2,5.2.2. Старая церковь.
Мы втроём ехали в карете по лесу Центральной Земли.
Муу: Мы покинули город и въехали в лес… Интересно, куда мы едем?
Может быть, он живёт в лесу?
Затем мы услышали голос Берриена с места кучера.
Берриен: Мастер, мы скоро прибудем к месту назначения.
Услышав его слова, я выглянула в окно. Я увидела небольшую, обветшалую церковь, тихо приютившуюся в лесу.
- Центральная Земля – Маленькая церковь -
Берриен: Вот мы и здесь. Здесь живёт Ханамару-сан.
Небольшую церковь вряд ли можно было назвать ухоженной. Но вместо того, чтобы просто потрескаться от времени… Местами были следы повреждений, а местами следы ремонта… Складывалось впечатление, что её кто-то разрушил, отчего она выглядела старой и обветшалой.
Муу: Здесь действительно кто-то живёт?
Берриен: Да. Ханамару-сан живёт здесь вместе с четырьмя другими.
Берриен: Дети, которые живут с Ханамару-сан...
Берриен: Это небольшой приют при церкви. Ханамару-сан опекает детей.
Значит, Ханамару-сан — священник?
Берриен: До приезда Ханамару-сан здесь жила сестра, но...
Берриен: Вскоре после его приезда сестра скончалась от болезни.
Берриен: С тех пор Ханамару-сан сам воспитывает детей.
Понятно...
Берриен: Кажется, прошло около десяти лет с тех пор, как он начал заботиться о них.
Десять лет — это долгий срок.
Мальчик А: Привет! Вы правда пришли!
Мальчик Б: А, Берриен-сан здесь?
Девочка Д: Правда! Это Берриен-сан!
Девочка С: Давно не виделись, Берриен-сан.
Дети — мальчики и девочки — вышли из двери. На вид им было лет пятнадцать... И все они выглядели довольно взрослыми.
Берриен: Давно не виделись, правда?
Берриен: Удивительно, как вы все выросли...
Девочка С: Прошло несколько лет с тех пор, как мы виделись вот так.
Берриен: Извини, что не смог навестить вас раньше. У вас всё хорошо?
Девочка C: Как остальные дворецкие?
Мальчик B: А как насчёт братика Роно?
Берриен: Он сегодня работает в особняке.
Мальчик B: Понятно… Мне очень хотелось снова попробовать торт братика Роно...
Берриен: Хе-хе, я так и думал… Поэтому я принес много сладостей, приготовленных Лоно-куном.
Девочка D: А как насчёт вашего чая, Берриен-сан?
Берриен: Конечно, я и его принес. Я приготовлю вам его позже.
Девочка D: Ура! Мне очень нравится твой чай, Берриен-сан — он такой вкусный!
Дети окружили Берриена, глядя на него сияющими глазами. Затем один из мальчиков посмотрел на нас.
Привет.
Мальчик А: Эм, Берриен-сан… Кто это?
Берриен: Она - очень добрый и замечательный человек, так что, пожалуйста, не волнуйтесь.
Приятно познакомиться.
Мальчик А: Приятно познакомиться. Пожалуйста, позаботьтесь о нас.
Муу: Я Муу, дворецкий! Приятно познакомиться!
Мальчик Б: Ого! Этот кот... Он только что заговорил?!
Муу: Я говорящий кот-дворецкий!
Девочка С и Девочка D: Такой милый!
Затем две девушки подбежали к Муу и начали гладить его по голове.
Муу, ты очень популярен.
Берриен: Кстати, Ханамару-сан здесь?
Мальчик Б: Ханамару? Он куда-то ушёл.
Мальчик Б: Сегодня хороший день, может, он гуляет или ещё что-нибудь?
Берриен: Это небольшая проблема…
Мальчик А: Думаю, он скоро вернётся.
Берриен: Понятно. Тогда давайте подождём внутри церкви.
Мальчик А: Мастер, пожалуйста, пройдите сюда.
Спасибо.
Девушка С: Снаружи, может, церковь и выглядит старовато, но внутри мы поддерживаем чистоту, так что не волнуйтесь.
(Эти дети действительно ответственные...)
Ага.