Ограниченное владение (Limited Possession). 10 глава
Можешь поцеловать меня без притворства?
Гу Чэньбай ревновал? Зачем ему ревновать?
Ту Ян обиженно убрал руку и поднял солнцезащитные очки. Его воспоминания вернулись к той ночи, когда было подписано соглашение о разводе. Гу Чэньбай сказал: « Ты мне нравишься, или это была любовь с первого взгляда».
В то время его тон был очень серьезным, но Ту Янь ему не поверил. Однако теперь он не мог в это не поверить. Любовь Гу Чэнбая была настолько велика, что вот-вот переполнится; Ту Янь даже не мог от этого спрятаться.
Вероятно, он сейчас ревновал, настолько, что очень расстроился. Рассуждения Ту Яня пришли к такому выводу.
Фильм достиг своей финальной кульминации. Общий сюжет заключался в том, что его персонаж должен был покинуть этот город, но остался ради Ци Хэ. Поезд прошёл, а он не пошёл. Они тихо посмотрели друг на друга через железнодорожные пути, затем заплакали и улыбнулись.
В театре один за другим раздавались рыдания. Гу Чэньбай повернул голову и посмотрел на Ту Яня, понизив голос, и сказал: «Ты действовал очень хорошо».
Его тон был таким же нежным, как и раньше. Однако в его глазах, казалось, было меньше любви и привязанности, а больше безразличия. Ту Янь не мог ясно видеть сквозь солнцезащитные очки, но было очевидно, что похвала Гу Чэньбая бессердечна.
Он не ответил, даже не скромно улыбнувшись Гу Чэньбаю. Он схватил немного попкорна и хотел засунуть его в рот, но отложил, когда тот подошел к губам. Он почувствовал стеснение в груди, как будто протекший резиновый мяч яростно колотился по его телу, не в силах вырваться.
Как только фильм закончился, Ту Янь захотел уйти до того, как пойдут финальные титры. Но Гу Чэньбай потянул его: «Янь Янь, мы должны уйти последними».
Поэтому Ту Янь сел, скрестил ноги и достал телефон, чтобы поиграть.
Однако неожиданно дождь никогда не идет, а льет.
Два человека, сидевшие рядом с ними, тоже не ушли. Похоже, они были готовы прослушать финальную песню целиком, поэтому неторопливо болтали.
Тот, кто сидел слева, сказал: «Сюжет оказался лучше, чем я думал. Как и ожидалось, мой Ян Ян обладает высочайшим видением выбора сценариев!»
Тот, что справа, сказал: «У него и Ци Хэ действительно сильное чувство CP, такое естественное. Помните сцену в середине, где они кокетливо переглядывались на собравшихся одноклассников? Действительно, мое лицо покраснело от просмотра».
Тот, что слева, взволнованно сказал: «Да, да, я тоже!!!»
«Эй, ты видел новость в группе, где говорилось, что они действительно вместе?»
«Я видела, но не очень поверила про беременность. Ян Ян не тот человек, который может жениться и завести детей. И разве QI He не появлялся в последнее время на развлекательных шоу? Время неподходящее?
«Это правда, но я абсолютно уверен, что у них роман».
"Я тоже! Они оба очень подходят друг другу. Ци Хэ — кокетливый, свирепый и исключительный альфа, а Ян Янь — цветок высоких гор 1 , элегантный и отстраненный омега. Боже мой, это меня убивает!! Вы прочитали статью, которую я вам вчера переслал? Сверхбыстрый 2- один…
«Читаю, читаю! Одно слово; потрясающий!"
«Просто жду, пока они объявят об этом».
«Но почему у Янь Яна в последнее время нет ни одной новости? Даже фан-сайты не могут его найти. Он как будто исчез, я так по нему скучаю».
Ту Янь, который был вынужден выслушивать все сплетни рядом с ними: «……»
С напряженным лицом он поставил ведро с попкорном, сопротивляясь импульсивному желанию прояснить для себя черные слухи. Ему потребовалось несколько глубоких вдохов, чтобы успокоиться.
Затем он почувствовал, как Гу Чэньбай наклонился в его сторону, неся этот чрезвычайно легкий, но всепроникающий древесный аромат, плотно окутывающий Ту Яня. Все четыре конечности Ту Яня, казалось, больше его не слушались. Он мог только выпрямить спину и бдительно краем глаза увидеть, что хочет сделать Гу Чэньбай.
Гу Чэньбай лишь осторожно ущипнул кольцо на левой руке Ту Яня. Кончики его пальцев были немного холодными: наполовину они лежали на кольце, а наполовину намеренно или непреднамеренно потирали костяшки пальцев Ту Яня. Ту Ян почувствовал зуд и рефлекторно согнул пальцы, из-за чего неожиданно показалось, что он хочет держаться за руки. Уголки губ Гу Чэньбая изогнулись, и он крепко сжал руку Ту Яня.
Ту Янь тут же отдернул руку и хотел вырваться, но Гу Чэньбай не дал ему шанса. Его хватка была очень крепкой.
«Янь Ян, я завидую». — сказал Гу Чэньбай на ухо Ту Яну.
Ту Янь почувствовал, как его ухо обожгло дыхание Гу Чэньбая. Он сказал с раздражением: «Какое это имеет отношение ко мне? Ты был тем, кто хотел посмотреть этот фильм».
"Нет!" Ту Янь взорвался, как вулкан, отбросил руку Гу Чэньбая, прежде чем подняться и уйти.
Когда он прошел мимо двух людей, которые все еще сплетничали рядом с ними, он пошел быстрее. Как мог Гу Чэньбай догнать его темп? Он подошел со своей тростью только тогда, когда Ту Янь уже внизу играл на четырехколесной машине для ловли кукол.
Ту Янь в четвертый раз хватал пустой воздух. Он почувствовал себя еще более злым и подавленным и сильно ударил по джойстику управления кукольной машиной.
Гу Чэньбай засмеялся, наблюдая за этим. Он не мог не накрыть рукой Ту Яна своей рукой и встал позади него, держа его за руку, пока он перемещал джойстик. Гу Чэньбай спросил: «Янь Ян, какой ты хочешь?»
Ту Янь слегка усмехнулся: «Ты говоришь это так, будто можешь поймать одного».
«Тогда я просто выберу маленького кролика с несчастной мордочкой внутри. Это выглядит так мило». Гу Чэньбай не разозлился и только улыбнулся, а затем переместил джойстик внутрь.
Он не направил джойстик на куклу полностью, а выбрал определенный угол. Ту Янь сейчас сомневался, но затем почувствовал, как Гу Чэньбай внезапно нажал кнопку захвата. Он был поражен и собирался сказать: «Он еще не выровнен», прежде чем увидел, как болезненный металлический коготь медленно опускается вниз. Он аккуратно вцепился в круглую задницу кролика, благополучно доставив кролика к выходу.
Ту Янь снова потерял дар речи.
Он наклонился, чтобы схватить игрушку. Гу Чэньбай взял его и поднес к лицу Ту Яня: «Особенно похожи».
Ту Янь не знал, что делать из-за Гу Чэньбая. Он был и зол, и стыдился, даже забывая, что опровергать в ответ. Затем он схватил кролика и ушел.
Водитель Гу Чэнбая подъехал к перекрестку рядом с театром. С той минуты, как Ту Янь сел в машину и до тех пор, пока они не добрались до дома, он не сказал Гу Чэньбаю ни слова. Выйдя из машины, он в спешке нажал пароль, но после нескольких попыток нажал неправильно.
Гу Чэньбай усмехнулся. Он не помогал ему, а лишь неторопливо наблюдал за ним.
— Тебе это не надоело? Ту Янь рассердился на него.
«Сегодня я слышал о тебе столько сплетен, что даже не разозлился. На что ты злишься?» Гу Чэньбай подошел к нему, его тон был кислым, когда он дразнил его, затем он потянулся вперед, чтобы ввести код доступа к двери.
Ту Янь грустно шел под карнизом. Он открыл дверь, чтобы войти, но затем остановился у входа.
Гу Чэньбай шел очень медленно. Когда он вошел и закрыл дверь, внутри все еще было темно. Он мог смутно видеть фигуру Ту Яна, стоящего у двери, и в замешательстве спросил: «Янь Ян, почему ты не включил свет?»
«Пока не включайте их. Мне есть что сказать». Голос Ту Яня был очень четким в темноте, не таким низким и глубоким, как в фильме, и даже более юношеским, ребячливым: «Я тот, кто не любит, когда другие понимают его неправильно, поэтому я чувствую, что должен сказать вам ясно. Прежде всего, мы с Ци Хэ — друзья, которые выросли вместе, других отношений у нас нет. Во-вторых, тот поцелуй был фальшивым, в центре была банковская карта. Вот и все, я все сказал. Но мне нет смысла вам что-то объяснять, так что не будьте сентиментальны. Я просто не люблю, когда меня неправильно понимают».
Ту Янь сказал все это на одном дыхании, как из пулемета. Он замолчал на две секунды и собирался включить свет, его рука едва коснулась выключателя, когда Гу Чэньбай схватил его за запястье. Когда Гу Чэньбай сделал шаг вперед, Ту Янь сделал шаг назад, но он стоял у стены, поэтому не было возможности отступить. Прежде чем он успел среагировать, Гу Чэньбай прижал его к стене.
В этот момент феромоны Гу Чэньбая принесли с собой незнакомое сильное обоняние, в результате чего сердцебиение Ту Яня ускорилось, и он не мог пошевелиться.
«Янь Ян, я ходил в кинотеатр, чтобы посмотреть все фильмы с тобой. Раньше я смотрел только с признательностью и никогда не завидовал. Но сегодня я очень ревновала, особенно когда увидела, как он тебя целует».
«Гу Чэньбай, ты… держись подальше от меня». Ту Янь толкнул его.
«Даже если это фальшивка, я все равно завидую», — Гу Чэньбай потер запястье Ту Яня кончиками пальцев, его тон звучал обиженным, — «Еще одна вещь: почему они тоже зовут тебя Янь Янь?»
Ту Янь потерял дар речи: «Все мои фанаты называют меня так, ясно? Некоторые даже называют меня Ту Ту. Тебе даже приходится об этом беспокоиться?
«Я не хочу называть тебя так же, как они, я так хорошо к тебе отношусь, могу ли я обменять это на эксклюзивное прозвище?»
Терпение Ту Яна было исчерпано. Он хотел оттолкнуть Гу Чэньбая, но не смог протянуть руку, как бы то ни было. Внутренне он сказал: Домашнее насилие против закона, домашнее насилие против закона.
«Ту Бао». — тихо сказал Гу Чэньбай.
Ту Янь застыл и лишь спустя долгое время отказался: «Нет, это до смерти по-детски…»
Но Гу Чэньбай уже молчаливо одобрил это. Он опустил голову и коснулся кончиком носа Ту Яня: «Ту Бао, ты можешь поцеловать меня, чтобы это не было фальшиво 3 ?»
Ту Янь, вероятно, был ошеломлен, поскольку, пока губы Гу Чэньбая не вышли вперед и не пересекли границу, он даже не думал сопротивляться этому.
- 高岭之花 (цветок высоких гор): опишите вещи, которые можно увидеть только на расстоянии и к которым нельзя прикоснуться, то есть вещи, к которым можно только желать, но которые недоступны для самого себя.
- 车速超快: относится к разговорам и общению с любым поведением, связанным с темами nsfw/18+, например, рассказыванием порнографических шуток.
- 借位: Буквальный термин означает «заимствование» в широком смысле; метод с использованием специального угла для товарных целей и получения стрелкового эффекта. Для этой цели это будет называться «фейковым», но обратите внимание на реальное значение.