Быть лучше: История Робби Уильямса / Better Man (2024)
Из байопика о Робби Уильямсе вырезали танец в клубе, мастурбацию и голых женщин.
Фильм «Быть лучше: История Робби Уильямса» вышел в России с разницей минус две минуты по сравнению с оригиналом. Теперь можно зафиксировать то, чего не хватает, и отметить другие изменения картины.
Слева российская версия (эксклюзив Okko, но без оригинальной дорожки), справа — оригинал с русскими субтитрами.
✦ Видео 1: Группа Take That делает коллективное фото. Монтажная склейка — и Робби Уильямс пьёт в фургоне ребята из Take That приезжают в клуб потанцевать. Исчезла ~1 минута 15 секунд
✦ Видео 2: Группа Take That читает лекцию о безопасном сексе. Монтажная склейка — и беседа с руководителем лейбла одна из фанаток группы мастурбирует Робби. Фотография этой девушки появляется в кабинете руководителя лейбла (спойлер: это его дочь), её связь с Робби становится одной из косвенных причин успешной сделки. Исчезло ~30 секунд
✦ Видео 3: Заблюрена дорожка с кокаином
✦ Видео 4: Робби Уильямс в толпе людей на концерте. Монтажная склейка — и Николь Эпплтон открывает дверь Робби на кровати в окружении голых женщин. Исчезло ~7 секунд
✦ Видео 5: Заблюрена ещё одна дорожка (снова с кокаином)
✦ Видео 6: Заблюрен кокаин, рассыпанный на столе, и процесс его употребления
✦ Видео 7: Заблюрены наркотики и процесс их употребления
✦ Видео 8: Заблюрены наркотики и ещё один процесс их употребления
✦ Видео 9: Заблюрен кокаин и процесс его употребления
✦ в России прокатное удостоверение на 2 часа 13 минут
✦ в Okko хрон 2 часа 9 минут: это те же 2 часа 13 минут, только в формате 25 кадров в секунду
Другие видео (и не только) — в Telegram-канале «Комендант кинокрепости»