July 12

Я люблю тебя больше всего на свете [Круг развлечений]. I Love You the Most in the World [Entertainment Circle]. Глава 105

Глава 105. Песня Чэн Юя

«Посмотри в зеркало, посмотри на себя сейчас. Если бы ты не выглядел так, будто умираешь, Хуа Жун не нанес бы тебе такого вреда, тебе стоит постараться забыть о нем, правда», — сказал Сюй Шэн с горечью в голосе.

Чэн Юй слушал, не в силах ничего сказать.

За все эти годы он привык слышать подобные разговоры. Сюй Шэн, Хуа Жун и даже Юй Хэн, которая не слишком высокого мнения о его отношениях, советовали ему сдаться.

Конечно, он понимал, что сдаться — лучший для него вариант, но он не мог этого сделать.

Как только он увидел Линь Ань Лан, его мысли были полностью сосредоточены на нем. Если бы чувство, подобное любви, могло контролироваться разумом, то была бы это все еще любовь?

«Я не хочу, чтобы это произошло во второй раз. Будь то Се Хуэй или кто-то другой, если это произойдет в следующий раз, я не пущу тебя в дверь», — сказал он Хуа Жуну.

Хуа Жун выдохнул облако дыма: «Ты действительно умеешь мечтать. Один Се Хуэй стоил мне три миллиона, другой — один, ты думаешь, я занимаюсь благотворительностью?»

"Три миллиона?"

«Вся эта хрень с ним и его агентством, я собиралась купить его и заставить остаться с тобой, но теперь он тебе тоже не нужен, я потратила свои деньги впустую».

Чэн Юй подумал про себя, что Хуа Жун, вероятно, совсем потерял голову после пребывания за границей. «Как ты думаешь, мне это нужно?»

«Нет, я так не думаю», — сказал Хуа Жун, «Но я надеюсь, что ты это сделаешь. Не обязательно в качестве дублера, но, по крайней мере, чтобы это выглядело так, будто ты отказываешься от Линь Ань Ланя, а не умираешь на этом дереве».

"Все будет хорошо."

«Просто взгляните сейчас на свою внешность, а потом скажите, что все будет хорошо».

«Мне просто нужно немного времени».

«Сколько времени? Восемь лет — это мало, сколько еще вам нужно?»

Чэн Юй ничего не сказал. Откуда он мог знать, сколько времени это займет? Влюбиться в кого-то можно в одно мгновение, но отказаться от кого-то можно на всю жизнь.

Если бы Линь Ань Лань вышла замуж, то он бы провел всю свою жизнь, отказываясь от него, не пытаясь забыть, а просто отказываясь, что означало бы, что он бы, вероятно, отказался, верно?

Когда Сюй Шэн увидел, что его глаза мгновенно потемнели, в них не было света, а от него исходила мрачная аура, он посмотрел на Хуа Жуна, открыл крышку каши и поставил ее перед Чэн Юем: «Не слушай его. Давай, сначала поешь, а что касается любви, если она тебе нравится, то просто влюбись. Разве Линь Ань Лань теперь не свободна? Ты тоже свободна. Пока вы оба свободны, всегда будет шанс».

Убрав ложки, он поставил рядом с рисовой кашей пельмени с креветками и булочки со свининой барбекю: «Сначала поешь».

«Спасибо», — прошептал Чэн Юй.

Когда Хуа Жун увидел его таким, он не мог не расстроиться. Он потушил сигарету в пепельнице: «Поскольку тебе не нравится то, что произошло вчера, я могу извиниться перед тобой, но ты должен серьезно подумать о том, что я сказал. Ты должен захотеть выбраться, прежде чем сможешь выбраться. Если ты хочешь застрять на дереве, которое называется Линь Ань Лань, на всю оставшуюся жизнь, то кто тебе поможет? Линь Ань Лань не будет чувствовать себя плохо, это только ты и мы, твои друзья, будем чувствовать себя плохо».

"Я знаю."

«Ешь», — Хуа Жун поднял подбородок. «Каша скоро остынет».

Чэн Юй молча выпил миску рисовой каши, съел несколько пельменей с креветками и больше ничего не стал есть.

Затем Хуа Жун и Сюй Шэн попросили его выйти завтра, но он отказался. Хуа Жун был безмолвным: «Посмотри на это, я знал, что твое «я знаю» означает, что ты уже услышал сообщение, но ты не воспринимаешь его всерьез. Что ты будешь делать, оставаясь дома весь день? Чувствовать себя подавленным? Дело в том, что Линь Ань Лань даже не может видеть, так почему бы тебе не выйти с нами и не расслабиться? Может быть, ты даже увидишь его тоже».

«У меня завтра есть дела».

«Что это?» — не поверил Хуа Жун.

"Работа."

«Разве вы не начинаете работу только с пятнадцатого числа первого месяца?»

"Дополнительная работа."

"Хм?"

«Эн», — кивнул Чэн Юй. «Я только что узнал новости».

"Действительно?"

«Зачем мне лгать тебе об этом?»

Хуа Жун был убежден: «Ну ладно. Я не думал, что ты будешь в настроении работать. Тебе это нелегко».

Чэн Юй:…Он действительно был не в настроении.

«Эн», — Чэн Юй посмотрел на часы, — «Мне нужно идти в кабинет, чтобы подготовиться к завтрашнему дню. Уже поздно, так что вы, ребята, можете пойти в гостевую комнату, если хотите отдохнуть, вы хорошо знаете этот дом, так что можете получить все, что захотите».

Сказав это, он встал, а затем вспомнил еще кое-что: «Не ходи во вторую спальню, это его спальня».

Хуа Жун:……

Сюй Шэн тоже встал: «Мы просто пришли к вам, потому что беспокоились о вашем состоянии. Теперь, когда мы это сделали, мы с Хуа Жун уходим. Позвоните нам, если вам что-нибудь понадобится».

"Хорошо."

Чэн Юй проводил их до двери, увидел, как они входят в лифт, затем развернулся и вошел обратно.

Подойдя к своему кабинету, он достал копию текста песни из ящика. Он не лгал Хуа Жуну и Сюй Шэну, у него действительно были дела. Во время съемок [Юнь Юнь] он показал музыкальному директору текст, который он написал, и спросил его: «Можем ли мы использовать эту песню в качестве интермедии или финальной песни в титрах?»

Музыкальный руководитель и директор Чжан вместе просмотрели его текст, а затем директор Чжан спросил его: «Вы написали его в соответствии с душевным состоянием Цзин Хуаня?»

Чэн Юй кивнул.

Но это было не так, она была написана в соответствии с его душевным состоянием. Она была написана, когда Линь Ань Лань участвовал в школьном конкурсе пения в том году. Он сидел в зале, наблюдая, как Линь Ань Лань сияет на сцене, его глаза были ясными и яркими, но он не мог его видеть. Грустный, он вернулся в свое общежитие и написал эту песню.

Он написал о своих собственных чувствах, просто его чувства были слишком похожи на чувства Цзин Хуаня, поэтому он и сказал, что это были чувства Цзин Хуаня, ведь они были почти одинаковыми.

Они все были о любви, но не получении ничего взамен, о надежде на что-то, но не получении никакого результата.

Позже режиссер Чжан сказал ему: «Эти слова можно использовать, их можно сделать финальной песней в титрах после сцены, где Цзин Хуань наконец склоняет голову в сторону Гу Шуюй в снегу».

«Хорошо», — радостно ответил Чэн Юй.

Он участвовал в этом фильме с сильной целью. Он как будто делал мемориал своей любви, и поэтому хотел представить его наилучшим образом без сожалений, и теперь песня, которую он написал для него, могла быть в этом фильме, что для него стало неожиданным успехом.

Чэн Юй был очень счастлив и благодарен.

Только что взглянув на свой WeChat, он понял, что музыкальный руководитель прислал ему сообщение с просьбой попробовать спеть эту песню самостоятельно.

[Режиссер Чжан имеет в виду, что вы — персонаж Цзин Хуань, вы лучше знаете его чувства, поэтому сможете спеть ее с большим чувством, более того, вы сами написали текст песни, поэтому, если вы ее споете, это можно будет использовать в качестве коммерческого аргумента во время рекламных акций].

Чэн Юй никогда не ожидал, что он будет петь эту песню. Он сам написал песню, получил помощь от своего друга, профессионала, чтобы сочинить музыку, а затем отдал ее музыкальному руководителю. Что касается того, кто будет певцом, Чэн Юй не возражал, так как каждый был мастером в своей области. Он не был певцом, поэтому он никогда не думал о том, чтобы самому спеть финальную песню для фильма.

Но… это, похоже, не было исключено.

Он посмотрел на тексты песен, которые когда-то написал, долго молчал, затем наконец достал ручку и изменил несколько строк.

Затем он сфотографировал и отправил новую версию текста музыкальному руководителю и директору Чжану, спросив их, все ли в порядке с измененными им строками.

Режиссер Чжан посмотрел на новый текст и увидел, что в нем мало что изменилось, за исключением небольшого изменения в припеве, которое сделало его еще более грустным, но при этом оно больше соответствовало настроению Цзин Хуань.

[Все в порядке.] Ответил директор Чжан.

Чэн Юй: [Завтра я запишу демо и дам вам с директором Ваном послушать его.]

Режиссер Ван был музыкальным руководителем фильма.

Директор Чжан был рад видеть, насколько он позитивен: [Хорошо, действуй, Сяо Чэн.]

[Ан.]

Связавшись со своим другом, Чэн Юй попросил его освободить свое время и студию, сообщив, что приедет завтра.

Хотя его друг был удивлен, он согласился: «Хорошо».

Всю ночь Чэн Юй продолжал практиковаться. Сначала он вообще не мог петь; всякий раз, когда он открывал рот, ничего не выходило. Он был не в хорошем настроении последние пару дней, так как был очень подавлен, поэтому пение было для него своего рода борьбой.

Он даже не мог открыть рот, чтобы заговорить, так как же он мог петь слова, отражающие его собственные чувства?

Он мог только петь в своем сердце снова и снова, потом шепотом. Тихим, почти безмолвным шепотом.

Однажды он спел песню Линь Ань Ланю, но в то время он был в хорошем настроении, поэтому пел непринужденно, а после пения вернулся в дом, где они жили с Линь Ань Ланем, и поцеловал его.

Но теперь он был так расстроен, что едва мог петь. Без Линь Ань Лан, его любви, у него в конце концов ничего не было.

Конечно, Чэн Юй знал, что он должен выйти из этого состояния. Прошло уже восемь лет, он действительно должен был выйти. Он встретил так много людей, так много людей, которые любили его, так много выдающихся людей, но он не мог этого сделать.

Он знал, что Хуа Жун и Сюй Шэн беспокоятся о нем, и знал, что Юй Хэн не хотел бы видеть его таким. Он все это знал, но ничего не мог с этим поделать.

Восемь лет, тысячи дней и месяцев, все его чувства копились на Линь Ань Лане. Линь Ань Лан стала его навязчивой идеей, частью его сердца, частью его сердца, которая болела, когда он к ней прикасался, и которая болела, когда он ее двигал.

Трудно любить кого-то безответно, но еще труднее отказаться от этого человека.

Чэн Юй предпочел бы, чтобы он превратился в кокон и стал шрамом на его сердце, чем вырвал его из своего сердца.

Его чувства были нездоровыми, они никогда не были здоровыми. Он знал это, но не мог это вылечить.

Он тихо спел песню, которую написал в своем сердце, а затем рано утром погрузился в неглубокий сон.

Когда Дуань Юйцзэ услышал, что Чэн Юй приехал по его звонку, он немедленно спустился вниз, чтобы забрать его.

Он был певцом, и если бы в начале этого предложения нужно было поставить определенный артикль, то он был певцом и автором песен.

В первом фильме, в котором дебютировал Чэн Юй, Дуань Юйцзе исполнил саундтрек к фильму. Чэн Юй был в восторге от этого, а Дуань Юйцзе понравилось его выступление, поэтому они познакомились.

«Боже мой!» — воскликнул Дуань Юцзе, наблюдая, как он снимает маску и солнцезащитные очки. «Как ты провел год? Ты что, безнадежно влюблен? Как ты дошел до такого?»

Чэн Юй: …Вонзаешь нож в сердце, да?

Дуань Юцзэ вздохнул: «Скажи честно, твоя семья разоряется, поэтому ты пытаешься перейти на другую сторону и стать певцом, чтобы заработать больше денег?»

«Не волнуйтесь, даже если ваша студия обанкротится, моя семья не обанкротится».

«Это хорошо». Дуань Юцзэ похлопал себя по груди. «Я собирался сказать тебе, что рынок пластинок находится в упадке, так что ты не заработаешь много денег, если перейдешь на другую сторону. В лучшем случае ты заработаешь больше денег только на своих фанатах».

«Тогда почему ты не меняешь карьеру?» Чэн Юй посмотрел на него.

«Не из-за любви ли к ней? Из-за силы любви, неужели ты не понимаешь? Я музыкант!»

"Ой."

«Просто ох?» Дуань Юцзэ почувствовал, что он действительно не в том состоянии и что возникла проблема: «С тобой что-то случилось?»

"Нет."

«Но обычно ты не такой».

"Это так?"

«Да, обычно, когда вы слышите, как я это говорю, вы начинаете надо мной издеваться».

«Так ты хочешь, чтобы я над тобой посмеялся?» Лицо Чэн Юй было бесстрастным. «Ты действительно единственный в своем роде».

Дуань Юйцзе:……

Дуань Юйцзэ больше не хотел с ним разговаривать. С таким злобным видом он, должно быть, был слеп, чтобы подумать, что с ним что-то не так!

Приведя Чэн Юя в свою студию, он указал на место неподалеку и сказал: «Просто встань там, надень наушники и пой в микрофон».

Когда Чэн Юй увидел, как он садится и начинает настраивать оборудование, он почувствовал, что вообще ничего не может петь.

«Ты никуда не идёшь?»

Дуань Юцзэ: «???? Конечно, я не выйду. Если выйду, как ты будешь записывать?»

Чэн Юй молчал.

«Не может быть, чтобы ты смущался, верно?» — спросил его Дуань Юцзэ, а затем продолжил: «Просто обращайся со мной, как с воздухом, и пой свою песню. Я не собираюсь тебя критиковать».

Чэн Юй надел наушники, но внутри у него все равно все перевернулось.

После того, как Дуань Юйцзэ настроил свое оборудование, он сказал ему: «Хорошо».

Стоя перед микрофоном, Чэн Юй посмотрел на него и открыл рот, но не смог издать ни звука.

Дуань Юйцзэ ждал, когда он споет первую строчку, но после долгого ожидания ничего не произошло.

«Ты что, забыл слова?» — догадался он.

Чэн Юй покачал головой.

«Тогда что не так…?»

Чэн Юй не знал, что сказать, поэтому просто сказал: «Давайте начнем сначала».

«Хорошо». Увидев выражение его лица, Дуань Юйцзе не осмелился задавать больше вопросов.

Выдохнув, Чэн Юй сделал глубокий вдох, сжал кулак и снова открыл рот после того, как Дуань Юйцзэ сказал: «Хорошо».

Однако его голос был очень тихим, почти неслышным. Дуань Юйцзе беспомощно прервал его: «Ты пытаешься научиться жужжать как комар? Пой громче и пой. Я не собираюсь смеяться над тобой, так что пой так громко, как хочешь».

Подойдя к Чэн Юю, он снял наушники и сказал ему: «Учись у меня».

«Ах~»

Чэн Юй:……

«Поторопись», — подгонял его Дуань Юйцзе.

Чэн Юй смог только неловко открыть рот: «А».

«Громче, учись у меня, ах~»

«Ах».

«Из горла, ааааа~»

Чэн Юй: «Ах~»

Дуань Юцзэ некоторое время репетировал с ним, прежде чем его голос наконец-то был настроен правильно: «Вот и все, пой хорошо».

Он снова сел.

У Чэн Юй, наконец, появился голос.

Открыв рот, он повернулся к микрофону и спел свою песню слово за словом.

Он спел:

«Оглядываясь назад снова

Это ты с той же улыбкой.

Никаких беспокойств, никаких страхов.

Желая раздавить эти плывущие облака»

Он спел:

«Я краду ключ от времени

И попроси у времени одолжить кусочек судьбы.

Я переворачиваю свою юность с ног на голову

Я снова сокрушаю годы.

Но жаль, что ты

Жаль, что ты

Не оглядывайся назад»

Он спел:

«Жить и давать жить другим»

Бурлящая активность

Крики и гам

Наконец-то наши пути разошлись»

Он спел:

«Я заколдовал замок своей прекрасной весной

И попроси у лет частичку ласки.

Я запечатываю конец дороги

Я снова собрал ложь воедино.

Я говорю, это для тебя.

Я говорю, это для тебя.

Но снова тишина.

Его печаль и обида, словно он рыдал и жаловался, были явно неискусны, но из-за искренности его эмоций они ошеломили Дуань Юйцзэ.

Чэн Юй знал, какой должна быть мелодия для кульминационной части припева, но не смог придумать мелодию для предыдущей части, поэтому Дуань Юйцзэ помог ему сочинить первую часть.

Он пробовал петь ее сам и был доволен результатом, но теперь, слушая, как поет Чэн Юй, он понял, что с самого начала именно Чэн Юй лучше всего подходил для исполнения этой песни.

У него не было вокальных навыков, но его голос был в хорошем состоянии; он был полон эмоций, когда пел медленно, как будто рассказывал историю, как будто пытался удержать возлюбленную. Он пел тихо в тишине, отбрасывая весь шум и гам, оставляя только бледную, обнаженную печаль и любовь, которые били прямо в центр сердца.

Он был влюблен, подумал про себя Дуань Юйцзе. Чэн Юй был влюблен, вот почему он выглядел так, вот почему его песня наводила грусть.

Он был влюблен, эмоции в его голосе выдали его.