами. Прежде чем они успели что-либо сказать, за спиной Шэнь Цяо послышались шаги. Запах кедра от новоприбывшего появился раньше его голоса:
— Передвигать то одно, то другое, насколько ты можешь быть хлопотным? — проворчал Лу Чжэ. — Он сядет рядом со мной.
Все повернулись к двери как раз вовремя, чтобы увидеть, как приехал Лу Чжэ, всё ещё крутя ключи от машины.
Болтун Чжоу поперхнулся, ничего особенного не сказав. Как раз когда он собирался что-то сказать, Шэнь Цяо, до этого молчавший, небрежно ответил:
Услышав это, Лу Чжэ одарил всех ослепительной улыбкой.
Все остальные в комнате немного нервничали. Увидев, как они обменялись несколькими вежливыми словами, они вздохнули с облегчением.
Лу Чжэ сел за свой компьютер. Словно желая доказать всем, что он может поладить с Шэнь Цяо, он достал свой мобильный телефон и задал Шэнь Цяо совершенно безобидный, дружелюбный вопрос:
— Ты поел? Хочешь вместе заказать еду на вынос?
Шэнь Цяо хотел отказаться, но заметил, как все вокруг смотрят на него с явной тревогой в глазах. И он вспомнил неоднократные предупреждения Леле не вступать в драку. Он почти незаметно сглотнул, а затем наконец ответил:
Услышав это, болтливый Чжоу был вне себя от радости. Он только что показал Шэнь Цяо штаб-квартиру, поэтому поспешно поторопился:
— Сначала освойся на своём рабочем месте.
Когда Шэнь Цяо сел за компьютер, Лу Чжэ начал зачитывать несколько пунктов меню:
— Лапша с тушеной говядиной, янчжоуский жареный рис и… что ещё хочешь?
Шэнь Цяо обдумал его слова и на мгновение задумался, прежде чем сказать:
— Порции жареного риса достаточно.
Лу Чжэ замер. Мало того, что его рука замерла, он поднял взгляд и тоже взглянул на Шэнь Цяо.
— Это нормальное количество еды.
Однако Лу Чжэ слегка поджал губы.
Говоря это, Лу Чжэ наклонился ближе. Прежде чем Шэнь Цяо успел высказать ещё один отказ, Лу Чжэ понизил голос и с лёгкой усмешкой прошептал:
— Ты ешь недостаточно. А что, если ты слишком быстро наешься, когда я тебя чем-нибудь ещё накормлю?
Он невольно подумал, что ему будет очень трудно следовать совету Леле.
Большая Птица и Большой Извращенец Лу ещё раз поздравляют всех с Новым годом!*
ПП: *Эта глава в первоисточнике была опубликована в Новый год. А никнейм «Большая птица» (大鸟) берёт начало из последнего иероглифа 鸟 (птица) в псевдониме автора (早更鸟) и иероглифа 大 (большой).