2,5.3.8. Церемония заключения контракта.
- Комната дворецких 3-го этажа Devil's Palace -
Прошло несколько дней с тех пор, как Юхана спасли… Я была в комнате дворецких на третьем этаже.
Лукас: Да. Твои раны хорошо заживают.
Лукас: Похоже, твоё общее состояние тоже значительно улучшилось.
Юхан: Большое спасибо, Лукас-сан. Извините за все проблемы, которые я причинил.
Лукас: Нет-нет. Я не считаю это проблемой.
Юхан: Нет, я действительно думаю, что причинил много проблем.
Юхан: Я помню, как сел в лодку… Но всё последующее как в тумане…
Юхан: Когда я пришёл в себя, я был во Дворце Дьявола… И подумать только, я проспал целых двое суток…
Как и сказал Юхан… Он потерял сознание вскоре после посадки на лодку. Все, включая меня, были обеспокоены, но Лукас сохранял спокойствие и осмотрел его. Судя по всему, это было вызвано сильным недоеданием и недостатком сна. После того, как я и остальные его спасли… Как будто напряжение, сковывавшее его, внезапно исчезло. Беспокоясь о Юхане, который так долго не просыпался… Я приходила сюда каждый день, чтобы проверить его.
Д-да?
Что случилось?
Юхан: Я слышал от Лукаса-сан...
Юхан: Что, пока я спал… Вы всё это время заботились обо мне, да?
Не стоит благодарности.
Я просто переживала за тебя.
Юхан: Я уже давно об этом думаю… Вы действительно добрый человек.
Юхан: Кажется, я начинаю понимать, почему все дворецкие вами так восхищаются.
О, нет! Я правда не…
Юхан: Пожалуйста, не будьте такими скромными.
Юхан: В вас есть и доброта, и сила.
Юхан: Если бы вы не… Вы бы не отправились в такое место, чтобы спасти кого-то вроде меня.
Юхан: Я уважаю вас от всего сердца.
Спасибо.
Это немного неловко слышать…
Юхан: О… Простите. Я слишком много говорю.
Юхан: У меня не было возможности поговорить с вами как следует с тех пор, как я проснулся… Поэтому я не смог сдержать желания поблагодарить вас.
Юхан: Пожалуйста, простите мою грубость, мастер.
Не беспокойся об этом.
Всё в порядке.
Лукас: Ну? Наша мастер – замечательный человек, верно?
Лукас: Отныне она и твоя мастер тоже… Так что защищай её как следует.
Юхан: Даже если это будет стоить мне жизни, я защищу вас, мастер.
Спасибо, Юхан.
Юхан: Хм? Кажется, кто-то здесь…
Лукас: Наверное, Берриен. Он сказал, что хочет тебя с кем-то познакомить.
Берриен: Лукас-сан. Ничего, если я войду?
Берриен: Оя? Значит, мастер тоже здесь.
Ага.
Берриен: Юхан-сан, тебе лучше?
Юхан: Благодаря всем вам я почти поправился.
Берриен: Сегодня я привёл несколько человек, которых хотел бы тебе представить, Юхан-сан. Хорошо, проходите, пожалуйста.
Юхан: Вы из семьи Гробаннер...!
Берриен: Это Каваками Ханамару-сан.
Берриен: А это Тедди Браун-сан.
Берриен: Как и вы, они присоединятся к нам в качестве новых Дьявольских Дворецких.
Берриен: Юхан-сан, не могли бы вы тоже представиться?
Юхан: Меня зовут Шинономе Юхан. До недавнего времени я служил в армии семьи Сардис.
Юхан: Однако, в силу определённых обстоятельств... Ну...
Берриен: Юхан-сан, не нужно заставлять себя вспоминать болезненные моменты.
Берриен: Я уже объяснил им обоим вашу ситуацию.
Юхан: Вот как. Спасибо за ваше внимание.
Тедди: Эм… С нетерпением жду совместной работы.
Ханамару: Не возражаешь, если я буду называть тебя просто Юхан?
Ханамару: Похоже, мы будем дворецкими в одной комнате… Так что теперь будем жить вместе.
Ханамару: Вот так. Приятно познакомиться, Юхан.
Юхан: П-приятно познакомиться.
Берриен: Отныне… Вы трое будете жить и есть вместе.
Берриен: Возможно, вы сейчас нервничаете, находясь друг с другом, ведь вы только познакомились… Но я надеюсь, вы постепенно привыкнете друг к другу.
Берриен: Ну что ж… На этом знакомство окончено.
Берриен: Давайте сразу перейдём к главной теме.
Главная тема…?
Берриен: Да. Неизбежное событие, когда становишься Дьявольским Дворецким…
Берриен: Церемония заключения контракта с дьяволом.
Берриен: С этого момента каждый из вас заключит контракт с дьяволом.
Берриен: Только после заключения этого контракта… Вы сможете использовать демонические силы.
Берриен: Поэтому мне нужно спросить каждого из вас в последний раз.
Берриен: Заключать контракт с дьяволом крайне опасно. Существует реальный риск потерять жизнь.
Берриен: Тем не менее… Вы готовы стать Дьявольскими Дворецкими?
Берриен: Тогда давайте немедленно выходить. Пожалуйста, все наденьте это.
С этими словами Берриен вручила каждому из троих чёрную ткань.
Повязка...!?
Берриен: Как я уже говорил... Контракт с демоном строго конфиденциален.
Даже от тех, кто его заключил?
Берриен: Мастер... Мне очень жаль, но...
Берриен: Меня ненадолго не будет в особняке.
Берриен: Я вернусь через несколько дней... Но Ханамару-сан, Юхан-сан и Тедди-сан...
Берриен: Эти трое вернутся не раньше, чем через три месяца.
Берриен: Как только ритуал завершится... Я свяжусь с вами снова.
Берриен: А пока, пожалуйста, молитесь об успешном завершении церемонии.
Хорошо.